Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

70 remote jobs found
Italian AI Annotation +11 Microsoft Excel Consistency Rubrics English Writing Accuracy AI Data Annotation Data Annotation English Proficiency Attention to Detail Quality Review
  • Italy
  • $39.6/hr
  • Jul 20, 2026

About the Role We are looking for detail-oriented Trainers to support an AI data annotation project. In this role, you will review pre-seeded questions paired with images and provide accurate "golden" answers based on what you observe in the image.

TTS English Spanish +10 German French Italian Polish Training Testing Communication US English Voice Cloning English Communication
  • Remote (Global)
  • Jul 17, 2026

Voice Talent Casting - Silkroad & Mulberry Welcome and thank you for your interest in working with us! Image Description: We are seeking professional male and female voice talents for 2 projects involving narrative voice recordings to support the development of text-to-speech…

Italian Templates Monitoring +12 Coaching Mentoring Accuracy Decision Making Advertising Annotation Problem Solving Communication Documentation Research Microsoft Teams Empathy
  • Italy
  • $20.3 – $20.3/hr
  • Jul 15, 2026

Overview As an Expert Rater (ER), you will specialize in providing Rater's support and guidance. You will be instrumental in enhancing the knowledge and skills of other Raters, with a particular focus on developing their rating expertise.

Audio Annotation Contractor
AI Italian Labelbox +12 Pronunciation Acting Narration RLHF Training Flexible Microsoft Teams English Research Voice Acting Attention to Detail Data Annotation
  • Italy
  • $25–$40/hour
  • Jul 14, 2026

AI Voice Trainer - Italian. (Contract) Labelbox • Remote (United States preferred) Shape the data that powers frontier AI Quick facts - Engagement - Hourly, at‑will contractor- Schedule - Fully remote & asynchronous (min.

AI Expert - Music & Audio Contractor · Part-time Short-term
Music Production Audio Engineering Audio Mixing +10 Music Theory Creative Writing Italian English Composition Audio Quality Assessment Music Annotation AI Evaluation Critical Listening Generative AI
  • Remote (Global)
  • $26 – $26/hr
  • Jul 7, 2026

Help train frontier AI systems by evaluating AI-generated music, lyrics, vocals, and audio quality in Italian using your expertise in music production, songwriting, music theory, and critical listening.

Language Data Full-time ↘ +1 regions
Italian AI Onboarding +12 Communication Messaging Organization Documentation Troubleshooting Confidentiality Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization
  • Remote (Global)
  • Jul 6, 2026

Italian AI Product Tester No Google Pixel device? No problem at all! We will happily lend and ship the required phone directly to your home for the duration of the project. Location: 100% Remote, located in the U.S.

Italian Spanish ARR +12 Oracle Database Management Cybersecurity AI Strategic Thinking Microsoft Teams SaaS Sales Coaching Make Prospecting Planning
  • United Kingdom
  • £78,000 – £113,000/yr
  • Jul 2, 2026

1Password is growing. We’ve surpassed $400M in ARR and we’re continuing to accelerate, earning a spot on the Forbes Cloud 100 for four years in a row and teaming up with iconic partners like Oracle Red Bull Racing.

QA Reviewer / Auditor Contractor Ongoing
Quality Assurance Localization QA Translation Review +11 LLM Evaluation AI Training Content Review Annotation Linguistics Style Guide Development Team Leadership Quality Management English Communication Italian Documentation
  • Italy
  • Up to $45/hr
  • Jun 20, 2026

Role Overview As an Italian Quality Assurance Lead (QAL), you will oversee quality, consistency, and contributor performance across Italian AI training projects. You will review AI-generated Italian content as well as trainer and QA work, evaluate outputs against project…

RWS
AI & Data Training Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese Italian +12 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling VAT Tax Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Brazil
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and Italian-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody, voice…

AI Strategic Thinking Microsoft Teams +12 Training Onboarding Empathy Engineering Litigation Italian Sales Agentic AI Domain Expertise Customer Success Private Equity Product Development
  • Italy
  • Jun 11, 2026

Why Harvey At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come.

Sales & Marketing Full-time
AI Sales Italian +12 Prospecting Negotiation Onboarding Engineering SaaS Communication Cross-Functional Collaboration Strategic Thinking Account Executive Agentic AI Domain Expertise B2B SaaS
  • Italy
  • Jun 11, 2026

Why Harvey At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come.

Transcription AI French +12 German Italian English Russian Quality Assurance Annotation Training Onboarding Quality Control Audio Transcription Audio Content Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • From $12/hr
  • Jun 10, 2026

Job Description: DATAmundi.ai ( https://www.datamundi.ai/) is looking for new linguists to join a large multilingual project for our client — a global technology company working with speech and AI solutions.

AI & Data Training Contractor
Manufacturing Operations English +12 Italian AI Benchmarking Engineering Logistics Management Optimization Rubrics Problem Solving Analysis Accuracy Purchasing
  • Italy
  • Jun 9, 2026

About The Opportunity We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments.

RWS
AI & Data Training Freelancer · Part-time
AI Italian Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments VAT Tax Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning
  • Italy
  • From $11/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Italian . Job Type: Freelance Location: Italy (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Italian English Localization +11 Translation Data Annotation LLM Evaluation Copyediting Editorial QA Italian Grammar Semantics Pragmatics Morphosyntax Register & Tone Multilingual Communication
  • Italy
  • Up to $37/hr
  • Jun 7, 2026

In this remote contractor role, you will review AI-generated Italian-language responses and create expert language content to help improve advanced AI systems. You will evaluate: Accuracy Clarity Reasoning quality Language naturalness Prompt adherence while providing detailed…

Language Data Freelancer
Transcription Spanish Catalan +12 English French German Portuguese Italian Mandarin Chinese Hebrew Vietnamese Quality Assurance Linguistics Flexible Onboarding
  • Remote (Global)
  • Jun 3, 2026

We are looking for experienced linguists to join a large multilingual Transcription and Quality Control (QC) Project. Language pairs we're looking for: European Spanish (es-ES) ↔ Catalan (ca-ES) European Spanish (es-ES) ↔ Basque (eu-ES) European Spanish (es-ES) ↔ English…

Accounts Payable French Culture +12 Education AI Analysis English Literature Spanish Italian German Mandarin Chinese Japanese Management Training
  • United States
  • $96,000 – $135,000/yr
  • May 26, 2026

Director, AP French Language and Culture College Board - Curriculum and Assessment Location: This is a fully remote role. Candidates who live near College Board offices have the option of being fully remote or hybrid (Tuesday and Wednesday in office).

AI Prompt Engineer Full-time
Optimization Italian AI +12 Translation Grammar Accuracy English Localization Quality Assurance Hospitality Management Consistency English comprehension Professional Experience Language Review
  • Italy
  • $32 – $32/hr
  • May 25, 2026

About the Role We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content.This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations.

Response Rater Full-time
Optimization Italian AI +12 Translation Grammar Accuracy English Localization Quality Assurance Hospitality Management Consistency English comprehension Professional Experience Language Review
  • Italy
  • From $18/hr
  • May 25, 2026

About the Role We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content. This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations.

Italian Transcription Captioning +11 Voice Recording Voice Acting Linguistics Translation Audio Review Language Annotation Proofreading Attention to Detail Communication Skills Phonetics Localization
  • Remote (Global)
  • $15 - $30/hr
  • May 23, 2026

Join the team as an Italian Language Expert helping train next-generation AI systems through high-quality linguistic, transcription, and voice data contributions. This role focuses on improving AI understanding of Italian language structure, pronunciation, transcription…

Italian AI Accuracy +12 Transcription Captioning Consistency Precision Pronunciation Acting Linguistics Communication Training Annotation Translation Engineering
  • Italy
  • $15 – $30/hr
  • May 22, 2026

Job Title: Italian Language Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Bilingual LLM & Translation Contractor · Part-time Ongoing
Italian English Tutoring +11 Localization Attention to Detail Linguistics Writing Grammar LLM Evaluation Conversational AI Language Quality Assurance Content Review Prompt Evaluation Communication Skills
  • Italy
  • $20+/hr
  • May 17, 2026

DataAnnotation is seeking Italian-speaking Tutors to help train and improve advanced AI chatbot systems. This role involves interacting with AI models in both Italian and English to evaluate conversational quality, logic, language accuracy, and overall performance.…

Arabic AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography French Italian Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation
  • Tunisia
  • May 14, 2026

ABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Arabic AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Italian Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation Annotation
  • Libya
  • May 14, 2026

About Perle Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Italian LLM Evaluation AI Annotation +12 Data Annotation Prompt Evaluation Content Review Localization Translation Quality Assurance Critical Thinking Reading Comprehension Attention to Detail Written communication AI Tools Structured Labeling
  • Italy
  • $10 – $14/hr
  • May 11, 2026

Role Overview We are seeking detail-oriented AI Evaluation & Annotation Specialists to help train and improve Large Language Models (LLMs). In this role, you will review AI-generated responses, evaluate output quality, annotate content, and follow structured guidelines to…

Response Rater Full-time ↘ +12 regions
Italian AI Annotation +9 E-Commerce Accuracy Communication Data Annotation AI Data Annotation User Experience ESCI Framework Attention to Detail Online Shopping Platforms
  • Brazil, Argentina, Tunisia, Egypt, India, Philippines, Nigeria, Morocco, Kenya, Indonesia, Colombia, Mexico
  • AUD 8.8/hr
  • May 5, 2026

Job Overview: We are looking for detail-oriented Search & Data Labeling Raters to support an AI data annotation project focused on improving e-commerce search experiences.

Interpreter Full-time
English Italian Training +12 Healthcare Make Communication Precision Expressions Empathy Adaptability Interpretation Accuracy Confidentiality Coaching Management
  • United States
  • May 2, 2026

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

AI & Data Training Contractor ↘ +21 regions
Annotation AI Arabic +12 Mandarin Chinese Danish Dutch Finnish French German Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean
  • Saudi Arabia, Hong Kong, Taiwan, Denmark, Netherlands, Finland, France, Germany, Israel, India, Indonesia, Italy, Japan, South Korea, Malaysia, Poland, Brazil, Sweden, Thailand, Turkey, Vietnam
  • Apr 28, 2026

Description: We’re looking for native speakers to help train advanced speech recognition models by labeling conversational interactions. You’ll listen to audio recordings and apply precise, time-stamped labels to identify speakers and mark key moments in human-AI conversations.

Page 1 of 2

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.