Curated remote opportunities

Remote Translator jobs

Every Translator listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 112 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Translator is part of our Translation & Localization domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

108 remote jobs found
Translator Freelancer
English Mandarin Chinese Insurance +12 Collaboration Proofreading Translation Communication Grammar Confidentiality Microsoft Word Linguistics Training Education Simplified Chinese Subject Matter Expertise
  • Remote (Global)
  • Nov 12, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Translator Contractor Talent pool
Compliance Procedures Translation +12 Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make Recruiting
  • United States
  • Nov 11, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Haitian Creole market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Contractor Talent pool
Compliance Procedures Translation +12 Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make Recruiting
  • United States
  • Nov 11, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Nepali market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Hungarian MTPE +10 Proofreading Documentation Translation Testing Onboarding Microsoft Word Simplified Chinese Technical Documentation Technical Translation Professional Experience
  • Hungary
  • Nov 11, 2026

TransPerfect is expanding its long-term freelance linguist pool for upcoming automotive and technical projects. We are looking for experienced linguists for Simplified Chinese into Hungarian.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Turkish MTPE +10 Proofreading Documentation Translation Testing Onboarding Microsoft Word Simplified Chinese Technical Documentation Technical Translation Professional Experience
  • Turkey
  • Nov 11, 2026

TransPerfect is expanding its long-term freelance linguist pool for upcoming automotive and technical projects. We are looking for experienced linguists for Simplified Chinese into Turkish.

Translator Full-time
Korean Translation Localization +12 Microsoft Teams Strategic Thinking AI Culture Gaming Cross-Functional Collaboration Marketing Communications English Grammar Consistency Linguistics
  • United States
  • $33.65 – $43.25/hr
  • Nov 10, 2026

Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with teams across the United States. We help organizations turn complex challenges into meaningful outcomes by connecting strategy and execution across AI, cloud, data, product development, and…

Translator Full-time
Portuguese Marketing Translation +12 Localization Training English Research Communications Linguistics Product Management Recruiting Go Language Services Machine Learning Product Support
  • United States
  • Nov 10, 2026

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Translator Freelancer ↘ +61 regions
Mandarin Chinese English Economics +12 Collaboration Proofreading Translation Communication Grammar Confidentiality Microsoft Word Linguistics Training Education Traditional Chinese Investment Banking
  • Denmark, Central African Republic, Costa Rica +58SpainNetherlandsGermanyIndiaJapanUnited KingdomGreeceUnited StatesSouth AfricaIndonesiaChinaBelgiumRomaniaArgentinaCameroonMoroccoMexicoPhilippinesColombiaCzech RepublicDominican RepublicUnited Arab EmiratesIrelandEcuadorEl SalvadorLithuaniaFinlandSwedenVietnamHondurasHong KongSouth KoreaSerbiaPortugalMalaysiaAustraliaMicronesiaCanadaKenyaNorwayFranceHungaryMongoliaIsraelItalyBrazilChilePeruPolandThailandTurkeySaudi ArabiaRussiaSingaporeCroatiaTaiwanAustriaSwitzerland
  • Nov 5, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Translator Freelancer ↘ +61 regions
English Mandarin Chinese Economics +12 Collaboration Proofreading Translation Communication Grammar Confidentiality Microsoft Word Linguistics Training Education Traditional Chinese Investment Banking
  • Denmark, Central African Republic, Costa Rica +58SpainNetherlandsGermanyIndiaJapanUnited KingdomGreeceUnited StatesSouth AfricaIndonesiaChinaBelgiumRomaniaArgentinaCameroonMoroccoMexicoPhilippinesColombiaCzech RepublicDominican RepublicUnited Arab EmiratesIrelandEcuadorEl SalvadorLithuaniaFinlandSwedenVietnamHondurasHong KongSouth KoreaSerbiaPortugalMalaysiaAustraliaMicronesiaCanadaKenyaNorwayFranceHungaryMongoliaIsraelItalyBrazilChilePeruPolandThailandTurkeySaudi ArabiaRussiaSingaporeCroatiaTaiwanAustriaSwitzerland
  • Nov 5, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Translator Freelancer
Shahmukhi Translation Localization +12 Training Assurance Quality Assurance Punjabi Accuracy Consistency Collaboration Onboarding Education Linguistics English Management
  • Remote (Global)
  • Nov 3, 2026

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Translator Contractor Talent pool
Thai Compliance Procedures +12 Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make
  • United States
  • Nov 2, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Thai market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Contractor Talent pool
Farsi Compliance Procedures +12 Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make
  • United States
  • Nov 2, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Farsi market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Freelancer
English Communication Grammar +11 Confidentiality Translation MTPE Proofreading Microsoft Word Linguistics Training Education Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Nov 2, 2026

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming…

Translator Freelancer
English Japanese Communication +12 Grammar Confidentiality Translation MTPE Proofreading Microsoft Word Linguistics Training Education Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Nov 2, 2026

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming…

Translator Freelancer ↘ +2 regions
Korean English Economics +12 Collaboration Translation Communication Grammar Confidentiality MTPE Microsoft Word Linguistics Training Education Investment Banking Language Skills
  • South Korea, United States
  • Nov 2, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skills and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Translator Full-time ↘ +5 regions
Russian Microsoft Teams Accuracy +12 Litigation Compliance Management Russian Language Translation Editing Communication Testing Training Alignment Education Linguistics
  • Spain, Italy, France +2GreeceRomania
  • Oct 29, 2026

Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions.

Translator Full-time ↘ +4 regions
Spanish Translation Assurance +12 Management Linguistics Education Multi-tasking Organization Communication LATAM Spanish Spanish Language Language Services Quality Assurance Style Guides Spanish LATAM
  • Mexico, Colombia, Peru +1Argentina
  • Oct 29, 2026

Standard (Mon-Fri) Environmental Conditions Office Job Description ​Latam Spanish Language Specialist Thermo Fisher Scientific Language Services is looking for a Latam Spanish Language Specialist with experience in clinical translation and quality assurance to join the internal…

View Details
Translator Freelancer
Tagalog English Communication +7 Grammar Translation Confidentiality Recruiting Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Oct 26, 2026

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming…

Translator Freelancer
Thai English Communication +7 Grammar Translation Confidentiality Recruiting Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Oct 21, 2026

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming…

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Norwegian Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Norway
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Norwegian) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Swedish Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Sweden
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Swedish) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Dutch Marketing +7 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Netherlands
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Dutch) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Contractor Talent pool
Hebrew Compliance Procedures +12 Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make
  • United States
  • Oct 8, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Hebrew market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Contractor Talent pool
Spanish Compliance Procedures +12 Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make
  • United States
  • Oct 7, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Spanish (United States) market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Translator Full-time
Filipino Translation Localization +12 Microsoft Teams Strategic Thinking AI Culture Gaming Cross-Functional Collaboration Marketing Communications English Grammar Consistency Linguistics
  • United States
  • $33.65 – $43.25/hr
  • Oct 5, 2026

Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with teams across the United States. We help organizations turn complex challenges into meaningful outcomes by connecting strategy and execution across AI, cloud, data, product development, and…

Translator Freelancer ↘ +2 regions
English Danish Collaboration +12 Proofreading Translation Contracts Communication Grammar Confidentiality MTPE Microsoft Word Linguistics Training Education Subject Matter Expertise
  • United States, Lithuania
  • Oct 5, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Page 1 of 3

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.