Curated remote opportunities

Remote Translator jobs

Every Translator listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 7 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Translator is part of our Translation & Localization domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

7 remote jobs found
Translator Freelancer · Part-time Short-term
Adobe Experience Manager (AEM) Content Editing Web QA +11 Localization QA CMS Platforms WordPress Drupal Proofreading Content Validation Metadata Review Attention to Detail Icelandic Language English Communication Digital Content Management
  • Iceland
  • Not specified
  • May 21, 2026

TransPerfect is seeking a Freelance AEM Content Editor (Icelandic) to support web content quality assurance and content validation across digital properties. This role focuses on reviewing and validating localized website content within Adobe Experience Manager (AEM)…

Translator Contractor · Full-time Long-term
Greek Translation Localization +8 Game Localization CAT Tools SDL Trados MemoQ Memsource Crowdin Technical Translation English
  • United States
  • $29.80 – $36.05/hr
  • May 2, 2026

Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset. We use technology as a tool to bridge the…

Translator Contractor · Full-time Long-term
Filipino Translation Localization +8 Game Localization CAT Tools SDL Trados MemoQ Memsource Crowdin Technical Translation English
  • United States
  • $29.80 – $36.05/hr
  • May 2, 2026

Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset. We use technology as a tool to bridge the…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.