As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Remote Translation & Localization jobs
Every Translation & Localization listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 89 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.
Translation & Localization spans 2 specialties on RemoWork. Use the category filter to narrow to yours, or browse the whole domain.
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client.
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
About The Opportunity We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on French corporate, legal, financial, and technology environments.
About The Opportunity We are seeking experienced professionals in Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.
Intelligent machines powered by Artificial Intelligence computers that can learn, reason and interact with people are no longer science fiction. Today, a self-driving car powered by AI can meander through a country road at night and find its way.
Job Title: Quality Lead Department: Quality Assurance Location: Remote (Europe) About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling , annotation , benchmarking , and data enrichment .
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Norwegian (Norway) customer service content.
Hello Everyone, Greetings from the Datamundi team!! We are looking for Hungarian Legal experts. Please find the details below.
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Danish (Denmark) customer service content.
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Czech (Czech Republic) customer service content.
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Catalan (Spain) customer service content.
Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Traditional Chinese (Taiwan) speakers to help review machine-translated content.
Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Swedish speakers to help review machine-translated content.
Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Finnish speakers to help review machine-translated content.
Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Hebrew speakers to help review machine-translated content.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Japanese Language Expert (AI Training) About the Role We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content. Your linguistic and cultural insight will directly shape how AI understands, generates, and…
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Job Description: DATAmundi.ai ( https://www.datamundi.ai/) is looking for new linguists to join a large multilingual project for our client — a global technology company working with speech and AI solutions.
What if your expertise in Japanese and English language could help improve the quality of AI-powered music translations used by audiences around the world?
Job Title: DTP Specialist REMOTE WORK: Candidates must be based anywhere in Latin or South America (Other regions, please do not apply) About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling , annotation , benchmarking , and data…
Welocalize is seeking experienced and highly skilled English (US) to French (Canada) translators to join our dynamic Life Sciences program specializing in Pharmacovigilance.
Arabic Language Expert (AI Training) About the Role We're looking for Arabic language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Arabic-language content. Your linguistic knowledge and cultural insight will directly shape how AI communicates with hundreds of…
Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions.
TransPerfect is seeking a Freelance AEM Content Editor (Icelandic) to support web content quality assurance and content validation across digital properties. This role focuses on reviewing and validating localized website content within Adobe Experience Manager (AEM)…
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
About The Opportunity We are looking for an experienced Freelance Multimedia Localization Specialist to support the adaptation of digital learning and multimedia content for global audiences.
Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset. We use technology as a tool to bridge the…
Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset. We use technology as a tool to bridge the…
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally.
About the Role Welo Data is seeking Portuguese Audio Annotation Analysts to support AI training for a leading voice AI platform. In this role, you will listen to short audio clips, transcribe speech accurately, and label audio issues to improve speech recognition systems. Key…
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Hindi (India) customer service content.
About the Company TELUS Digital is a global technology company supporting AI and machine learning systems through its worldwide contributor community of over 1 million participants. Contributors help improve digital products and services used by leading global brands. Role…
About the Platform Luel AI offers remote opportunities for contributors to create high-quality audio datasets used to train and improve AI systems. Tasks are flexible, language-based, and accessible globally. Role Overview As a Conversational Audio Contributor, you will…
About the Company micro1 connects skilled professionals with global companies, enabling high-impact remote work opportunities across AI-driven and data-focused teams. Role Overview We are seeking an experienced Audio Transcription Expert to join our customer's team.…
About the Company micro1 connects skilled professionals with global companies, enabling high-impact remote opportunities across AI-driven and creative technology teams. Role Overview Join our customer's team as an Audio Recording Expert, where you will create…
About xAI xAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and support humanity’s pursuit of knowledge. The team is highly technical, fast-moving, and focused on engineering excellence, with a flat structure that values initiative and strong…
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking native…
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking native…
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking native…
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking native…
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking native…
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.