Curated remote opportunities

Remote Proofreader (Localisation) jobs

Every Proofreader (Localisation) listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 7 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Proofreader (Localisation) is part of our Translation & Localization domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

3 remote jobs found
Proofreader (Localisation) Full-time ↘ +2 regions
Quality Assurance Workday Management +12 Proofreading Editing Grammar Syntax English Communication Organized Testing Documentation Research Education Microsoft Word
  • Spain, Italy
  • Jul 13, 2026

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering…

View Details
Proofreader (Localisation) Full-time ↘ +2 regions
Quality Assurance Bulgarian Workday +12 Management Proofreading Editing Grammar Syntax English Communication Organized Testing Documentation Research Education
  • Romania, Spain
  • Jun 22, 2026

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering…

View Details
Proofreader (Localisation) Full-time ↘ +1 regions
Quality Assurance Lithuanian Workday +12 Management Proofreading Editing Grammar Syntax English Communication Organized Testing Documentation Research Education
  • Spain
  • Jun 8, 2026

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.