Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

33 remote jobs found
Language Expert (General) Contractor · Part-time
Mandarin Chinese Translation Interpretation +9 Localization Proofreading Quality Assurance English Communication Content Review Cultural Localization Linguistic analysis Language Services Cross-cultural Communication
  • Remote (Global)
  • $45 – $95/hr
  • Jun 4, 2026

Remote part-time opportunity for Mandarin language experts to support AI training through translation, interpretation, localization, and language quality review across Mandarin and English business contexts.

Localization AI Specialist Contractor · Full-time Short-term
Natural Language Processing Data Annotation Quality Assurance +9 Problem Solving Attention to Detail LLM Evaluation Localization Chinese Language AI Training Linguistic analysis Content Review Computational Linguistics
  • Remote (Global)
  • $32 – $95/hr
  • Jun 4, 2026

Remote full-time opportunity for Chinese language experts to develop AI training datasets, evaluate language model outputs, perform annotation work, and improve NLP system performance.

Audio QA / Reviewer Contractor Short-term
Quality Assurance Editing Critical Thinking +11 Research Localization English LLM Evaluation Japanese Language Audio Transcription Audio Annotation Linguistics Content Review Benchmarking Language Analysis
  • Japan
  • $50 – $50/hr
  • Jun 4, 2026

Mercor seeks a Japanese Audio Generalist Evaluator Expert to transcribe, evaluate, and benchmark Japanese audio content for AI research projects. Candidates must be fluent in Japanese and English with strong language analysis and transcription skills, working remotely on a flexible, short-term contract.

Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Short-term
LLM Evaluation English Quality Assurance +12 Editing Critical Thinking Research Localization Audio Transcription Audio Annotation English (US) Linguistics Content Review Writing Language Analysis Benchmarking
  • United States
  • $50 – $50/hr
  • Jun 4, 2026

Evaluate, transcribe, and benchmark English (US) audio content for advanced AI research projects. Seeking strong writers and analytical thinkers with expertise in American English language usage, transcription, and quality evaluation.

LLM Evaluator (English) Contractor · Part-time
LLM Evaluation Editing Proofreading +7 Critical Thinking Communication Attention to Detail Writing Content Development English Grammar Content Review
  • New Zealand
  • $25 – $30/hr
  • Jun 4, 2026

Remote AI evaluation opportunity for Secondary Education Teachers in New Zealand. Evaluate AI-generated content, complete writing and editing tasks, and help improve the quality and reasoning capabilities of AI systems.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Portuguese AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Portugal
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review Portuguese Audio Transcriptions | Remote (Portugal) | $33/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality Portuguese audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short Portuguese audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
German AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Germany, Belgium
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review German Audio Transcriptions | Remote (Belgium) | $33/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality German audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short German audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
English AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • South Africa
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review English Audio Transcriptions | Remote (South Africa) | $13.75/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality English audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short English audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
German AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Germany, Switzerland
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review German Audio Transcriptions | Remote (Switzerland) | $59.29/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality German audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short German audio transcriptions for accuracy.

AI Expert – Linguistics & Language Contractor · Part-time Short-term
Mandarin Chinese Research Content Review +11 Data Verification Web Research LLM Evaluation Quality Assurance Source Validation Analytical thinking Attention to Detail Data Annotation Bilingual Communication Information Verification Research Analysis
  • Remote (Global)
  • $50 – $50/hr
  • May 24, 2026

Remote project-based opportunity for fluent Mandarin Chinese speakers to review AI-generated research outputs and contribute bilingual expertise toward improving advanced AI research systems.

AI Expert – Linguistics & Language Contractor · Part-time
English Proofreading Editing +11 Natural Language Processing Technical Writing Linguistics Language Analysis Content Review Grammar Communication Skills Annotation Dataset Curation Language Quality Assurance Computational Linguistics
  • Remote (Global)
  • Competitive
  • May 24, 2026

Remote part-time opportunity for English and linguistics professionals to contribute language analysis, dataset refinement, and linguistic expertise toward improving advanced AI language systems.

Localization AI Specialist Contractor Short-term
Faroese Writing Editing +11 Linguistic analysis Translation Localization Proofreading Grammar Syntax Language Annotation Content Review Cross-cultural Communication Natural Language Processing Digital Content Editing
  • Remote (Global)
  • $50 – $95/hr
  • May 22, 2026

Remote contract opportunity for Faroese language professionals to contribute expertise in writing, editing, linguistic analysis, localization, and multilingual AI language training systems.

Humanities & Education Contractor Short-term
Instructional Design Teaching LLM Evaluation +10 Curriculum Design Educational Assessment Learning Development Pedagogy Academic Content Creation Educational Strategy LLM Prompt Engineering Rubric Design Content Review Educational Technology
  • Remote (Global)
  • $50 – $100/hr
  • May 19, 2026

Remote contract opportunity for educators and instructional design professionals to design prompts, evaluate AI outputs, and contribute expertise in curriculum development and educational reasoning toward frontier AI systems.

Technology Freelancer Short-term
Technical Writing Editing Proofreading +11 Creative Writing Copywriting Quality Assurance Attention to Detail LaTeX Markdown Mathematical Notation Journalism English Grammar Formatting Content Review
  • Remote (Global)
  • $8 – $30/hr
  • May 19, 2026

Remote freelance opportunity for LaTeX and technical writing specialists to review, correct, and refine AI-generated content involving mathematical notation, markdown formatting, and editorial quality.

AI Language Experts Contractor · Part-time Ongoing
Italian English Tutoring +11 Localization Attention to Detail Linguistics Writing Grammar LLM Evaluation Conversational AI Language Quality Assurance Content Review Prompt Evaluation Communication Skills
  • Italy
  • From $20/hr
  • May 17, 2026

Remote flexible opportunity for Italian-speaking tutors and language experts to evaluate AI chatbot conversations and help improve multilingual AI systems.

AI Language Experts Contractor · Part-time Ongoing
Korean English Editing +11 Attention to Detail Academic Tutoring Writing Grammar Linguistics LLM Evaluation Conversational AI Content Review Language Quality Assurance Prompt Evaluation Communication Skills
  • South Korea
  • From $25/hr
  • May 17, 2026

Remote flexible opportunity for Korean-speaking academic tutors and language experts to evaluate AI chatbot conversations, writing quality, and multilingual language performance.

Translation & Linguistics (AI) Contractor · Part-time Ongoing
Translation Portuguese English +11 Localization Attention to Detail Linguistics LLM Evaluation Writing Grammar Language Quality Assurance Conversational AI Content Review Prompt Evaluation Multilingual Communication
  • Portugal
  • From $22/hr
  • May 17, 2026

Remote flexible opportunity for Portuguese-speaking translators and language experts to evaluate AI chatbot conversations and help improve multilingual AI systems.

Data Annotation & Labeling Contractor · Part-time
Data Annotation Image Labeling Video Annotation +11 Bounding Boxes Segmentation Quality Assurance Data Review Computer Vision Attention to Detail Annotation Tools AI Training Data Content Review PII Masking Guideline Compliance
  • Remote (Global)
  • Competitive project-based pay
  • May 16, 2026

Flexible remote contractor opportunity for contributors to review, correct, and refine image and video annotations used for advanced AI and computer vision systems.

Education Tutoring Curriculum Development +11 Instructional Design Pedagogy Educational Assessment STEM Education Learning Experience Design Educational Technology LLM Evaluation Teaching Methodologies Content Review Analytical Feedback Communication Skills
  • Remote (Global)
  • $34 – $40/hr
  • May 14, 2026

Remote contract opportunity for experienced educators, tutors, and instructional designers to evaluate AI-generated educational content and improve consumer-facing AI tutoring systems.

Data Annotation & Labeling Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Data Annotation +11 Content Review AI Model Assessment Annotation Analytical thinking Attention to Detail Editing Quality Assurance Remote Work AI Feedback Structured Evaluation AI Research Support
  • United States, United Kingdom
  • Up to $25/hr
  • May 13, 2026

Remote flexible opportunity for experienced AI trainers and evaluators to contribute to annotation, editing, and AI model assessment tasks supporting advanced AI systems.

Data Annotation LLM Evaluation Content Review +10 Analytical thinking Structured Labeling Technical Writing Research Analysis Quality Assurance Documentation Annotation Tools Professional Judgment Citation Analysis Remote Collaboration
  • Remote (Global)
  • $25 – $60/hr
  • May 13, 2026

Remote project-based opportunity for experienced professionals across multiple domains to review, annotate, and evaluate AI training data using structured reasoning and professional expertise.

Language Data Contractor Ongoing
Hindi English Data Annotation +11 Content Review Quality Assurance Language Review Proofreading AI Training Transcription Attention to Detail Content Validation Annotation Tools Structured Workflows Written communication
  • India
  • $2 – $2.5/hr
  • May 10, 2026

Entry-level remote AI language review role for Hindi speakers. Perform annotation, content review, and quality assurance tasks for global AI language projects.

Italian LLM Evaluation AI Annotation +12 Data Annotation Prompt Evaluation Content Review Localization Translation Quality Assurance Critical Thinking Reading Comprehension Attention to Detail Written communication AI Tools Structured Labeling
  • Italy
  • $10 – $14/hr
  • May 10, 2026

Review and evaluate Italian AI-generated responses to help improve large language models. Remote AI annotation role paying $10–$14/hr.

LLM Evaluator (English) Contractor Ongoing
Content Writing Editing Proofreading +12 Grammar Brand Voice AI Training LLM Evaluation Generative AI Content Review Writing Journalism Communications Attention to Detail English Prompt Evaluation
  • United States (US: CA, GA, IL +5)
  • From $25/hr
  • May 7, 2026

Evaluate and improve AI-generated writing through editing, grammar review, and content quality analysis in this flexible remote role.

LLM Evaluation German English +11 Data Annotation AI Training Research Analytical thinking Attention to Detail Fact-Checking Prompt Evaluation Content Review Written communication Reasoning Generative AI
  • Germany
  • $35 – $40/hr
  • May 7, 2026

Evaluate and rank AI-generated responses in English and German while helping improve next-generation AI systems remotely from Germany.

English Language Proficiency Linguistics Grammar & Syntax +12 Semantics & Pragmatics Discourse Analysis Copyediting Proofreading Technical Writing AI Model Evaluation Data Annotation (AI) Content Review Fact-Checking Localization Multilingual Communication Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Up to $20/hr
  • Mar 27, 2026

Evaluate and improve AI-generated English content by providing expert feedback on clarity, reasoning, and linguistic accuracy. Remote role.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.