Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

222 remote jobs found
English Mandarin Chinese Operations +12 Management ROOT Translation Accuracy Consistency Compliance Communication Grammar Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Linguistics Training
  • Remote (Global)
  • Oct 23, 2026

At TransPerfect, linguists are vital to our operations. Your language proficiency and subject matter expertise will ensure our deliverables meet the highest standards before reaching clients.

Transcription & Audio Training Part-time ↘ +2 regions
Transcription Cantonese Mandarin Chinese +12 AI English Healthcare Flexible Onboarding Training Accuracy Segmentation Formatting Communication Annotation Localization
  • Malaysia, Hong Kong
  • Oct 23, 2026

Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community of high-performing data annotators helping build the next generation of AI. Join us to work on impactful AI projects, develop your skills, and become part of a growing global community.

Transcription & Audio Training Part-time ↘ +2 regions
Transcription Cantonese AI +12 English Healthcare Flexible Onboarding Training Accuracy Segmentation Formatting Mandarin Chinese Communication Annotation Localization
  • Malaysia, Hong Kong
  • Oct 23, 2026

Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community of high-performing data annotators helping build the next generation of AI. Join us to work on impactful AI projects, develop your skills, and become part of a growing global community.

Linguistics (SME) Full-time ↘ +1 regions
  • Australia
  • $40/hr
  • Oct 21, 2026

你是否热爱语言、写作和质量评估? 我们正在启动一个全新的语言评估项目,现诚邀具备普通话能力的专业人士加入团队。 在这个项目中,你将通过结构化的评估与写作任务,帮助训练 AI 系统更好地理解、生成和优化语言内容。工作可全程远程完成,并支持灵活安排时间。 你将负责 评估 AI 生成的回答,检查其准确性、语法以及文化语境的适切性。 识别内容中的问题,并提供经过优化的高质量改写版本。 使用普通话撰写自然的提示词(Prompt)和回答,帮助提升对话数据集的质量。 与全球团队协作,共同推动 AI 语言模型的持续改进。 项目详情 职位名称: Project Lyra…

Bilingual LLM & Translation Part-time ↘ +3 regions
Translation Korean Mandarin Chinese +8 E-Commerce Onboarding Language Skills Traditional Chinese Translation Quality Review Quality Review Simplified Chinese Attention to Detail
  • Malaysia, Hong Kong, Indonesia
  • Up to $15/hr
  • Oct 20, 2026

Good at both Korean and Chinese? Put your language skills to work! Kaya by Chemin is looking for Korean + Mandarin/Traditional Chinese speakers to join an ongoing Translation Quality Review project for e-commerce content.

Linguistic Annotation (AI) Full-time ↘ +8 regions
Cantonese Mandarin Chinese AI +12 Annotation Operations Collaboration Empathy Transcription Localization English Linguistics Analysis Training macOS Audio Collection
  • United States, Taiwan, Canada +5United KingdomAustraliaMalaysiaThailandPhilippines
  • Oct 19, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Accounts Payable Education Microsoft Teams +12 AI Analysis Spanish Italian French German Mandarin Chinese Japanese Literature Alignment Accuracy Strategic Thinking
  • United States
  • $144,000 – $205,000/yr
  • Oct 19, 2026

Location: This is a remote role. Candidates who live near CB offices have the option of being fully remote or hybrid (Tuesday and Wednesday in office). All CB employees are required to occasionally travel to meet in person for business purposes.

AI Expert - Psychology Contractor ↻ Reposted
AI Accuracy Training +12 Research Microsoft Teams Documentation Psychology Psychiatry French Malay Russian Mandarin Chinese Japanese Urdu Swahili
  • Remote (Global)
  • $100 – $200/hr
  • Oct 16, 2026

Role Title: Bilingual Mental Health Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging bilingual mental health experts to contribute to a customer’s project focused on enhancing AI systems with nuanced expertise.

Translator Freelancer ↘ +65 regions
Mandarin Chinese Collaboration Proofreading +12 Economics Translation English Communication Grammar Confidentiality MTPE Microsoft Word Linguistics Training Education Traditional Chinese
  • Denmark, Central African Republic, Costa Rica +62SpainNetherlandsTurkeyGermanyIndiaJapanUnited StatesUnited KingdomGreeceSouth AfricaIndonesiaChinaBelgiumRomaniaArgentinaBulgariaCameroonAustraliaMoroccoMexicoPhilippinesColombiaCzech RepublicDominican RepublicUnited Arab EmiratesIrelandEcuadorEl SalvadorLithuaniaFinlandSwedenVietnamHondurasHong KongSouth KoreaSerbiaPortugalMalaysiaMicronesiaItalyCanadaKenyaNorwayFranceMongoliaEstoniaHungaryIcelandIsraelBrazilChilePeruLatviaPolandThailandSaudi ArabiaRussiaSingaporeCroatiaTaiwanAustriaSwitzerland
  • Oct 16, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Legal Operations Full-time ↘ +3 regions
Finance Education Research +12 Payments Documentation Cross-Functional Collaboration Automation Training Onboarding Microsoft Teams Databases Spreadsheets English Mandarin Chinese Organization
  • Hong Kong, Singapore, Taiwan
  • Oct 16, 2026

Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Norwegian Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Norway
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Norwegian) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Swedish Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Sweden
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Swedish) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Dutch Marketing +7 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Netherlands
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Dutch) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Mandarin Chinese AI Verification +6 Metadata Quality Assurance Flexible Data Collection Voice Recording Voice AI
  • Taiwan
  • $6.40 – $16
  • Oct 7, 2026

Join Project Melora – Mandarin Chinese Voice Recording ($6.4–$16.00) Help build more natural voice AI by recording short, one-sided phone calls in Mandarin Chinese. Imagine you're calling a bank, telco, or retailer for help, and speak naturally using made-up details.

Mandarin Chinese AI Verification +6 Metadata Quality Assurance Flexible Data Collection Voice Recording Voice AI
  • Malaysia
  • $2.80 – $7
  • Oct 7, 2026

Join Project Melora – Mandarin Chinese Voice Recording ($2.8–$7.00) Help build more natural voice AI by recording short, one-sided phone calls in Mandarin Chinese. Imagine you're calling a bank, telco, or retailer for help, and speak naturally using made-up details.

Audio Annotation Contractor
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • China
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor ↘ +2 regions
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Malaysia, Singapore
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor ↘ +2 regions
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Japan, South Korea
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor ↘ +5 regions
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Germany, Spain, Italy +2FranceNetherlands
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Hong Kong
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Taiwan
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor ↘ +2 regions
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • United States, Canada
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audio Annotation Contractor ↘ +3 regions
Mandarin Chinese English AI +12 Infrastructure Training Nuance Communication Flexible Cantonese Audio Recording AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Speech Recording
  • Australia, United Kingdom, New Zealand
  • Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Page 1 of 5

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.