Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

800 remote jobs found
Translator Full-time ↘ +6 regions
English Spanish Translation +11 Localization Training Patents Proofreading Chemistry Linguistics MTPE Language Services Machine Learning Computer Science Spanish LATAM
  • Japan, China, South Korea +3SingaporePhilippinesMalaysia
  • Oct 22, 2026

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Korean AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $20/hr
  • Oct 21, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Korean speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Proofreader (Localisation) Freelancer ↘ +58 regions
English Marketing AI +12 Infrastructure Natural Language Processing Linguistics Compliance Localization Translation Microsoft Teams Interpretation Make Consistency Governance Calibration
  • Argentina, Australia, Austria +55BelgiumBrazilBulgariaCanadaChileChinaColombiaCosta RicaCroatiaCzech RepublicDenmarkEgyptEl SalvadorFinlandFranceGermanyGhanaGreeceGuatemalaHong KongHungaryIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJapanKenyaLithuaniaMalaysiaMexicoNetherlandsNew ZealandNigeriaNorwayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaudi ArabiaSingaporeSouth AfricaSouth KoreaSpainSwedenSwitzerlandTaiwanThailandTurkeyUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesVietnam
  • Oct 21, 2026

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +4 regions
Tamil Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, Malaysia, Singapore +1Sri Lanka
  • Up to $15/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Tamil Language Specialist (SME) to review AI-generated Tamil content and/or create high-quality Tamil reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback.

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +3 regions
Marathi Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, Mauritius, Pakistan
  • Up to $20/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Marathi Language Specialist (SME) to review AI-generated Marathi content and/or create high-quality Marathi reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +3 regions
Gujarati Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, United Kingdom, United States
  • Up to $20/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Gujarati Language Specialist (SME) to review AI-generated Gujarati content and/or create high-quality Gujarati reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +3 regions
Punjabi Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • Canada, India, Pakistan
  • Up to $15/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Punjabi Language Specialist (SME) to review AI-generated Punjabi content and/or create high-quality Punjabi reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +5 regions
Kannada Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, Malaysia, Saudi Arabia +2United StatesUnited Arab Emirates
  • Up to $20/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Kannada Language Specialist (SME) to review AI-generated Kannada content and/or create high-quality Kannada reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

AI Expert - Mathematics Contractor ↘ +3 regions
Telugu Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, United States, United Arab Emirates
  • Up to $20/hr
  • Oct 21, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Telugu Language Specialist (SME) to review AI-generated Telugu content and/or create high-quality Telugu reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback.

Translator Freelancer
Thai English Communication +7 Grammar Translation Confidentiality Recruiting Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Oct 21, 2026

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming…

Merchandising Sourcing Marketing +12 Management Negotiation Planning Forecasting Accuracy Cross-Functional Collaboration Operations Microsoft Teams Procurement Translation Training Performance Marketing
  • United States
  • Oct 21, 2026

RYZE was founded in 2019 by Andrée Werner and Rashad Hossain, out of a parents' basement, with a mission to change daily health, starting with the morning routine: a nutrient-dense mushroom coffee delivering clean energy, mental clarity, and immune support.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Spanish AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $14/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Spanish (LatAm) speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Arabic AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $10/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Egyptian Arabic speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Indonesian AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $10/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Indonesian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
English AI Testing +12 Communication Flexible Optimization Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis Verification
  • Remote (Global)
  • $8/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Indian English speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Hindi AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $8/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Hindi speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
French AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $20/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of French speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Portuguese AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $14/hr
  • Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Brazilian Portuguese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Bilingual LLM & Translation Part-time ↘ +3 regions
Translation Korean Mandarin Chinese +8 E-Commerce Onboarding Language Skills Traditional Chinese Translation Quality Review Quality Review Simplified Chinese Attention to Detail
  • Malaysia, Hong Kong, Indonesia
  • Up to $15/hr
  • Oct 20, 2026

Good at both Korean and Chinese? Put your language skills to work! Kaya by Chemin is looking for Korean + Mandarin/Traditional Chinese speakers to join an ongoing Translation Quality Review project for e-commerce content.

Response Rater Full-time Talent pool
Japanese AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global)
  • $24/hr
  • Oct 19, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Japanese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +9 regions
Localization Translation Rendering +12 Formatting Communication Annotation Compliance Reasoning Transcription Quality Assurance Subtitling Captioning Assurance Swedish English
  • Sweden, Germany, France +6BelgiumUnited StatesCanadaIndiaSpainJapan
  • $12/hr
  • Oct 19, 2026

In this project, you will be responsible for evaluating the quality of localized visual content, specifically videos and images.

Reporting Analysis Forecasting +12 Templates Translation Budgeting & Forecasting Operations Quality Assurance Leadership Agile Accounting Finance CPA Communication Microsoft Excel
  • United States
  • $86,000 – $105,000/yr
  • Oct 19, 2026

Under direction of FP&A leaders, this role will provide financial reporting, analysis, and forecasting support to Business Unit or sub-business unit leaders as assigned. Analyze consolidated actual results vs. forecast, plan, and prior year benchmarks.

Project Manager Contractor ↘ +2 regions
Captioning Post-Production Localization +12 Combine Organization Translation Subtitling Dubbing Assurance Accessibility Precision Creativity Culture Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams
  • United States, United Kingdom
  • Oct 19, 2026

Keywords Studios Los Angeles is the premier hub for our Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate,…

View Details
English Post-Production Localization +12 Combine Organization Translation Subtitling Dubbing Assurance Accessibility Precision Creativity Culture Captioning Make
  • United States
  • Oct 19, 2026

Keywords Studios Los Angeles is the premier hub for our Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate,…

English Post-Production Localization +12 Combine Organization Translation Subtitling Dubbing Assurance Accessibility Precision Creativity Culture Captioning Make
  • United Kingdom
  • Oct 19, 2026

Keywords Studios Los Angeles is the premier hub for our Media and Entertainment service line. From our campus in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including Netflix, Lionsgate,…

Bilingual LLM & Translation Part-time ↻ Reposted
Japanese AI English +12 Transcription Channels Translation Communication Accuracy Collaboration Time Management Linguistics Japanese Language Attention to Detail Language Services Verbal communication
  • Remote (Global)
  • $65 – $98/hr
  • Oct 16, 2026

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Bilingual LLM & Translation Contractor ↻ Reposted
Korean AI Accuracy +12 English Translation Annotation Training Communication Linguistics Localization Korean Language Data Collection AI Training Verbal communication Language Skills
  • Remote (Global)
  • $65 – $98/hr
  • Oct 16, 2026

Role Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Korean Language Experts to contribute linguistic insight and bilingual expertise to a dynamic customer project.

Translator Freelancer ↘ +65 regions
Mandarin Chinese Collaboration Proofreading +12 Economics Translation English Communication Grammar Confidentiality MTPE Microsoft Word Linguistics Training Education Traditional Chinese
  • Denmark, Central African Republic, Costa Rica +62SpainNetherlandsTurkeyGermanyIndiaJapanUnited StatesUnited KingdomGreeceSouth AfricaIndonesiaChinaBelgiumRomaniaArgentinaBulgariaCameroonAustraliaMoroccoMexicoPhilippinesColombiaCzech RepublicDominican RepublicUnited Arab EmiratesIrelandEcuadorEl SalvadorLithuaniaFinlandSwedenVietnamHondurasHong KongSouth KoreaSerbiaPortugalMalaysiaMicronesiaItalyCanadaKenyaNorwayFranceMongoliaEstoniaHungaryIcelandIsraelBrazilChilePeruLatviaPolandThailandSaudi ArabiaRussiaSingaporeCroatiaTaiwanAustriaSwitzerland
  • Oct 16, 2026

Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Governance AI Healthcare +12 Management Modeling Authorization Research Genomics Metadata Audit Testing Interpretation Documentation Verification Translation
  • United States
  • $125 – $135 per hour
  • Oct 16, 2026

Mind Moves is a women-owned, Washington, D.C.-based firm helping businesses and government agencies harness the power of AI to advance their missions and deliver measurable impact.

Brand Designer Full-time ↘ +23 regions
Finance Infrastructure AI +12 Strategic Thinking Marketing Messaging Make Figma Modeling Rendering Templates Illustration Microsoft Teams Translation Compliance
  • United Kingdom, Brazil, United Arab Emirates +20IrelandPeruSwedenColombiaArgentinaRomaniaCyprusSwitzerlandPortugalLithuaniaSouth AfricaCzech RepublicCanadaHungaryMexicoChilePolandSpainBulgariaUnited States
  • $127k – $254k
  • Oct 15, 2026

Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open,…

View Details
Translator Freelancer
Mandarin Chinese Norwegian Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Norway
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Norwegian) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Swedish Marketing +8 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Dutch Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Sweden
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Swedish) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Translator Freelancer
Mandarin Chinese Dutch Marketing +7 MTPE Electronics Proofreading Translation Localization Simplified Chinese Consumer Electronics
  • Netherlands
  • Oct 14, 2026

Join Our Freelance Linguist Team! (Simplified Chinese > Dutch) Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.

Communication AI Communications +12 Leadership Marketing Engineering Go Webflow Instrumentation Localization Architecture Strategic Thinking Translation SEO Microsoft Teams
  • United States
  • $160,000 – $280,000/yr
  • Oct 12, 2026

Cresta unlocks the true potential of the customer experience, turning every conversation into a competitive advantage. Cresta’s unified AI platform combines conversational AI agents, real-time human agent augmentation, and comprehensive conversation intelligence to drive revenue…

Page 1 of 17

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.