Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

24 remote jobs found
Customer Support Specialist Full-time ↘ +6 regions
English Italian Culture +12 Communication Collaboration CRM Spanish Greek Romanian Make Attention to Detail Team Collaboration Service Delivery Language Skills Remote Work
  • Romania, Greece, Argentina +3TurkeyChileSlovenia
  • Oct 29, 2026

Join Our Team as a Local Support Specialist at RateHawk! Are you passionate about travel and tech? Do you speak English and Italian fluently? If so, we’d love to have you join our fast-growing international travel-tech company!

Translator Contractor Talent pool
Romanian Compliance Procedures +12 Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax Consulting Verification Audit Japanese Make
  • United States
  • Sep 29, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Romanian market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +6 regions
Romanian AI Translation +9 Localization Nuance Flexible Reasoning English Training Make Cultural Nuance Professional Experience
  • Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
  • Up to $40/hr
  • Sep 8, 2026

Evaluate AI on Romanian translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.

Infrastructure Payments Sales +12 Prospecting Microsoft Teams Strategic Thinking Mapping Culture Communication English Polish Romanian Account Executive Consultative Sales Business Case Development
  • Poland, Romania
  • Aug 14, 2026

Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities.

Infrastructure Payments Sales +12 Make Microsoft Teams Strategic Thinking Mapping Culture Communication English Polish Romanian Fintech Account Executive Consultative Sales
  • Poland, Romania
  • Aug 14, 2026

Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities.

Linguistics (SME) Contractor
Romanian Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Linguistics English Literature Communications Journalism
  • Romania
  • Up to $20/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Romanian Language Specialist (SME) to review AI-generated Romanian content and/or create high-quality Romanian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

Linguistics (SME) Contractor Talent pool
Romanian Healthcare Communications +12 Documentation Verification Compliance Procedures English Translation Linguistics Localization Payments AI Insurance Tax
  • United States
  • Aug 14, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the U.S. healthcare market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Linguistics (SME) Contractor
Romanian AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Editing Linguistics Communications Education Research Romanian Language
  • Romania
  • $40–$120/hour
  • Jul 14, 2026

What if your fluency in Romanian could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for Romanian language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real…

Romanian AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation Annotation Accuracy
  • Romania
  • May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Editor / Proofreader Freelancer ↘ +10 regions
Translation Localization Accuracy +12 Formatting Metadata Communication Quality Assurance Finnish Icelandic Dutch Estonian Latvian Lithuanian Romanian Greek
  • Netherlands, Belgium, Greece +7HungaryIcelandLatviaEstoniaRomaniaLithuaniaFinland
  • May 1, 2026

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

Romanian Annotation Accuracy +11 Transcription Formatting Consistency Training English Flexible Audio Annotation Audio Processing Attention to Detail Audio Content Data Quality
  • Romania
  • $15 – $20/hr
  • Apr 10, 2026

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Romanian AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Remote (Global) (not 57 countries)
  • $6 – $65/hr
  • Feb 24, 2026

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Translator Freelancer
Hungarian Romanian Russian +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Language Data Full-time
Romanian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Romania
  • Jun 3, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.