Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

37 remote jobs found
French TTS Dubbing +12 AI Pronunciation Diction Consistency Formatting Acting Narration Podcasting Broadcasting Quality Control Audio Editing Audacity
  • United States
  • $50 – $100/hr
  • Aug 17, 2026

We are seeking native or native-level French speakers with a clear, neutral, and standard French delivery to support the development and evaluation of next-generation text-to-speech (TTS) technology.

Voiceover Artist Contractor
AI Research TTS +12 English Training Voice Acting Pronunciation Consistency Formatting Acting Narration Diction Editing Audacity Adobe Audition
  • United States
  • $50 – $100/hr
  • Jun 29, 2026

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking USA-based voice actors with native Southern American English accents (e.g.

German Training Diction +12 Acting Narration Podcasting Voiceover Licensing AI TTS Payments Insurance Tax Consulting Onboarding
  • Germany
  • Jun 11, 2026

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. What You’ll Deliver Voice Samples Voice qualities of interest: - Age-appropriate vocal quality.

Voiceover Artist Contractor
AI Research TTS +12 English Training Voice Acting Pronunciation Consistency Formatting Acting Narration Diction Editing Audacity Adobe Audition
  • United Kingdom
  • $50 – $100/hr
  • Jun 1, 2026

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Northern UK-based female voice actors with authentic Northern English accents (e.g.

Voiceover Artist Contractor ↘ +18 regions
Spanish AI Research +12 TTS Training Voice Acting Pronunciation Consistency Formatting Acting Narration Diction Editing Audacity Adobe Audition
  • Argentina, Bolivia, Chile +15ColombiaCosta RicaCubaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGuatemalaHondurasMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruUruguayVenezuela
  • $50/hr
  • Jun 1, 2026

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices.

Telugu Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • India
  • $8 – $65/hr
  • Apr 28, 2026

Near-Native Proficiency in Telugu Project Overview: We're engaging experts in Telugu to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Thai Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Feb 17, 2026

Near-Native Proficiency in Thai Project Overview: We're engaging experts in Thai to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Tagalog Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Philippines
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Tagalog Project Overview: We're engaging experts in Tagalog to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Acting AI Voiceover +6 Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Bosnia and Herzegovina
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Serbian Project Overview: We're engaging experts in Serbian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Indonesian Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Indonesia
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Indonesian Project Overview: We're engaging experts in Indonesian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Hungarian Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Hungarian Project Overview: We're engaging experts in Hungarian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Greek Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Greece
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Greek Project Overview: We're engaging experts in Greek to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Acting AI Voiceover +6 Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Afrikaans Project Overview: We're engaging experts in Afrikaans to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.