Curated remote opportunities

Remote Jobs in North America 2026

7823 remote jobs open to candidates in North America. Updated daily.

ElevenLabs
Transcription & Audio Training Contractor · Part-time ↘ +16 regions
Transcription Subtitling AI +12 Research Valuation Testing Monitoring Creativity Experimentation Microsoft Teams Engineering Operations MATCH Channels Formatting
  • Germany, Japan, Spain +13South KoreaUnited StatesBrazilDenmarkPortugalMexicoSwedenPolandUnited KingdomNetherlandsFranceIndiaBulgaria
  • Apr 24, 2025

ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model.

Argos Multilingual
Finance Collaboration Healthcare +11 Engineering Recruiting English Research Accuracy Communication Management Software Engineering Research Skills Communication Skills Time Management
  • United States
  • Apr 21, 2025

We are looking for a freelance SME reviewer to handle the review of medical/technical/finance/legal/recruitment-related for our client from HR industry and I want to check if this request of ours is a good fit for you. Please note that we are interested in regular collaboration.

OneForma
Response Rater Contractor ↘ +20 regions
iOS SDK English Make +1 User Experience
  • Poland, Spain, China +17Hong KongTaiwanCanadaBrazilUnited StatesIndiaSouth KoreaThailandJapanVietnamMexicoUnited KingdomAustraliaSaudi ArabiaGermanyUnited Arab EmiratesChile
  • Apr 18, 2025

During this Evaluation project, you will: Test and evaluate different apps available in an application store to determine the usability, efficiency and overall user experience and intent. This will be done by analyzing the information provided in the application store.

OneForma
Translator Contractor
Translation MTPE Finance +6 AI Localization Communication Flexible Social Media Marketing Communication Skills
  • Remote (Global)
  • Apr 17, 2025

HT and MTPE are two separate translation projects available in a variety of languages and combinations. You will translate general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc.

Offchain Labs
Backend Engineer Full-time
Scalability Governance Communication +12 Microsoft Teams Infrastructure Research Engineering Programming Concurrency Go C++ Rust Experimentation Collaboration Writing
  • United States
  • Apr 17, 2025

At Offchain, we aren’t just building products: we’re leading a movement. As pioneers in blockchain scalability and security, we're at the forefront of transforming how the world interacts with decentralized applications.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Mandarin Chinese Japanese Korean +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 9, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Tagalog Thai Vietnamese +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 9, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +5 regions
English Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence Data Collection
  • Colombia, Mexico, Romania +2Puerto RicoUnited States
  • Apr 8, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Urdu Hindi Punjabi +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Arabic Farsi Hebrew +12 Turkish Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Hungarian Romanian Russian +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
French German Italian +12 Portuguese Spanish Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency
  • Remote (Global)
  • Apr 2, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +66 regions
Vietnamese Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Algeria, Sierra Leone, Senegal +63MexicoSouth KoreaBeninBotswanaThailandTurkmenistanVanuatuZimbabweZambiaArgentinaDR CongoMongoliaJapanTurkeyPhilippinesKenyaKyrgyzstanMoroccoMozambiqueNepalNigeriaMaldivesChileAzerbaijanBangladeshMarshall IslandsCape VerdeUgandaPakistanUzbekistanCameroonKazakhstanTanzaniaSamoaNigerAngolaCambodiaMadagascarMalawiBurkina FasoGuinea-BissauLaosGhanaEgyptChadArmeniaMalaysiaColombiaPortugalSouth AfricaIndonesiaBrazilSingaporeCanadaUnited StatesUnited KingdomSerbiaFrench PolynesiaSeychellesPeruGermanyHungaryFrance
  • Mar 27, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specialized in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Aston Carter
Reporting Operations Microsoft Excel +12 Analysis Research Finance Accounting Reconciliations Budgeting & Forecasting Monday.com Data Classification Insurance Transportation Procurement Recruiting
  • United States
  • $25 – $28/hr
  • Mar 27, 2025

This Fiscal Analyst will be responsible for researching invoices, purchase orders, and requisitions to ensure they are within budget and subsequently reporting findings to the operations manager.

Argos Multilingual
SEO Copywriting Quality Assurance +12 Verification Linguistic Quality Assurance Research Assurance Translation Linguistics English Management Analysis Communication WordPress Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Mar 27, 2025

Full-time freelance (external contractor) position for an experienced Quality Lead to provide Quality Leading tasks for processed at Argos Multilingual who has previous experience with SEO, Copywriting and QA.

Crimson Education
Academic Coach Full-time
Education Consulting Research +12 Coaching Engineering AI Medicine Robotics Tutoring Flexible Cadence Make Research Methods Public Speaking Computer Science
  • United States
  • Mar 20, 2025

LinkedIn Banner.png Capstone Project Mentor & Specialist Coach – Empower the Next Generation of Global Leaders! 🌍 Crimson Education is the world’s leading college admissions consulting firm, with over 1,490 Ivy League offers and 2,410 to the US Top 15.

Sigma AI
Language Data Contractor
English AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence Data Collection
  • Canada
  • Mar 18, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

TELUS International
Data Annotation & Labeling Freelancer ↘ +2 regions
German Research Accuracy +4 AI Make Online Tools Machine Learning
  • Germany, United States
  • Mar 4, 2025

Ready to say goodbye to the boring, traditional 9-5 routine and embrace a dynamic and exciting work environment that puts you in control? This position offers you the flexibility to set your own schedule and complete exciting tasks using an innovative web-based evaluation tool.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.