Curated remote opportunities

Remote Russian Jobs 2026

67 remote jobs for Russian speakers. Updated daily.

TELUS International
Response Rater Freelancer
AI Transcription Annotation +12 Accuracy Flexible Thai French Vietnamese Malay Japanese Korean Indonesian Arabic Spanish Portuguese
  • Remote (Global)
  • $4.50 – $25/hr
  • Oct 22, 2026

We’re looking for multilingual contributors with experience in AI evaluation, LLM/VLM projects, audio transcription or data annotation. You’ll help leading technology companies improve AI accuracy, language understanding and content quality through flexible, project-based work.

TELUS International
AI Creativity Accuracy +12 Flexible Thai French Vietnamese Malay Japanese Korean Indonesian Arabic Spanish Portuguese Tagalog
  • Remote (Global)
  • $5 – $25/hr
  • Oct 20, 2026

At TELUS Digital, we are advancing the future of Artificial Intelligence by helping AI systems understand, process, and generate human speech with greater accuracy and naturalness. Are you passionate about music, sound or audio production?

Cloudflare
Sales Engineer Full-time ↘ +5 regions
Cloudflare Russian Hebrew +12 Culture AI Make Engineering Sales Organization Infrastructure Communication Architecture Research Automation MCP
  • United Kingdom, Germany, Netherlands +2FrancePortugal
  • €79,000 – €124,000/yr
  • Oct 13, 2026

At Cloudflare, we are on a mission to help build a better Internet. Today the company runs one of the world’s largest networks that powers millions of websites and other Internet properties for customers ranging from individual bloggers to SMBs to Fortune 500 companies.

RWS
AI Expert - Legal Contractor ↘ +3 regions
Russian Training AI +12 Management Flexible Analysis Contracts Annotation Onboarding Calibration Interpretation Contract Review English Data Annotation Assurance
  • Latvia, Serbia, Estonia
  • $16.20 – $20.25/hr
  • Oct 9, 2026

We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Russian.

View Details
Quadcode
Influencer Marketing Manager Full-time ↘ +9 regions
Fintech SaaS Investing +12 Collaboration Microsoft Teams Outreach Reporting Analysis Marketing Communication Negotiation Russian English Make Content Development
  • Belarus, Armenia, Croatia +6GeorgiaKazakhstanMontenegroPortugalSerbiaSpain
  • Oct 7, 2026

We are Quadcode, a fintech company excelling in financial brokerage activities and delivering advanced financial products to our global clientele. Our flagship product, an internal trading platform, is offered as a Software-as-a-Service (SaaS) solution to other brokers.

Quadcode
Influencer Marketing Manager Full-time ↘ +9 regions
Fintech SaaS Influencer Marketing +12 Databases Advertising Outreach Reporting Marketing English Russian Communication Investing Make Digital Marketing Attention to Detail
  • Belarus, Armenia, Georgia +6KazakhstanMontenegroPolandPortugalSpainSerbia
  • Oct 7, 2026

We are Quadcode, a fintech company excelling in financial brokerage activities and delivering advanced financial products to our global clientele. Our flagship product, an internal trading platform, is offered as a Software-as-a-Service (SaaS) solution to other brokers.

Crowdgen
Transcription & Audio Training Contractor ↘ +3 regions
Russian AI Verification +6 Metadata Quality Assurance Flexible Data Collection Voice Recording Voice AI
  • Armenia, Georgia, Kazakhstan
  • $2 – $5 one-time
  • Oct 7, 2026

Help build more natural voice AI by recording short, one-sided phone calls in Russian. Imagine you're calling a bank, telco, or retailer for help, and speak naturally using made-up details. Each session takes only a few minutes.

Sigma AI
Text & Document Annotation Full-time ↻ Reposted ↘ +12 regions
German Russian English +12 AI Annotation Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Analysis Training macOS Audio Collection
  • Germany, Azerbaijan, Poland +9RomaniaHungaryUnited KingdomAustriaTurkeyFinlandLithuaniaLatviaEstonia
  • Sep 4, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

TSMG
AI Russian Formatting +6 Transcription Annotation Training Russian Language Speech Recognition Attention to Detail
  • Ukraine
  • Sep 3, 2026

TSMG is looking for contributors to support an AI language project focused on improving speech recognition systems. You will review AI-generated transcripts and convert them into a natural, readable text format by applying punctuation, capitalization, and formatting rules.

DataAnnotation.tech
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian AI Teaching +6 English Accuracy Localization Training Make Flexible
  • Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
  • Up to $40/hr
  • Aug 27, 2026

Ukrainian gives AI structure it cannot fake: cases, verb aspect, and agreement that must hold across the sentence, plus the ty and vy distinction. The model also slips Russian-influenced phrasing into Ukrainian, which a native reader spots at once.

SME Careers
Linguistics (SME) Contractor
Russian Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Linguistics English Literature Communications Journalism
  • Kazakhstan
  • Up to $25/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Russian Language Specialist (SME) to review AI-generated Russian content and/or create high-quality Russian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +11 regions
Russian Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Armenia, Estonia, Georgia +8IsraelKazakhstanKyrgyzstanLatviaLithuaniaMoldovaTajikistanUzbekistan
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Russian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Russian AI training projects.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.