Curated remote opportunities

Remote Jobs in Kenya 2026

1418 remote jobs open to candidates in Kenya. Updated daily.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
Hungarian Romanian Russian +12 Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency Consumer Health Medical Terminology
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Argos Multilingual
Translator Freelancer
French German Italian +12 Portuguese Spanish Healthcare Accuracy Compliance Consistency Insurance Communication Communications English Regulatory Compliance English Proficiency
  • Remote (Global)
  • Apr 2, 2025

Translate healthcare system related documents. Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and regulatory compliance. Maintain consistency in terminology and follow regulatory guidelines. Work with insurance documents related to private health plans.

Sigma AI
Language Data Full-time ↘ +66 regions
Vietnamese Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Algeria, Sierra Leone, Senegal +63MexicoSouth KoreaBeninBotswanaThailandTurkmenistanVanuatuZimbabweZambiaArgentinaDR CongoMongoliaJapanTurkeyPhilippinesKenyaKyrgyzstanMoroccoMozambiqueNepalNigeriaMaldivesChileAzerbaijanBangladeshMarshall IslandsCape VerdeUgandaPakistanUzbekistanCameroonKazakhstanTanzaniaSamoaNigerAngolaCambodiaMadagascarMalawiBurkina FasoGuinea-BissauLaosGhanaEgyptChadArmeniaMalaysiaColombiaPortugalSouth AfricaIndonesiaBrazilSingaporeCanadaUnited StatesUnited KingdomSerbiaPfSeychellesPeruGermanyHungaryFrance
  • Mar 27, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specialized in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Argos Multilingual
SEO Copywriting Quality Assurance +12 Verification Linguistic Quality Assurance Research Assurance Translation Linguistics English Management Analysis Communication WordPress Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Mar 27, 2025

Full-time freelance (external contractor) position for an experienced Quality Lead to provide Quality Leading tasks for processed at Argos Multilingual who has previous experience with SEO, Copywriting and QA.

RAY AI
AI Collaboration Onboarding +12 Coaching Microsoft Excel Alignment Communication Training EA Microsoft Teams Culture Organized Mentoring English Management
  • Kenya
  • Mar 17, 2025

RAY AI is a cutting-edge productivity company that empowers builders, innovators, and entrepreneurs by providing AI-enabled virtual assistants. Our assistants take on time-consuming tasks, allowing clients to focus on driving growth and innovation.

AfterQuery
Annotation AI Medicine +12 Engineering Finance Communication Accuracy Flexible Data Annotation Professional Experience Critical Thinking Professional Judgment Written communication Communication Skills Domain Expertise
  • Remote (Global)
  • $43/hr
  • Mar 1, 2025

This is a remote, project-based role for experienced practitioners across any professional domain who can apply their real-world expertise to data annotation tasks.

Argos Multilingual
Catalan Translation Make +12 Consistency Linguistics Localization MemoQ SDL Trados Grammar Accuracy Linguistic Quality Assurance Catalan Language Professional Experience Subject Matter Expertise CAT Tools
  • Remote (Global)
  • Oct 10, 2024

Evaluating the quality of translations for Catalan projects and ensuring the translation accurately reflects the source text. Make sure that there are no grammer, spelling errors or typos.

RAY AI
MATCH Accounting AI +12 Make LLMs Communication English Organization Training AI Tools Operational Excellence Problem Solving Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Kenya
  • Up to KSh 100,000/yr
  • Jul 19, 2024

We are hiring full-time Remote Assistants that we match with entrepreneurs in the US & Europe. As a RAY, you will support founders by managing various aspects of their professional and personal lives and give them back their time and energy.

Argos Multilingual
E-Commerce Advertising English +5 Translation Documentation Cloud Computing Artificial Intelligence Human Resources
  • Remote (Global)
  • Apr 12, 2024

Evaluating the quality of translations in Xhosa (XH-ZA) language. Currently we are looking for Xhosa (XH-ZA) reviewers for one of our growing accounts in IT sector Client: Technology company focusing on e-commerce, cloud computing, online advertising, digital streaming, and…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.