TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
Curated remote opportunities
Remote Filipino Jobs 2026
30 remote jobs for Filipino speakers. Updated daily.
Tagalog
Metadata
Japanese
+12
Microsoft Teams
Quality Assurance
Product Management
Assurance
Testing
Organized
Make
Communication
English
macOS
Culture
Consumer Technology
Overview: We are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. You will be working with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Japanese market and also across the globe.
Tagalog
Metadata
Japanese
+12
Microsoft Teams
Quality Assurance
Product Management
Assurance
Testing
Organized
Make
Communication
English
macOS
Culture
Consumer Technology
Overview: We are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. You will be working with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Japanese market and also across the globe.
Tagalog
Metadata
Japanese
+12
Microsoft Teams
Quality Assurance
Product Management
Assurance
Testing
Organized
Make
Communication
English
macOS
Culture
Recruiting
Overview: We are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. You will be working with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Japanese market and also across the globe.
Tagalog
AI
Training
+12
Filipino
Flexible
Organization
Accuracy
Communication
Translation
Localization
Editing
Linguistics
Communications
Education
Journalism
Tagalog Language Expert (AI Training) About the Role What if your fluency in Tagalog could directly shape how AI communicates with millions of Filipino speakers around the world?
Filipino
AI
Training
+12
Flexible
Nuance
Organization
Accuracy
Communication
English
Translation
Localization
Editing
Linguistics
Writing
Journalism
Filipino Language Expert (AI Training) About the Role What if your mastery of Filipino could directly influence how AI communicates with millions of people around the world?
AI Training
LLM Evaluation
Translation Quality Review
+12
Localization QA
Trainer Feedback
Documentation
Style Guides
Quality Monitoring
Process Improvement
Contributor Management
Filipino
Tagalog
Filipino Quality Assurance
Localization QA
English Communication
About the Role This is a remote, hourly contractor role for a Filipino / Tagalog Quality Assurance Lead (QAL) responsible for overseeing quality, consistency, and contributor performance across Filipino / Tagalog AI training projects. You will review AI-generated Filipino /…
Filipino (Tagalog)
Copyediting
Proofreading
+11
Translation Quality Review
Localization
Grammar & Style
Tone & Register
Cultural Context
Fact-Checking
Editorial Review
AI Evaluation
Content QA
English Communication
Taglish Adaptation
<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Filipino Language Expert to review AI-generated Filipino content and create high-quality Filipino reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…
AI
Tagalog
Flexible
+12
Accuracy
English
Assurance
Annotation
Payments
VAT
Tax
Speech AI
LLM Evaluation
Remote Work
English Proficiency
Machine Learning
We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Tagalog . Job Type: Freelance Location: Philippines (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.
Filipino
Translation
Localization
+12
Strategic Thinking
Microsoft Teams
Agile
Make
Gaming
Marketing
Literature
Communication
Go
Linguistics
Grammar
English
Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset.
Filipino
AI
Communication
+12
Training
Education
Accessibility
Precision
Grammar
Syntax
Semantics
Accuracy
Translation
Linguistics
Teaching
Editing
Are you an experienced Filipino language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.
Optimization
Tagalog
AI
+12
Translation
Grammar
Accuracy
English
Localization
Quality Assurance
Hospitality
Management
Consistency
English comprehension
Professional Experience
Language Review
About the Role We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content. This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations.
AI
Infrastructure
Training
+12
Nuance
Orthography
English
Tagalog
Make
Quality Assurance
Calibration
Transcription
Captioning
Reporting
Translation
Annotation
ABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.
Tagalog
Filipino
AI
+12
Infrastructure
Training
Nuance
Precision
Transcription
Accuracy
Consistency
Slang
Make
Quality Assurance
Calibration
English
About Perle Join Perle as an Expert Audio Transcriber (Tagalog/Filipino) and play a vital role in shaping the future of AI. At Perle, we build AI infrastructure powering leading labs and enterprises, including xAI, Samsung, ELM, and Unisys.
Filipino
Translation
Localization
+8
Game Localization
CAT Tools
SDL Trados
MemoQ
Memsource
Crowdin
Technical Translation
English
Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solving complicated problems, our people are our greatest asset. We use technology as a tool to bridge the…
AI
Tagalog
Engineering
+12
Organization
Leadership
Communication
Training
Microsoft Excel
Accessibility
Annotation
English
Pronunciation
Accuracy
Expressions
Interpretation
SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence.
Tagalog Language Proficiency
English Language Proficiency
Bilingual Communication
+11
Conversational Analysis
AI Model Evaluation
Response Evaluation
Data Annotation (AI)
Content Creation
Prompt Writing
Critical Thinking
Analytical Reasoning
Attention to Detail
Grammar & Syntax
Cross-cultural Communication
About the Role We are seeking a Bilingual Tutor (Tagalog / English) to support AI model training and evaluation. In this role, you will engage directly with AI chatbots, evaluating their responses, improving their performance, and helping train them through structured…
About the Platform Luel AI offers remote opportunities for contributors to create high-quality audio datasets used to train and improve AI systems. Tasks are flexible, language-based, and accessible globally. Role Overview As a Conversational Audio Contributor, you will…
Role Overview Welocalize (Welo Data) is seeking a detail-oriented AI Data Quality Specialist to support the development and evaluation of large language models (LLMs). In this role, you will review English-language content and assess sentiment accuracy, factual consistency,…
Freelance Role: Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English) Location: Remote Duration: Approx. 1.5 hours Rate: min.
Are you an experienced Filipino language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data,…
About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and…
Target Profile: Near-Native Proficiency in Tagalog Project Overview: We're engaging experts in Tagalog to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!
LaTeX
Tagalog
AI
+12
Training
Education
Formatting
Management
Troubleshooting
Editing
Reasoning
Accuracy
Consistency
Engineering
Mathematics
Physics
Are you a LaTeX expert fluent in Tagalog eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.