Remote Chinese Jobs 2026

Freelance Technical German Translator

• Lithuania
• Jan 5, 2026

Are you passionate about technology and ready to leverage your language skills? Join our growing freelance team and help us deliver outstanding technical content to clients worldwide.

Freelance Technical Translator (French, APAC Region)

• Lithuania
• Jan 5, 2026

Are you passionate about technology and ready to leverage your language skills? Join our growing freelance team and help us deliver outstanding technical content to clients worldwide.

Freelance Simplified Chinese (China) into Korean Patent Translator

• China, South Korea
• Jan 2, 2026

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Function-based Code Annotator

• Remote (Global)
• $120 – $150/yr
• Dec 17, 2025

About the Role Design and develop high-quality, function-level algorithm problems covering a wide range of algorithms and data structures, from basic to advanced. What You'll Do Write clear and accurate problem descriptions in both Chinese and English, defining precise…

Chinese Voice Coach

• Remote (Global)
• $30 – $65/hr
• Dec 12, 2025

Job Title: Chinese Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Mandarin Chinese Linguist Expert (Remote) | Sigma AI

• United Kingdom, United States, South Korea, Indonesia, Peru, Canada
• Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Mandarin Chinese Translator (Remote) | Sigma AI

• United Kingdom, United States, Vietnam, Japan, Indonesia, South Korea, Canada
• Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Audio Recording Project - Cantonese (Hong Kong)

• Hong Kong
• $18 – $18/hr
• Nov 25, 2025

We are looking for fluent Cantonese (Hong Kong) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra money while contributing to future AI and voice technology.

Audio Recording Project - Mandarin/Guoyu (Taiwan)

• Taiwan
• $15 – $15/hr
• Nov 25, 2025

We are looking for fluent Mandarin/Guoyu (Taiwan) speakers to participate in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra money while contributing to future AI and voice technology.

AI Data Specialist - Chinese

• Malaysia
• Nov 20, 2025

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Chinese (Traditional and Simplified) . Job Type: Freelance Location: Remote in Malaysia Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Traditional Chinese (Taiwan) Content Reviewer

• Taiwan
• $24 – $24/hr
• Oct 29, 2025

OVERVIEW We are seeking a Content Reviewer to evaluate and refine AI-generated summaries for locations on a maps product. These summaries are automatically generated for places such as restaurants, parks, and landmarks and require localization and adjustments to ensure accuracy,…

AI Training Contributor - Cantonese - Remote

• Taiwan, Australia, Malaysia, United States, United Kingdom
• Oct 16, 2025

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Chinese (Hong Kong) Linguistic Projects (Remote)

• Hong Kong
• Sep 12, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Freelance Game Localizer (Simplified Chinese into Korean)

• South Korea
• Sep 8, 2025

🎮 Join TransPerfect Gaming! Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Gaming is looking for freelance SIMPLIFIED CHINESE to KOREAN gaming translators to collaborate on exciting localization projects.

Sales Development Representative - Mandarin Speaking (remote)

• United States
• Jun 17, 2025

About Crimson Crimson Education is the world’s leading college admissions consulting firm, with over 1,490 Ivy League offers and 2,410 to the US Top 15.

Student Success Manager (Bilingual Mandarin and English speaker)

• Canada
• Jun 10, 2025

About Crimson Crimson Education is the world’s leading college admissions consulting firm, with over 1,490 Ivy League offers and 2,410 to the US Top 15.

Chinese & English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI

• Angola, Morocco, Madagascar, Mongolia, Mexico, Tanzania, Nepal, Thailand, Albania, Indonesia, Argentina, South Korea, Turkey, Brazil, Italy, Malaysia, Poland, Taiwan, Maldives, France, Peru, Chile, Philippines, Japan
• Dec 27, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Korean & Chinese linguistic projects (Remote)

• South Korea
• Dec 24, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Korean, Japanese, Mandarin Chinese, & English linguistic projects (Remote)

• South Korea, Japan
• Dec 23, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Chinese (Taiwan - Traditional) AI Training

• Taiwan
• Up to $20 USD/hr
• Dec 17, 2024

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Traditional Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models?

REFFERAL *Scout Search Quality Rater - Simplified Chinese (Canada)

• Canada
• Nov 20, 2024

OVERVIEW Are you a search engine guru? Do you know how to find what you're looking for with just a few keywords? Are you the type of person that already knows what someone is saying before they finish their sentence?

社群媒體評估員（內容分析師）； 中文-台灣

• Taiwan
• $7.1 – $7.1/hr
• Sep 26, 2024

加入 CrowdGen 團隊，成為 Project Calathea 中的獨立分包者。 您喜歡刷 Threads 嗎？那麼這個項目就是為您量身打造的！ 關於項目： Project Calathea 專門深入內容分析來提升 Threads 推薦生態系統。我們正在收集有關關鍵屬性的標記，如原創性、誘惑性和其他與 Threads 相關的客觀元素的標記。您的貢獻將發揮重要的作用，能幫助我們準確衡量這些屬性、建立強大的歸類工具，幫助改善推薦系統，提升數百萬用戶的體驗。 我們找的是哪些人？ 我們正在尋找對社群媒體和內容分析充滿熱情的人。理想的候選人應具備以下條件：…

Mandarin Chinese linguistic projects (Remote)

• Thailand, Indonesia, Laos, Malaysia, Taiwan, United States
• Jul 12, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Ads Quality Rater - Mandarin (Taiwan)

• Taiwan
• $9 – $9/hr
• Dec 8, 2022

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!