Curated remote opportunities

Remote Thai Jobs 2026

55 remote jobs for Thai speakers. Updated daily.

Welo Data
Thai AI Annotation +11 Microsoft Excel Consistency Rubrics English Writing Accuracy AI Data Annotation Data Annotation English Proficiency Attention to Detail Quality Review
  • Thailand
  • $24/hr
  • Jul 20, 2026

About the Role We are looking for detail-oriented Trainers to support an AI data annotation project. In this role, you will review pre-seeded questions paired with images and provide accurate "golden" answers based on what you observe in the image.

Meta
English Thai Management +12 Assurance Compliance Communication Education History Operations Consulting Confidentiality Make Data Annotation Data Quality Quality Assurance
  • United States (US: CA)
  • $19.5 – $24.4/hr
  • Jul 15, 2026

Language Requirements: English Speakers with Thai Note: If proficient, workers may be required to support other languages than what they are hired for based on business needs.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
AI Lithuanian Nuance +12 Thai Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Ireland
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

AI Trainer - Fluent Lithuanian Speaker About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
AI Lithuanian Nuance +12 Thai Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Denmark
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

AI Trainer - Fluent Lithuanian Speaker About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
AI Lithuanian Nuance +12 Thai Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Norway
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

AI Trainer - Fluent Lithuanian Speaker About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
AI Nuance Thai +12 Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning Human Data
  • Austria
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

AI Trainer - Fluent Serbian Speaker About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
AI Lithuanian Nuance +12 Thai Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Sweden
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

AI Trainer - Fluent Lithuanian Speaker About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Taiwan
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • United Kingdom
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Australia
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Thailand, United States
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • South Korea
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted ↘ +2 regions
Thai AI Training +12 Nuance Communication English Reporting Linguistics Translation Pronunciation Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning
  • Japan
  • $20–$26/hour
  • Jul 13, 2026

Thai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Mercor
AI Expert - Music & Audio Contractor · Part-time Short-term
Music Production Audio Engineering Audio Mixing +10 Music Theory Creative Writing Thai English Composition Audio Quality Assessment Music Annotation AI Evaluation Critical Listening Generative AI
  • Remote (Global)
  • $17 – $17/hr
  • Jul 7, 2026

Help train frontier AI systems by evaluating AI-generated music, lyrics, vocals, and audio quality in Thai using your expertise in music production, songwriting, music theory, and critical listening.

Productive Playhouse
Language Data Full-time ↘ +1 regions
Thai AI Onboarding +12 Communication Messaging Organization Documentation Troubleshooting Confidentiality Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization
  • Remote (Global)
  • Jul 6, 2026

Thai AI Product Tester No Google Pixel device? No problem at all! We will happily lend and ship the required phone directly to your home for the duration of the project. Location: 100% Remote, located in the U.S.

TransPerfect
Linguistic Quality Assurance English Thai +12 Flexible Translation Localization Testing Management Cybersecurity Writing GDPR Quality Assurance Microsoft Teams Grammar Make
  • Singapore
  • Jun 29, 2026

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and…

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Thai thai-quality-assurance English Communication
  • Remote (Global)
  • Up to $25/hr
  • Jun 15, 2026

About the Role This is a remote, hourly contractor role for a Thai Quality Assurance Lead (QAL) responsible for overseeing quality, consistency, and contributor performance across Thai AI training projects. You will review AI-generated Thai content as well as trainer and QA…

SME Careers
Linguistics (SME) Contractor Ongoing
Thai Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Politeness Levels
  • Thailand
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Thai Language Expert to review AI-generated Thai content and create high-quality Thai reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural appropriateness,…

RWS
AI & Data Training Freelancer · Part-time
AI Thai Mandarin Chinese +12 Flexible Accuracy English Assurance Annotation Payments VAT Tax Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency
  • Thailand
  • From $8/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Thai or Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: Thailand (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Welo Data
AI Expert - Legal Full-time
English Thai Translation +6 Communication Linguistics Editing Customer Support Communication Skills Style Guides
  • Canada
  • Jun 9, 2026

MAIN PURPOSE OF THE JOB We are looking for several English into Thai linguists to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc.

Thoth AI
Transcription & Audio Training Freelancer · Part-time
Audio Annotation Transcription Data Annotation +3 Quality Assurance Attention to Detail Written Feedback
  • Thailand
  • $3 – $5/hr
  • Jun 8, 2026

<h2>About the Project</h2> <p>Thoth AI is looking for language specialists based in Thailand to join a short-term audio transcription and labeling project for AI training (ASR/TTS).</p> <h2>Responsibilities</h2> <ul> <li>Accurately label or annotate data (text or audio) in…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.