About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally.
Remote German Jobs 2026
168 remote jobs for German speakers. Updated daily.
Transcriber – Audio & Annotation Projects We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects.
About the Company micro1 connects skilled professionals with global companies, enabling high-impact remote work opportunities across AI-driven and language-focused teams. Role Overview Join our customer's team as a German Language Expert and play a vital role in shaping…
About RAY RAY connects global talent with leading founders and organizations, enabling individuals to contribute to meaningful work while leveraging advanced AI tools and training systems. Role Overview Join RAY as a Remote Virtual Assistant and become the right hand to…
About RAY RAY connects global talent with leading founders and organizations, enabling individuals to work on meaningful, high-impact roles. The company leverages advanced AI tools and training to deliver exceptional support experiences worldwide. Role Overview We are…
🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
We’re looking for German candidates to work remotely in Spain as a Music Content Specialist . We are aiming to look for applicants with strong music, lyrics, metadata, data analysis, and translation backgrounds .
About the Role Mercor is seeking a German Audio Generalist Evaluator Expert to support a high-impact audio AI research project with a leading AI research lab. In this role, you will work on audio transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving sports analysis, rule-based reasoning, and performance evaluation capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Sports experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving geographic reasoning, travel planning intelligence, and culturally grounded location-based analysis in advanced language models. We’re seeking experienced…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving philosophical reasoning, theological analysis, and complex conceptual interpretation in advanced language models. We’re seeking experienced Religion and…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving musical analysis, theory application, and culturally grounded interpretation in advanced language models. We’re seeking experienced Music experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving literary analysis, interpretive reasoning, and culturally grounded text understanding in advanced language models. We’re seeking experienced Literature…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving visual analysis, artistic interpretation, and creative reasoning capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Art experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving style analysis, trend interpretation, and consumer-facing reasoning in advanced language models. We’re seeking experienced Fashion and Beauty experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving technical reasoning, systems understanding, and applied problem-solving in advanced language models. We’re seeking experienced Technology professionals to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving legal reasoning, statutory interpretation, and structured legal analysis in advanced language models. We’re seeking experienced legal professionals to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving business reasoning, financial analysis, and strategic decision-making capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Business and…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving medical reasoning, clinical knowledge application, and health-related analysis in advanced language models. We’re seeking experienced Health and Medicine…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving mathematical reasoning, problem-solving accuracy, and formal analytical capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Mathematics…
Company Overview Deepgram is the leading platform underpinning the emerging trillion-dollar Voice AI economy, providing real-time APIs for speech-to-text (STT), text-to-speech (TTS), and building production-grade voice agents at scale.
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.
We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in German. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.