Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in United States 2026

526 remote jobs open to candidates in United States in Language Data. Updated daily.

Sigma AI
Language Data Contractor
Mandarin Chinese AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Literature English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, South Korea +3IndonesiaPeruCanada
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor
Mandarin Chinese AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, Vietnam +4JapanIndonesiaSouth KoreaCanada
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +4 regions
Turkish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Literature English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, Turkey +1Germany
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +4 regions
Turkish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, Turkey +1Germany
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +3 regions
Dutch AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Netherlands, United Kingdom, United States
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor
Telugu AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication Linguistics Analysis
  • India, United Kingdom, United States
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Contractor ↘ +2 regions
French Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Canada, United States
  • Oct 23, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Lilt
Linguistic Annotation (AI) Contractor ↘ +5 regions
AI Training Cantonese +12 Accuracy Alignment Translation Calibration Quality Assurance English Payments Insurance Tax Consulting Annotation Onboarding
  • Taiwan, Australia, Malaysia +2United StatesUnited Kingdom
  • Oct 16, 2025

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

RWS
AI Italian English +12 Monday.com Marketing Flexible Workday Advertising Accuracy Training Communication Product Management Onboarding Troubleshooting macOS
  • United States (US: CA, CO, FL +16)
  • $21.50/hr
  • Oct 3, 2025

We are looking for General AI Data Annotators - Italian and English – US Based Only Remote, Part-Time, Work from Home Job Type: Part-time employee (W2) Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except…

RWS
AI German English +12 Monday.com Marketing Flexible Workday Advertising Accuracy Training Communication Product Management Onboarding Troubleshooting macOS
  • United States (US: CA, CO, FL +16)
  • $21.50/hr
  • Oct 3, 2025

We are looking for General AI Data Annotators - German and English – US Based Only Remote, Part-Time, Work from Home Job Type: Part-time employee (W2) Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except…

RWS
AI French English +12 Monday.com Marketing Flexible Workday Advertising Accuracy Training Communication Product Management Onboarding Troubleshooting macOS
  • United States (US: CA, CO, FL +16)
  • $21.50/hr
  • Oct 3, 2025

We are looking for General AI Data Annotators - French (France) and English – US Based Only Remote, Part-Time, Work from Home Job Type: Part-time employee (W2) Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY…

RWS
AI Portuguese English +12 Monday.com Marketing Flexible Workday Advertising Accuracy Training Communication Product Management Onboarding Troubleshooting macOS
  • United States (US: CA, CO, FL +16)
  • $21.50/hr
  • Oct 3, 2025

We are looking for General AI Data Annotators - Brazilian Portuguese and English – US Based Only Job Type: Part-time employee (W2) Location: Remote from one of the following states: CA (except SF Bay Area), CO, FL, GA, IL, IN, MA, MN, NH, NJ, NC, NY (except NY City Area), OK,…

Babel Audio
English AI Training +12 Transcription Linguistics Journalism Writing Editing Subtitling Captioning Grammar Formatting Accuracy AI Training Speech AI
  • United States
  • $90 USD / transcribed audio hour
  • Sep 17, 2025

Babel Audio works with some of the biggest technology companies in the world and thousands of participants globally to collect the audio data that will train the next generation of AI models.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.