Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Curated remote opportunities
Remote Language Data Jobs in United States 2026
524 remote jobs open to candidates in United States in Language Data. Updated daily.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
English
Testing
Organization
+12
Go
Flexible
Healthcare
Training
Confidentiality
Operations
Communication
Accuracy
Education
Microsoft Word
Microsoft Excel
Compliance
ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.
Spanish
Testing
Organization
+12
Go
Flexible
Healthcare
Training
Confidentiality
Operations
Communication
Accuracy
Education
Microsoft Word
Microsoft Excel
English
ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.
Danish
Testing
Organization
+12
Go
Flexible
Healthcare
Training
Confidentiality
Operations
Communication
Accuracy
Education
Microsoft Word
Microsoft Excel
English
ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.
Welcome and thank you for your interest Image About Professional Voice Talent - Text to Speech Development Voice AI is one of the fastest-growing segments in the global technology landscape, and the Voice Talents powering it are at the heart of that growth.
AI
Spanish
Flexible
+12
Research
Testing
Pronunciation
English
Communication
Accuracy
Payments
VAT
Tax
Voice Recording
Voice Evaluation
Speech Recording
We are looking for AI Voice Recording Contributors to join a Spanish (Puerto Rico) voice evaluation project and help support the development of the next generation of AI technologies.
Testing
Organization
Go
+12
Flexible
Healthcare
Training
Confidentiality
Operations
Communication
Accuracy
Education
Microsoft Word
Microsoft Excel
English
Compliance
ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.
Cantonese
Mandarin Chinese
AI
+12
Annotation
Operations
Collaboration
Empathy
Transcription
Localization
English
Linguistics
Analysis
Training
macOS
Audio Collection
🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.
Localization
Translation
Rendering
+12
Formatting
Communication
Annotation
Compliance
Reasoning
Transcription
Quality Assurance
Subtitling
Captioning
Assurance
Swedish
English
In this project, you will be responsible for evaluating the quality of localized visual content, specifically videos and images.
Operations
AI
Simulation
+12
Go
Genomics
Biology
Analysis
Python
R
Chemistry
Research
Algorithms
Coq
Operations Research
Mathematics
## About the Project We build hard, verifiable tasks that AI agents must solve on a computer: analyze the data, run the simulation, fix the model, produce the report.
Dutch
AI
Training
+12
Microsoft Word
Dutch Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Dutch?
Marathi
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Marathi?
Catalan
AI
Training
+12
Microsoft Word
Catalan Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Catalan?
Telugu
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Telugu?
Tamil
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Tamil?
Bengali
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Bengali?
Turkish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Turkish?
Swedish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Swedish Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Swedish?
Polish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Polish Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Polish?
Transcription
Vietnamese
Flexible
+12
Accuracy
MATCH
English
Payments
Precision
AI
Speech Recognition
Language Models
Remote Work
Attention to Detail
Listening Skills
Vietnamese Language
Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI-driven speech recognition. You will review audio files, transcribe spoken content accurately, and refine transcripts to ensure high-quality data that supports the development of advanced language models.
Spanish
Translation
Marketing
+12
Finance
English
Nuance
Accuracy
Cross-Functional Collaboration
Microsoft Teams
Localization
Assurance
Linguistics
Payments
AI
Insurance
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!
Hindi
Curation
Accuracy
+9
Consistency
Metadata
Templates
Confidentiality
Calibration
Training
Audio Content
Information Security
Attention to Detail
The Content Curation Specialist is responsible for reviewing, validating, and curating written and audio content in line with established SOPs, checklists, and client guidelines.
Slovak
AI
Translation
+9
Localization
Nuance
Flexible
Reasoning
English
Training
Make
Cultural Nuance
Professional Experience
Evaluate AI on Slovak translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.