Curated remote opportunities

Remote AI & Data Training Jobs in Latin America 2026

1768 remote jobs open to candidates in Latin America in AI & Data Training. Updated daily.

AI Tutor - Video

xAI
AI & Data Training Full-time
AI Make Microsoft Teams +12 Training Precision Editing VFX Post-Production Compositing Adobe Premiere Pro DaVinci Resolve Nuke Communication English Scripting
  • Remote (Global)
  • $40 – $75/hr
  • May 19, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

View Details Apply Now

AI Tutor - Writing

xAI
AI & Data Training Full-time
AI Writing Make +12 Microsoft Teams Accuracy Annotation English Grammar Consistency Creativity Precision Communication Sales Mechanics Documentation
  • Remote (Global)
  • $35 – $75/hr
  • May 19, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

View Details Apply Now

OpenClaw Agent Builder (Software Developers)

Outlier
AI Expert - AI Systems & Automation Contractor
Python JavaScript Go +11 Java SQL Backend Engineering Systems Integration APIs Security Testing Agentic Workflows Prompt Injection Testing Workflow Orchestration Automation System Architecture
  • Remote (Global)
  • Up to $35/hr + incentives
  • May 18, 2026

Outlier is seeking experienced software developers and systems engineers to help train and evaluate next-generation autonomous AI agents such as OpenClaw. This freelance remote opportunity focuses on improving large language model (LLM) agents that can coordinate complex,…

View Details Apply Now

Spanish Language Specialist (Latin America) - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI
Bilingual LLM & Translation Full-time
Spanish AI Training +12 Education Research Communication Phonetics Morphology Syntax Semantics Pragmatics Microsoft Word Expressions Reasoning Accuracy
  • Mexico
  • $6 - $65/hr
  • May 18, 2026

Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details Apply Now

Portuguese Language Specialist (Brazil) - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI
Bilingual LLM & Translation Full-time
Portuguese AI Training +12 Education Research Communication Phonetics Morphology Syntax Semantics Pragmatics Microsoft Word Expressions Reasoning Accuracy
  • Brazil
  • $6 - $65/hr
  • May 18, 2026

Are you a Portuguese (Brazil) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details Apply Now

Payroll Specialist - Freelance Project

Meridial AI
AI Expert - HR / People Ops Full-time ↘ +3 regions
Payroll Onboarding Documentation +12 English Operations Collaboration Management CRM Slack Salesforce JIRA Confluence Product Management Financial Services Attention to Detail
  • Jamaica, Colombia, Chile
  • $5/hr
  • May 14, 2026

About the RoleBecome part of a dynamic team supporting the latest AI-driven technology in the financial services industry, helping clients manage and optimize their retirement plans.

View Details Apply Now

Expert Audio Transcriber, Hebrew (Latam)

Perle
Transcription & Audio Training Contractor
Hebrew AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Make Quality Assurance Calibration Accuracy Writing Transcription Captioning Reporting Translation
  • Argentina
  • May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

View Details Apply Now

Expert Audio Transcriber, Portuguese (Brazilian)

Perle
Transcription & Audio Training Contractor
Portuguese AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Onboarding Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation Annotation
  • Brazil
  • May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

View Details Apply Now

Brazilian Portuguese - Food, Drink & Culinary Culture Subject Matter Expert (SME)

RWS
AI Expert - Humanities Contractor ↻ Reposted
Portuguese Culture AI +12 Writing Reasoning Journalism Hospitality Nutrition Management English Flexible Training Nuance Precision Communication
  • Brazil
  • $21.60/hr
  • May 8, 2026

Help shape the future of AI in Brazil! We are building a next‑generation benchmark to evaluate how well AI systems handle complex, real‑world questions in Brazilian Portuguese.

View Details Apply Now

Brazilian Portuguese - TV, Film, Animation & Cartoons Subject Matter Expert (SME)

RWS
AI Expert - Humanities Contractor ↻ Reposted
Portuguese Animation AI +12 Writing Reasoning Journalism Scriptwriting Culture English Flexible Training Nuance Precision Communication Research
  • Brazil
  • $26.40/hr
  • May 8, 2026

Help shape the future of AI in Brazil! We are building a next‑generation benchmark to evaluate how well AI systems handle complex, real‑world questions in Brazilian Portuguese.

View Details Apply Now

English to Urdu Linguist, Marketing, Freelance (Pakistan)

Welo Data
Bilingual LLM & Translation Freelancer
English Urdu Marketing +12 Assurance English (US) Linguistic Quality Assurance Quality Assurance Testing Management Translation Microsoft Teams Training Documentation Education Linguistics
  • Remote (Global)
  • May 7, 2026

We are seeking an experienced and highly skilled Language Expert – Urdu (Pakistan) to join our team. The ideal candidate will possess a strong linguistic background, expertise in the Urdu-Pakistan language, and the ability to lead projects with a focus on quality and efficiency.

View Details Apply Now
Browse all remote jobs AI & Data Training salary guide

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.