AI
Communication
Icelandic
+12
Flexible
Metadata
Research
Testing
Pronunciation
English
Annotation
Payments
VAT
Tax
Speech Data
Speech Data Collection
We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join an Icelandic speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.
Icelandic
Translation
Marketing
+12
Finance
English
Nuance
Accuracy
Cross-Functional Collaboration
Microsoft Teams
Localization
Assurance
Linguistics
Payments
AI
Insurance
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!
Icelandic
AI
Translation
+9
Localization
Nuance
Flexible
Reasoning
English
Training
Make
Cultural Nuance
Professional Experience
Evaluate AI on Icelandic translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.
AI
Icelandic
Training
+12
Nuance
Writing
Microsoft Word
MATCH
Communication
English
Reporting
Linguistics
Translation
Flexible
Infrastructure
Positioning
Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
AI
Icelandic
Training
+12
Nuance
Writing
Microsoft Word
MATCH
Communication
English
Reporting
Linguistics
Translation
Flexible
Infrastructure
Positioning
Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
AI
Icelandic
Training
+12
Nuance
Writing
Microsoft Word
MATCH
Communication
English
Reporting
Linguistics
Translation
Flexible
Infrastructure
Positioning
Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
AI
Icelandic
Training
+12
Nuance
Writing
Microsoft Word
MATCH
Communication
English
Reporting
Linguistics
Translation
Flexible
Infrastructure
Positioning
Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
Icelandic
Reasoning
Accuracy
+12
Grammar
Consistency
Writing
AI
Training
Education
MATCH
Linguistics
English
Literature
Communications
Journalism
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Icelandic Language Specialist (SME) to review AI-generated Icelandic content and/or create high-quality Icelandic reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…
Icelandic
Assurance
Consistency
+12
AI
Training
Quality Assurance
Accuracy
Grammar
Instruction Following
Formatting
Rubrics
Onboarding
Documentation
English
Communication
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Icelandic Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Icelandic AI training projects.
Alignment
Icelandic
AI
+12
Sourcing
Quality Assurance
Communication
Accuracy
Annotation
Testing
Assurance
Acting
Documentation
Nuance
Linguistics
Education
We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Icelandic language vetting and QA for a specialized AI data project.
Icelandic
AI
Training
+12
Transcription
Annotation
Accuracy
Data Classification
Grammar
Organized
AI Training
AI Training Data
Data Collection
Data Annotation
Voice Recording
Attention to Detail
LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the speed, scale and agility required by the…
Danish
Norwegian
Swedish
+12
Finnish
Icelandic
AI
Training
Transcription
Annotation
Accuracy
Data Classification
Grammar
Organized
AI Training
AI Training Data
LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the speed, scale and agility required by the…
Icelandic
Marketing
Localization
+12
Microsoft Excel
Storytelling
Precision
Documentation
Accuracy
E-Commerce
Logic
Formatting
Assurance
Agile
Collaboration
Translation
Linguist - Icelandic - UI Technical/Marketing/Product Description - Remote About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Icelandic professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content.
English
Icelandic
Writing
+12
Linguistics
Translation
Localization
Payments
AI
Make
Recruiting
Analysis
Decision Making
Data Classification
Life Sciences
Domain Expertise
Lilt is looking for English into Icelandic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
German
Icelandic
Writing
+12
Linguistics
Translation
Localization
Payments
AI
Make
Recruiting
Analysis
Decision Making
Data Classification
Life Sciences
Domain Expertise
Lilt is looking for German into Icelandic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
TransPerfect is seeking a Freelance AEM Content Editor (Icelandic) to support web content quality assurance and content validation across digital properties.
This role focuses on reviewing and validating localized website content within Adobe Experience Manager (AEM)…
Translation
Localization
Accuracy
+12
Formatting
Metadata
WordPress
Drupal
Communication
Quality Assurance
Icelandic
English
Go
CMS Platforms
Attention to Detail
Web QA
TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.
Icelandic
AI
Infrastructure
+12
Training
Nuance
Orthography
Make
Quality Assurance
Calibration
Morphology
Transcription
Captioning
Reporting
Translation
Annotation
Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.
Icelandic
AI
Communication
+12
Training
Education
Accessibility
Acting
Nuance
Pronunciation
Accuracy
Dubbing
Narration
Coaching
Annotation
Insurance
Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.
Icelandic
AI
Communication
+12
Training
Education
Accessibility
Precision
Grammar
Syntax
Semantics
Accuracy
Translation
Linguistics
Teaching
Editing
Are you an experienced Icelandic language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.
Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!
