Curated remote opportunities

Remote Hungarian Jobs 2026

20 remote jobs for Hungarian speakers. Updated daily.

Welo Data
Hungarian AI Annotation +11 Microsoft Excel Consistency Rubrics English Writing Accuracy AI Data Annotation Data Annotation English Proficiency Attention to Detail Quality Review
  • Hungary
  • $30 – $30/hr
  • Jul 20, 2026

About the Role We are looking for detail-oriented Trainers to support an AI data annotation project. In this role, you will review pre-seeded questions paired with images and provide accurate "golden" answers based on what you observe in the image.

Productive Playhouse
Language Data Full-time
Hungarian AI Testing +12 Flexible English Communication Accuracy Confidentiality Programming Transcription Translation Analysis Localization Verification Documentation
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jul 6, 2026

Productive Playhouse is building a team for an upcoming project focused on testing voice modes of AI models. While the project has not yet launched, we are actively reviewing applications to build a pool of qualified candidates.

Perle
Hungarian AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Morphology Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation Annotation
  • Hungary
  • May 14, 2026

ABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

TransPerfect
Content & SEO Freelancer ↘ +10 regions
Finnish Dutch Icelandic +12 Estonian Latvian Lithuanian Romanian Hungarian Ukrainian Greek Translation Localization Accuracy Formatting Metadata
  • Netherlands, Belgium, Greece, Hungary, Iceland, Latvia, Estonia, Romania, Lithuania, Finland
  • May 1, 2026

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

xAI
AI & Data Training Full-time
AI Hungarian Engineering +12 Organization Leadership Communication Training Microsoft Excel Accessibility Annotation English Pronunciation Accuracy Expressions Interpretation
  • Hungary
  • $35 – $45/hr
  • Apr 29, 2026

SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence.

Meridial AI
Hungarian AI English +12 Training Accuracy Nuance Reasoning Translation Linguistics Communication Insurance Language Models AI Training AI Tools Content Evaluation
  • Hungary
  • $6 – $65/hr
  • Mar 10, 2026

Are you fluent in Hungarian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming how people communicate, learn, and access information across cultures.

Meridial AI
Hungarian AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Hungary
  • $6 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Hungarian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Meridial AI
Hungarian Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Hungary
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Target Profile: Near-Native Proficiency in Hungarian Project Overview: We're engaging experts in Hungarian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.