Babel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen und sammelt hochwertige Sprachdaten, mit denen die nächste Generation von KI trainiert wird.
Curated remote opportunities
Remote Language Data Jobs in United Kingdom 2026
464 remote jobs open to candidates in United Kingdom in Language Data. Updated daily.
Quality Assurance
Transcription
AI
+12
Communication
Assurance
English
Training
Annotation
Onboarding
Contracts
Customer Support
Remote Work
Audio Transcription
Data Preparation
Transcript Correction
We're looking for detail-oriented reviewers to quality-check pre-recorded customer service conversations for an AI data project.
Spanish
AI
Training
+12
Pronunciation
English
Consistency
Communication
Linguistics
Phonetics
Engineering
Analysis
Transcription
Accuracy
Communications
Teaching
micro1 is engaging Spanish Bilingual Expert (Mexico) to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.
German
Localization
Translation
+12
Training
Writing
English
Grammar
US English
Research
Consistency
Copywriting
Editing
Culture
Recruiting
Go
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Translators will translate multiple sentences spread over several paragraphs, utilizing provided context (previous and following text) to improve AI's translation capabilities for relevant and context-reliant translations. Requirements Native speaker of the target language.
AI
Communications
Transcription
+6
Accuracy
Microsoft Word
Confidentiality
English
Attention to Detail
Critical Listening
Role Title: Air Traffic Controller Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Air Traffic Controllers to contribute to a customer’s AI project focused on aviation communications. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.
AI
Positioning
Transcription
+10
Annotation
Communication
Accuracy
Microsoft Word
Communications
Operations
English
Attention to Detail
Data Annotation
Structured Data
Role Title: Aircraft Pilot Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging professional Aircraft Pilots to contribute to a customer's innovative project focused on advancing AI in aviation.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Welcome and thank you for your interest Image About Professional Voice Talent - Text to Speech Development Voice AI is one of the fastest-growing segments in the global technology landscape, and the Voice Talents powering it are at the heart of that growth.
AI
Flexible
Research
+12
Testing
Pronunciation
English
Communication
Accuracy
Payments
VAT
Tax
Voice Recording
Voice Evaluation
Speech Recording
Communication Skills
We are looking for AI Voice Recording Contributors to join a Scots (Mid/Central Scots) voice evaluation project and help support the development of the next generation of AI technologies.
Cantonese
Mandarin Chinese
AI
+12
Annotation
Operations
Collaboration
Empathy
Transcription
Localization
English
Linguistics
Analysis
Training
macOS
Audio Collection
🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.
Operations
AI
Simulation
+12
Go
Genomics
Biology
Analysis
Python
R
Chemistry
Research
Algorithms
Coq
Operations Research
Mathematics
## About the Project We build hard, verifiable tasks that AI agents must solve on a computer: analyze the data, run the simulation, fix the model, produce the report.
Dutch
AI
Training
+12
Microsoft Word
Dutch Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Dutch?
Marathi
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Marathi?
Catalan
AI
Training
+12
Microsoft Word
Catalan Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Catalan?
Telugu
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Telugu?
Tamil
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Tamil?
Bengali
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Bengali?
Turkish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
Accuracy
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Turkish?
Swedish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Swedish Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Swedish?