As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
AI Translation Improvement Project
Remote (Global)
October 27, 2026
Job description
About This Project
Translators will translate multiple sentences spread over several paragraphs, utilizing provided context (previous and following text) to improve AI's translation capabilities for relevant and context-reliant translations.
Requirements
- Native speaker of the target language.
- Demonstrable C2 proficiency in the source language.
- A degree in Humanities, Translation and Interpreting, or a related field, and/or relevant professional translation experience.
Compensation
$0.036 USD.
Project Details
- Work mode: Remote
- Location: Remote (no location restriction stated)
- Time commitment: Flexible freelance contract (typical for OneForma text labeling work)
- Language: Native speaker of target language, C2 proficiency in source language.
Apply now
Opens oneforma.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!
In this project, you will be responsible for evaluating the quality of localized visual content, specifically videos and images.
Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.