Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Curated remote opportunities
Remote Jobs in South Africa 2026
2436 remote jobs open to candidates in South Africa. Updated daily.
We need linguists to help us with the below project: Language pair: PL into NL Task: score errors Cat tool: Online tool- we'll create an account for each vendor using their email addresses. Expected start date: ASAP Expected TAT for linguists: 6 business days.
This is a remote, part-time educational content role. You’ll create rubrics, exemplar responses, short research-style briefs, and instructional materials that mirror high-quality high school coursework.
Testing
Mandarin Chinese
Localization
+4
Translation
Training
Linguistic Quality Assurance
Software Testing
Your role will be to test the our client site in Chinese (Simplified and Hong Kong) and report on localization bugs (text, truncations etc.) and if translation issues report them too. - TAT for each task from receipt: 24 hrs. - Tasks will be hourly paid and will be coming daily.
The scope of work will average around 4,000-5,000 words per month, primarily involving MT post-editing tasks. We're looking for native Latvian linguists experienced in HCM (Human Capital Management) software localization and MT post-editing for a long-term collaboration.
Accounting
Organized
Research
+12
Logistics
Operations
Management
Payments
Communication
Bookkeeping
QuickBooks
Reconciliations
Marketing
Adobe Premiere Pro
Editing
Canva
Join a growing real estate company that manages rental properties, conducts buy/sell transactions, and handles in-house property flips.
Internationalization
Audit
Analysis
+12
Microsoft Word
ROOT
Strategic Thinking
Engineering
Microsoft Teams
Japanese
Rendering
Typography
Spreadsheets
Consulting
Mandarin Chinese
Korean
The consultant's work will be narrowly focused on the core document authoring experience, not general UI internationalization.
AI
LLMs
Annotation
+12
Training
Fine-Tuning
Python
Pandas
NumPy
scikit-learn
APIs
Communication
Documentation
Strategic Thinking
Research
Analysis
Join the core team at Eclipse, where we’re building an AI agent-first marketplace that connects intelligence with real-world tasks, starting with data collection and labeling.
Adobe Photoshop
AI
Editing
+11
Precision
Consistency
Training
Composition
Lighting
Compositing
Retouching
Management
Image Editing
Attention to Detail
Time Management
We are seeking highly skilled Photoshop experts to join RemoExperts’ global community. You will work on creative and AI-driven image editing projects requiring precision, artistry, and consistency.
Consulting
Research
Problem Solving
+8
Communication
Flexible
English
AI
Reasoning
Consulting Deliverables
Professional Communication
Presentation Skills
AfterQuery is hiring Consulting Deliverables Experts — current or former consultants with strong research and synthesis skills to help design datasets that capture real consulting workflows.
English
Marketing
Assurance
+12
Translation
Localization
Accuracy
Consistency
Leadership
Management
Training
Communication
Education
Linguistics
Problem Solving
Quality Assurance
We are seeking an experienced and highly skilled Language Lead – Malagasy (Madagascar) to join our team. The ideal candidate will possess a strong linguistic background, expertise in the Malagasy language, and the ability to lead projects with a focus on quality and efficiency.
AI
Fine-Tuning
Infrastructure
+12
Training
Next.js
Rendering
Redis
Management
SQL
Databases
PostgreSQL
MySQL
Optimization
Tailwind CSS
CSS
AfterQuery empowers foundational AI labs, enterprises, and startups by providing high-quality human-generated datasets that are essential for fine-tuning more capable, refined, and reliable AI systems.
AI
Fine-Tuning
Infrastructure
+12
Training
Next.js
Rendering
Redis
Management
SQL
Databases
PostgreSQL
MySQL
Optimization
Tailwind CSS
CSS
AfterQuery empowers foundational AI labs, enterprises, and startups by providing high-quality human-generated datasets that are essential for fine-tuning more capable, refined, and reliable AI systems.
We are looking for Romanian natives - learners of English to record simple utterances in different proficiency level (Beginners & Intermediates ) Speakers profile: - Romanian natives - learners of English - Different proficiency levels in English (Beginners & Intermediates)…
We are looking for Dutch natives - learners of English to record simple utterances in different proficiency level (Beginners & Intermediates) Speakers profile: - Dutch natives - learners of English - Different proficiency levels in English (Beginners & Intermediates) advanced…
We are looking for Swedish natives - learners of English to record simple utterances in different proficiency level (Beginners & Intermediates ) Speakers profile: - Swedish natives - learners of English - Different proficiency levels in English (Beginners & Intermediates)…
Finance
Research
Microsoft Excel
+10
PowerPoint
Reasoning
Economics
Flexible
Writing
AI
Financial Reasoning
Investment Banking
Private Equity
Hedge Fund
This is a remote, part-time finance research role. You’ll use Excel, PowerPoint, and financial reasoning to replicate the kinds of analyses, models, and memos typical in investment banking, private equity, and hedge fund work.
AI
Research
Analytics
+9
Analysis
Planning
Accuracy
Flexible
English
Writing
Financial Analysis
Business Intelligence
Attention to Detail
We are seeking candidates to develop evaluation scenarios that test cutting-edge autonomous AI systems across multiple domains.
Annotation
Flexible
AI
+12
Research
Microsoft Teams
Collaboration
Accuracy
Consistency
Communication
Image Annotation
Data Services
Data Annotation
Annotation Platforms
Scale AI
Attention to Detail
Rise Data Labs builds high-fidelity data services to power AI systems. We partner with leading research teams and industry stakeholders to improve model quality through human oversight, evaluation, and annotation.
AI
Research
Microsoft Teams
+12
Annotation
Rubrics
Collaboration
Alignment
Confidentiality
Labelbox
Assurance
Machine Learning
Flexible
Generative AI
Data Services
Structured Feedback
Rise Data Labs builds high-fidelity data services to power AI systems. We partner with leading research teams and industry stakeholders to improve model quality through human oversight, evaluation, and annotation.
We are looking for English native speakers who are Learners of Portuguese (Brazil) to record simple utterances in different proficiency level.
AI
Training
Accuracy
+12
Fact-Checking
Research
English
Writing
Grammar
Communication
History
Culture
Journalism
Communications
Linguistics
STEM
Directly responsible for improving the quality, safety, and intelligence of cutting-edge AI models. Key Responsibilities Create High-Quality Training Data: Write, edit, and refine clear, accurate, and engaging prompts and responses on a diverse range of topics.
Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems.
AI
Training
Shell Scripting
+12
Scripting
Annotation
Research
Institutions
Assurance
Economics
Finance
Psychology
Mathematics
Chemistry
Physics
Engineering
Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.