Remote Language Data Jobs in Egypt 2026

Arabic Language Expert

SME Careers

Contractor

Up to $15/hr Jun 7, 2026

German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Jun 5, 2026

English Language Data Reviewer - AI Pilot Program (International)

Volga Partners

Freelancer · Part-time

$2 – $2.5/hr Jun 5, 2026

Generative AI Analyst | Arabic (Egypt)

Welo Data

Full-time

$5 – $5/hr Jun 4, 2026

Kinyarwanda Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Freelancer · Part-time

$6 – $65/hr Jun 3, 2026

Pegasus - English (Pakistani) Audio Evaluator

Welo Data

Full-time

Jun 3, 2026

Linguistic AI Auditor (Arabic Egypt)

RWS

Full-time

From $18/hr May 22, 2026

Arabic (Egyptian) Language Expert – AI Trainer

Meridial AI

Freelancer

$8 – $65/hr May 17, 2026

Arabic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

May 17, 2026

Expert Audio Transcriber, Egyptian Arabic

Perle, Inc.

Contractor

May 14, 2026

German ( Entry-Level / L1 ) - Language Data Quality Reviewer

Volga Partners

Full-time

$5 – $6/hr May 11, 2026

Italian Search & Data Labelling Rater - Project Andromeda Titawin

Welo Data

Full-time

$8.8 – $8.8/hr May 5, 2026

Arabic Audio Annotation Analyst

Welo Data

Freelancer · Part-time

$10 – $20/hr Apr 29, 2026

Arabic Audio Annotation Verifier

Welo Data

Freelancer · Part-time

$10 – $20/hr Apr 29, 2026

Language Analyst

DataAnnotation.tech

Contractor

Up to $25/hr Apr 17, 2026

Arabic Transcriber

Lionbridge

Full-time

$15 – $23/hr Apr 13, 2026

Arabic (Egyptian) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Apr 3, 2026

Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic (Egypt)

TELUS International

Contractor

$5 – $8/hr Mar 19, 2026

Bedawi Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Mar 13, 2026

Alexandrian Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Mar 13, 2026

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Arabic - Remote

Lilt

Contractor

Feb 23, 2026

Arabic/English Bilingual Expert – Egypt

SME Careers

Contractor

$15 – $15/hr Feb 13, 2026

Arabic - Data Trainer Lead

SME Careers

Contractor

$10 - $20 / hour Dec 17, 2025