Curated remote opportunities

Remote Polish Jobs 2026

47 remote jobs for Polish speakers. Updated daily.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Part-time
Polish Transcription AI +4 Formatting Audio Transcription Polish Language Language Skills
  • Poland
  • $20 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

Polish Language speaker | Poland What if your understanding of Polish dialects could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO • Listen to short 5-second Polish audio clips and transcribe them exactly as spoken • Label and flag audio issues such as background noise, cut-off speech, or…

Welo Data
AI Prompt Engineer Freelancer · Full-time
Optimization Polish AI +12 Translation Grammar Accuracy English Localization Quality Assurance Hospitality Management Consistency Polish Language English comprehension Professional Experience
  • Poland
  • $32 – $32/hr
  • May 25, 2026

About the Role We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content. This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Part-time
Transcription Polish AI +12 Training Collaboration Accuracy Compliance Formatting Grammar Editing Quality Assurance Annotation Make Audio Transcription AI Training
  • Poland
  • $22 – $22/hr
  • May 22, 2026

Overview: Welo Data is looking for experienced quality reviewers to join a high-profile AI training data project in collaboration with one of the world’s leading voice AI platforms.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Part-time Short-term
Audio Transcription Data Annotation Listening Skills +4 Attention to Detail Speech Data Labeling Polish English Grammar
  • Poland
  • $20/hr
  • Apr 29, 2026

About the Role Welo Data is seeking Polish Audio Annotation Analysts to support AI training for a leading voice AI platform. In this role, you will listen to short audio clips, transcribe speech accurately, and label audio issues to improve speech recognition systems. Key…

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Part-time Short-term
Audio QA Transcription Review Data Annotation QA +4 Attention to Detail Linguistic Quality Control Error Detection Feedback Writing
  • Poland
  • $22/hr
  • Apr 29, 2026

About the Role Welo Data is seeking Polish Audio Annotation Verifiers to perform quality assurance on transcription data for a leading voice AI platform. In this role, you will review and validate transcription outputs, ensuring accuracy, consistency, and adherence to project…

xAI
AI & Data Training Full-time
AI Polish Engineering +12 Organization Leadership Communication Training Microsoft Excel Accessibility Annotation English Pronunciation Accuracy Expressions Interpretation
  • Poland
  • $35 – $45/hr
  • Apr 29, 2026

SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Full-time
Annotation Polish AI +12 Training Collaboration Transcription Accuracy Compliance Formatting Grammar Editing Quality Assurance Audio Annotation AI Training AI Training Data
  • South Africa
  • From $22/hr
  • Apr 28, 2026

Overview: Welo Data is looking for experienced quality reviewers to join a high-profile AI training data project in collaboration with one of the world’s leading voice AI platforms.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer · Full-time
Transcription Polish AI +12 Training Formatting Flexible Annotation Make Audio Transcription AI Training AI Training Data Voice AI AI Platforms Language Skills Attention to Detail
  • Poland
  • From $20/hr
  • Apr 28, 2026

Overview: Welo Data is looking for careful listeners to join an AI training data project for one of the world's leading voice AI platforms. Your work will directly improve how the platform understands Polish dialects.

TransPerfect
Content & SEO Freelancer ↘ +7 regions
Dutch Swedish Norwegian +12 Czech Danish Polish Translation Localization Accuracy Formatting Metadata Communication Quality Assurance English Go
  • Netherlands, Belgium, Norway, Denmark, Poland, Sweden, Czech Republic
  • Mar 24, 2026

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

RWS
AI & Data Training Contractor · Full-time
AI Polish Flexible +12 Annotation English Assurance Payments VAT Tax Remote Work Data Collection English Proficiency Machine Learning Data Evaluation Quality Assurance
  • Poland
  • From $10/hr
  • Feb 20, 2026

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Polish. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Meridial AI
Polish AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Poland
  • $6 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Polish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Sigma AI
Language Data Full-time ↘ +6 regions
Polish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Literature English Grammar Writing Editing Communication
  • Poland
  • Jan 8, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Full-time ↘ +6 regions
Polish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Poland
  • Jan 8, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Outlier
Technology (AI) Contractor
Polish STEM Writing +12 AI English Flexible Engineering Mathematics Journalism Onboarding Payments Tax Artificial Intelligence Generative AI Professional Writing
  • Poland
  • Up to $15 USD/hr
  • Dec 17, 2024

Please note: We do not sponsor work visas as part of this role FOR Polish STEM Writing Experts Only Are you interested in helping to train AI models to become better writers? How it Works Important: All resumes must be submitted in English.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.