About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking Bilingual…
Curated remote opportunities
Remote Korean Jobs 2026
120 remote jobs for Korean speakers. Updated daily.
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking an…
AI
Korean
Verification
+12
Training
Editing
Writing
German
Flexible
Infrastructure
Positioning
Recruiting
Planning
Human Data
Language Skills
Attention to Detail
AI Trainer - Advanced Korean Fluency About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
About Mercor Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain. Role Overview Mercor is seeking experienced…
Job Summary Join our customer’s team as a Korean Audio Engineer Expert and play a key role in delivering high-quality audio for Korean-language projects. In this role, you will combine technical audio engineering expertise with linguistic precision to produce polished,…
AI
Korean
GenAI
+12
Infrastructure
Training
Robotics
Rubrics
Calibration
Management
Operations
Fraud Prevention
Verification
Monitoring
Quality Assurance
English
About Welo Data Welo Data, a Welo Global brand, is the multilingual data and evaluation partner for foundation labs and enterprises deploying GenAI systems globally.
STEM
Korean
AI
+12
Problem Solving
Training
Education
Research
Mathematics
Physics
Chemistry
Engineering
Thermodynamics
Mechanics
Calculus
Statistics
Are you a STEM expert fluent in Korean, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving.
Korean
AI
Training
+12
Education
Research
Problem Solving
Chemistry
Physics
Astronomy
Reasoning
Accuracy
Engineering
Teaching
Communication
Insurance
Are you a science specialist fluent in Korean, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.
AI
Korean
Japanese
+12
Training
Communication
Precision
Accuracy
Alignment
Testing
Rendering
Expressions
Writing
Translation
Interpretation
Localization
Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—enabling cross-cultural understanding and more natural multilingual interactions.
About the Role Mercor is seeking Korean Professional Voice Actors to participate in a short-term project helping train AI systems to better understand and generate spoken audio. Participants will work directly with a leading AI research lab, recording voice data that improves…
Arabic
German
Hindi
+8
Interpretation
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Russian
Spanish
Statistical Analysis
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving sports analysis, rule-based reasoning, and performance evaluation capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Sports experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving geographic reasoning, travel planning intelligence, and culturally grounded location-based analysis in advanced language models. We’re seeking experienced…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving philosophical reasoning, theological analysis, and complex conceptual interpretation in advanced language models. We’re seeking experienced Religion and…
Arabic
German
Hindi
+8
Interpretation
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Russian
Spanish
Teaching
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving musical analysis, theory application, and culturally grounded interpretation in advanced language models. We’re seeking experienced Music experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving literary analysis, interpretive reasoning, and culturally grounded text understanding in advanced language models. We’re seeking experienced Literature…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving visual analysis, artistic interpretation, and creative reasoning capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Art experts to…
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving style analysis, trend interpretation, and consumer-facing reasoning in advanced language models. We’re seeking experienced Fashion and Beauty experts to…
Arabic
Cybersecurity
Data Engineering
+9
German
Hindi
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Network Fundamentals
Russian
Spanish
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving technical reasoning, systems understanding, and applied problem-solving in advanced language models. We’re seeking experienced Technology professionals to…
Arabic
German
Hindi
+9
Interpretation
Japanese
Korean
Legal Research
Mandarin Chinese
Regulatory Compliance
Russian
Spanish
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving legal reasoning, statutory interpretation, and structured legal analysis in advanced language models. We’re seeking experienced legal professionals to…
Arabic
Financial Analysis
Financial Reporting
+8
German
Hindi
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Russian
Spanish
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving business reasoning, financial analysis, and strategic decision-making capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Business and…
Arabic
German
Hindi
+8
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Nursing
Pharmacy
Russian
Spanish
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving medical reasoning, clinical knowledge application, and health-related analysis in advanced language models. We’re seeking experienced Health and Medicine…
Arabic
German
Hindi
+7
Japanese
Korean
Mandarin Chinese
Russian
Spanish
Statistical Analysis
Translation
Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving mathematical reasoning, problem-solving accuracy, and formal analytical capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Mathematics…
AI
Korean
Command Line
+12
English
Translation
Engineering
LLM Prompt Engineering
Verification
Calibration
Assurance
Audit
Accuracy
Grammar
Python
Shell Scripting
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.
Korean
AI
Training
+12
Education
Research
Communication
Grammar
Syntax
Morphology
Phonetics
Semantics
Pragmatics
Microsoft Word
Expressions
Reasoning
Are you a Korean language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.