Remote Chinese Jobs 2026

Freelance Long-Term Simplified Chinese into English Life Science translator

• Denmark, Central African Republic, Costa Rica, Spain, Netherlands, Turkey, Germany, India, Japan, United States, United Kingdom, Greece, South Africa, Indonesia, China, Belgium, Romania, Argentina, Bulgaria, Cameroon, Australia, Morocco, Mexico, Philippines, Colombia, Czech Republic, Dominican Republic, United Arab Emirates, Ireland, Ecuador, El Salvador, Lithuania, Finland, Sweden, Vietnam, Honduras, Hong Kong, South Korea, Serbia, Portugal, Malaysia, Micronesia, Italy, Canada, Kenya, Norway, France, Mongolia, Estonia, Hungary, Iceland, Israel, Brazil, Chile, Peru, Latvia, Poland, Thailand, Saudi Arabia, Russia, Singapore, Croatia, Taiwan, Austria, Switzerland
• Jul 23, 2026

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Chinese Simplified Accessibility Tester

• Remote (Global)
• Jul 23, 2026

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally.

Audio Transcription Reviewer - Cantonese (Part-time)

• Malaysia, Hong Kong
• Jul 22, 2026

About Kaya Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community of high-performing data annotators helping build the next generation of AI. Join us to work on impactful AI projects, develop your skills, and become part of a growing global community.

Remote Bilingual Interpreter

• Malaysia
• Jul 22, 2026

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Business Analyst - Chinese

• Remote (Global)
• Jul 21, 2026

Help train advanced AI models by solving analytical challenges, evaluating AI-generated responses, annotating data, and providing structured feedback in both Chinese and English during a full-time remote contract.

Healthcare Medical Transcription (Cantonese - English) - Remote

• Malaysia, Hong Kong
• Jul 21, 2026

About Kaya Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community of high-performing data annotators helping build the next generation of AI. Join us to work on impactful AI projects, develop your skills, and become part of a growing global community.

Project Epsilon - Chinese Data Trainer

• Australia, Canada, United States
• $36 – $36/hr
• Jul 20, 2026

About the Role We are looking for detail-oriented Trainers to support an AI data annotation project. In this role, you will review pre-seeded questions paired with images and provide accurate "golden" answers based on what you observe in the image.

Project Epsilon - Chinese Quality Control Specialist

• Australia, Canada, United States
• $50.4 – $50.4/hr
• Jul 20, 2026

About the Role We are looking for detail-oriented Quality Control (QC) Specialist to support an AI data annotation project.

Freelance Simplified Chinese (China) into English CTD Quality Module Translator

• United States, China, Japan
• Jul 17, 2026

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Machine Translation Evaluation – English to Mandarin Chinese (Simplified); Project Vistula

• Remote (Global)
• $21 – $28/hr
• Jul 16, 2026

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Mandarin Chinese (Simplified) speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise .

Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)

• Malaysia, Hong Kong
• Jul 15, 2026

About Kaya Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community for high-performing data annotators who play an integral role in shaping the future of machine learning and artificial intelligence. Kaya offers a collaborative environment where ambitious annotators can thrive.

Transcription - Mandarin

• Remote (Global)
• $20–$45/hour
• Jul 14, 2026

Transciption - Mandarin (Contract) Labelbox • Remote (United States preferred) Shape the data that powers frontier AI Quick facts - Engagement - Hourly, at‑will contractor- Schedule - Fully remote & asynchronous (min.

AI Language Expert - Chinese

• Remote (Global)
• $25–$30/hour
• Jul 14, 2026

Chinese Language Expert (AI Training) About the Role We're looking for Chinese language experts to help evaluate and improve AI systems built for language learning and instruction.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training

• Remote (Global)
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Hong Kong About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Australia

• Australia
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Australia About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - New Zealand

• New Zealand
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - New Zealand About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - Canada

• Canada
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - Canada About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - New Zealand

• New Zealand
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - New Zealand About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - UK

• United Kingdom
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - UK About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - UK

• United Kingdom
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - UK About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - Taiwan

• Taiwan
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Traditional Chinese/Cantonese- Fluent Speakers - AI Training - Taiwan About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Singapore

• Singapore
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Singapore About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Canada

• Canada
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Canada About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - USA

• United States
• From $30/hr
• Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - USA About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.