Curated remote opportunities

Remote Jobs in Middle East 2026

1895 remote jobs open to candidates in Middle East. Updated daily.

Meridial AI
Audio Annotation Contractor ↘ +145 regions
Cantonese Translation Localization +6 Pronunciation Nuance Accuracy Alignment Audio Evaluation Cultural Nuance
  • United States, Albania, Algeria +142AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiFranceGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
  • $20/hr
  • Jun 29, 2026

We are looking for independent contractors with native-level Cantonese fluency and strong familiarity with Cantonese as used in Hong Kong to support voice and audio evaluation work.

Alignerr
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +2 regions
Hebrew AI Training +12 Organization Accuracy Communication English Consistency Translation Localization Editing Research Flexible Collaboration AI Training
  • Israel, United States
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

We're looking for Hebrew language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Hebrew-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Hebrew — making a real impact on one of the world's most…

Alignerr
Turkish AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Editing Linguistics Communications Education Journalism Research
  • Turkey
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your fluency in Turkish could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for Turkish language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real…

Claru
AI Expert - Physics Contractor
Physics Mechanics Electromagnetism +12 Thermodynamics Reasoning Mathematics Problem Solving Accuracy Onboarding Communication Research Writing Computational Physics Written communication Scientific Reasoning
  • Remote (Global)
  • $55 – $100/hr
  • Jun 29, 2026

You'll review AI-generated solutions to university-level and graduate physics problems — mechanics, electromagnetism, thermodynamics, quantum mechanics, and beyond.

Claru
JavaScript TypeScript Java +12 Node.js APIs SQL Web Security Architecture Engineering Onboarding MATCH Code Review Backend Development Written Feedback Quality Review
  • Remote (Global)
  • $55 – $100/hr
  • Jun 29, 2026

You'll review AI-generated code across the full web stack — JavaScript, TypeScript, Java backend services, and Node.js APIs — assessing correctness, security, maintainability, and adherence to the task specification.

Claru
Accuracy Quality Assurance Editing +11 Adobe Premiere Pro Post-Production Writing Make AI Onboarding Motion Design Creative Direction Adobe After Effects Video Production Feedback Writing
  • Remote (Global)
  • $35 – $55/hr
  • Jun 29, 2026

You'll review AI-generated or AI-edited video content for quality, accuracy, and adherence to production standards. Tasks include watching short-to-medium video clips and evaluating whether the edit pacing, motion graphics, transitions, and audio sync meet the defined quality…

AfterQuery
AI Expert - Finance Contractor Talent pool
Finance AI Writing +7 Accuracy Reasoning Modeling Valuation Accounting Financial Modeling Corporate Finance
  • Remote (Global)
  • $92.5/hr
  • Jun 27, 2026

Finance Experts help train and evaluate how AI models reason about finance in a variety of ways. This could be in the form of writing challenging finance prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like miscalculated metrics, and…

AfterQuery
AI Expert - Legal Contractor Talent pool
AI Writing Accuracy +2 Reasoning Rubrics
  • Remote (Global)
  • $125/hr
  • Jun 27, 2026

As a legal expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about the law. This can be writing challenging legal prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations or misapplied rules, drafting model…

Meridial AI
Audio Annotation Contractor ↘ +145 regions
Hindi Pronunciation Nuance +5 Accuracy Alignment Voice Evaluation Audio Evaluation Cultural Nuance
  • United States, Albania, Algeria +142AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiFranceGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
  • $20/hr
  • Jun 26, 2026

We are looking for independent contractors with native-level fluency in one or more Hindi (India) language varieties, including Awadhi, Bundeli, and Haryanvi, to support voice and audio evaluation work.

AfterQuery
AI Expert - Software Engineering Contractor Talent pool
Engineering AI Reasoning +12 Docker Programming JavaScript TypeScript Java Go Rust C++ Python Containerization Writing Documentation
  • Remote (Global)
  • $85/hr
  • Jun 26, 2026

We are hiring experienced software engineers to design long-horizon coding tasks: realistic, investigation-heavy engineering problems drawn from substantial codebases, used to evaluate and train advanced AI coding agents.

Perle
Transcription & Audio Training Freelancer ↘ +6 regions
AI Infrastructure Training +11 Nuance Transcription Grammar Microsoft Word Flexible Onboarding AI Infrastructure Data Evaluation AI Products Domain Expertise Audio Transcription
  • Sri Lanka, United Arab Emirates, Saudi Arabia +3QatarKuwaitAustralia
  • Jun 24, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.