Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

33 remote jobs found
Paralegal Contractor ↘ +2 regions
English Ukrainian Accuracy +12 Marketing Finance Operations Compliance Templates Communication Contracts Research Problem Solving Management AI SaaS
  • Poland, Ukraine
  • Oct 26, 2026

Who are we? SupportYourApp is an international Intelligent Support-as-a-Service company that has been providing business process outsourcing services to other IT companies around the globe (technical and customer support, services to improve customer experience) for the past 15…

View Details
Proofreader (Localisation) Freelancer ↘ +58 regions
English Ukrainian Marketing +12 AI Infrastructure Natural Language Processing Linguistics Compliance Localization Translation Microsoft Teams Interpretation Make Consistency Governance
  • Argentina, Australia, Austria +55BelgiumBrazilBulgariaCanadaChileChinaColombiaCosta RicaCroatiaCzech RepublicDenmarkEgyptEl SalvadorFinlandFranceGermanyGhanaGreeceGuatemalaHong KongHungaryIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJapanKenyaLithuaniaMalaysiaMexicoNetherlandsNew ZealandNigeriaNorwayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaudi ArabiaSingaporeSouth AfricaSouth KoreaSpainSwedenSwitzerlandTaiwanThailandTurkeyUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesVietnam
  • Oct 7, 2026

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.

Editor / Proofreader Freelancer ↘ +11 regions
Translation Localization Accuracy +10 Formatting Metadata Communication Quality Assurance Ukrainian English Go Attention to Detail Web QA Content Validation
  • Ukraine, Netherlands, Belgium +8GreeceHungaryIcelandLatviaEstoniaRomaniaLithuaniaFinland
  • Oct 6, 2026

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

View Details
Red Team / Safety Evaluator Contractor ↻ Reposted
Ukrainian AI English +11 Make Machine Learning Reasoning Red Teaming Testing AI Safety Written Reasoning Attention to Detail Content Moderation Policy analysis Adversarial Testing
  • Remote (Global)
  • $38 – $42/hr
  • Sep 4, 2026

We're hiring proficient bilingual speakers (English & Ukrainian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Ukrainian.

Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian AI Teaching +6 English Accuracy Localization Training Make Flexible
  • Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
  • Up to $40/hr
  • Aug 27, 2026

Ukrainian gives AI structure it cannot fake: cases, verb aspect, and agreement that must hold across the sentence, plus the ty and vy distinction. The model also slips Russian-influenced phrasing into Ukrainian, which a native reader spots at once.

Language Data Full-time ↻ Reposted
Ukrainian AI Accuracy +5 Training Ukrainian Language Written Feedback Language Skills Generative AI
  • Poland
  • $10/hr
  • Aug 19, 2026

What if your knowledge Ukrainian language could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines. Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result.

Linguistics (SME) Contractor
Ukrainian Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Linguistics English Literature Communications Journalism
  • Ukraine
  • Up to $20/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Ukrainian Language Specialist (SME) to review AI-generated Ukrainian content and/or create high-quality Ukrainian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Canada, Kazakhstan, Moldova +3PolandUnited StatesUkraine
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Ukrainian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Ukrainian AI training projects.

OKX
Affiliate Program Manager Full-time ↘ +3 regions
Institutions Culture Business Development +10 English Ukrainian Communication Negotiation Dynamics Microsoft Teams Payments Recruiting Crypto Markets Revenue Growth
  • Ukraine, United Arab Emirates, Poland
  • Aug 7, 2026

At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom. OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps).

View Details
DevOps Engineer Contractor Talent pool ↘ +5 regions
  • Ukraine, Poland, Spain +2Czech RepublicRomania
  • Jul 17, 2026

SupportYourApp — міжнародна Intelligent Support-as-a-Service компанія, що надає надійні послуги технічної та клієнтської підтримки, а також сервіси, пов’язані з покращенням клієнтського досвіду зростаючим компаніям вже протягом 15 років.

CMS Developer (WordPress) Contractor Talent pool ↘ +3 regions
Ukrainian WordPress Engineering +12 Marketing SEO JavaScript Tailwind CSS CSS Webpack Optimization REST API HubSpot Web Security Agile Scrum
  • Ukraine, Poland, Spain
  • Jun 10, 2026

SupportYourApp — міжнародна Intelligent Support-as-a-Service компанія, що надає надійні послуги технічної та клієнтської підтримки, а також сервіси, пов’язані з покращенням клієнтського досвіду зростаючим компаніям вже протягом 15 років.

Full-Stack Developer Contractor Talent pool ↘ +2 regions
Ukrainian Engineering REST API +4 Scalability Customer Experience Performance Engineering User Experience
  • Ukraine, Poland
  • Jun 10, 2026

SupportYourApp — міжнародна Intelligent Support-as-a-Service компанія, що надає надійні послуги технічної та клієнтської підтримки, а також сервіси, пов’язані з покращенням клієнтського досвіду зростаючим компаніям вже протягом 15 років.

DevOps Engineer Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian DevOps Infrastructure +12 Jenkins GitLab Docker Management Troubleshooting Analysis Ansible Shell Scripting Nginx Cloudflare Monitoring ROOT
  • Poland, Spain, Romania +3CyprusHungaryUkraine
  • Jun 10, 2026

Хто ми? SupportYourApp — міжнародна Intelligent Support-as-a-Service компанія, що надає послуги аутсорсингу бізнес-процесів для інших ІТ-компаній по всьому світу (технічна та користувацька підтримка, сервіси для покращення досвіду користувачів) вже протягом 15 років.

View Details
Ukrainian AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Russian Make Quality Assurance Calibration Accuracy Writing Transcription Captioning Reporting
  • Ukraine
  • May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Project Manager Contractor ↻ Reposted ↘ +1 regions
Management Planning Reporting +12 Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Communication AI Problem Solving English Ukrainian Data Collection Project Management Project Coordination Communication Skills Google Workspace
  • Ukraine
  • Apr 30, 2026

** We are looking for a motivated Junior Project Manager to support the delivery of global technology and data collection projects. This is an entry-level role ideal for candidates looking to build a career in project management within fast-paced, international environments.

Operations Manager Contractor ↻ Reposted ↘ +1 regions
Microsoft Teams Operations Onboarding +12 Training Compliance Leadership Communication Organized AI English Ukrainian Performance Tracking Communication Skills Google Workspace AI Tools
  • Ukraine
  • Apr 30, 2026

** We are seeking an Entry-Level Team Manager to oversee small operational teams working on international projects. This role focuses on team coordination, performance tracking, and ensuring smooth day-to-day operations.

Bilingual LLM & Translation Full-time ↘ +5 regions
Ukrainian AI Training +12 Education Research Communication Grammar Syntax Morphology Pragmatics Writing Reasoning Accuracy Engineering Linguistics
  • Spain, Italy, United States +2CanadaPoland
  • $8 – $65/hr
  • Mar 20, 2026

Are you a Ukrainian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details
Corporate Counsel Contractor
Ukrainian English Contracts +12 Compliance Marketing Finance Operations Templates GDPR Research SaaS Leadership Culture Customer Support Customer Experience
  • Ukraine
  • Feb 16, 2026

Who are we? SupportYourApp is an international Intelligent Support-as-a-Service company that has been providing business process outsourcing services to other IT companies around the globe (technical and customer support, services to improve customer experience) for the past 15…

PPC / Google Ads Specialist Contractor Talent pool ↘ +4 regions
Ukrainian Analytics Looker +8 CPA Microsoft Excel PowerPoint Keynote Google Ads Facebook Ads Google Analytics Google Sheets
  • Ukraine, Poland, Spain +1Czech Republic
  • Dec 8, 2025

2026 рік вже за рогом і SupportYourApp готує для тебе дещо надзвичайне. Наша маркетинг спільнота зростає, набирає обертів і не готова зупинятися! Тож ми шукаємо PPC спеціалістів, які доповнять нашу спільноту.

Language Data Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Poland, Italy, Lithuania +3BulgariaLatviaCzech Republic
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Language Data Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Literature English Grammar Writing Editing Communication
  • Poland, Italy, Lithuania +3BulgariaLatviaCzech Republic
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Language Data Contractor ↘ +6 regions
Ukrainian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Poland, Italy, Latvia +3Czech RepublicBulgariaLithuania
  • Sep 16, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Response Rater Full-time Talent pool ↻ Reposted ↘ +3 regions
AI Ukrainian Flexible +8 Annotation Czech English LLMs Accuracy English Proficiency Large Language Models Language Models
  • Poland, Spain, Czech Republic
  • May 30, 2025

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

Social Media Manager Full-time ↻ Reposted
Marketing Ukrainian REST API +12 Strategic Thinking Copywriting English Channels Editing Planning Make Management Leadership Communication Video Editing Digital Marketing
  • Ukraine
  • Mar 13, 2023

Terry Soot Digital is our digital marketing agency working with local Ukrainian and international brands of different scale. We are growing and want to invite a new team member to grow together faster.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.