Curated remote opportunities

Remote Spanish Jobs 2026

220 remote jobs for Spanish speakers. Updated daily.

DataForce
English Spanish Make +7 FAR Go Assurance Payments Audio Collection Speech Recognition Quality Assurance
  • United States
  • Jul 13, 2026

Lantana Audio Collection - English or Spanish (US) (Minors) Welcome and thank you for your interest! We are currently looking for parents/guardians with children between the ages of 5-11 to participate in our Lantana Audio Collection project for native English or Spanish…

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
AI Training English +12 Italian Spanish French German Dutch Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting
  • United Kingdom
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
AI Training English +12 Italian Spanish French German Dutch Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting
  • New Zealand
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • United States
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - US About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Colombia
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Colombia About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Netherlands
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Netherlands About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Portugal
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Portugal About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • United Kingdom
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - UK About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Chile
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Chile About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Mexico
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Mexico About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Argentina
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Argentina About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Venezuela
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Venezuela About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Peru
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Peru About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Spain
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Spain About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Mexico About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Data Annotation & Labeling Full-time ↻ Reposted
Spanish AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning AI Training Human Data Language Skills Attention to Detail
  • Brazil
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Spanish - Fluent Speakers - AI Training - Brazil About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Assist World
Operations & Administration Full-time ↘ +2 regions
Marketing Operations Spanish +12 English Sales Logistics Sourcing Research Planning Decision Making Organized Monday.com Strategic Thinking Business Development Administrative Support
  • Colombia, South Africa
  • $4k/yr
  • Jul 10, 2026

Company Overview A Mexican network marketing (MLM) company currently expanding its operations into the United States. The company empowers independent distributors/entrepreneurs through products, business development, and community-building events, with a mission centered on…

TransPerfect
Linguistic Quality Assurance English Spanish (Spain) +12 Flexible Translation Localization Testing Management Cybersecurity Writing GDPR Quality Assurance Microsoft Teams Gaming Culture
  • China
  • Jul 10, 2026

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,…

Mercor
AI Expert - Music & Audio Contractor · Part-time
Music Theory music-composition Music Transcription +10 Ear Training melody-recognition rhythm-analysis Audio Evaluation spanish-lyrics-evaluation songwriter Audio Engineering Music Production generative-ai-evaluation Critical Listening
  • Remote (Global)
  • $50–$70/hour
  • Jul 9, 2026

Evaluate and improve generative music AI systems by applying expert musical listening skills, Spanish lyric understanding, and knowledge of melody, rhythm, tempo, and musical structure.

TELUS International
Transcription & Audio Training Freelancer ↻ Reposted
AI Spanish Transcription +10 Communication Writing Research Planning Problem Solving Slack Figma Content Creation Adobe Suite Data Collection
  • Remote (Global)
  • Jul 7, 2026

Overview We're building a diverse, high-quality dataset to improve advanced AI models across multiple languages and real-world use cases. Your task? Interact naturally with AI assistants on your Mac while performing everyday tasks—and we'll pay you for it.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.