Remote Latin Jobs 2026

Google Cloud / GCP Specialist (Latin America)

• Latin America
• Oct 23, 2026

Este proyecto requiere que todos los candidatos presenten su currículum en inglés. Location: Remote / Global Opportunity Type: Talent Community / Upcoming Project Opportunities Company: Productive Playhouse Productive Playhouse is expanding our global network of technology…

English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent (Asia Based)

• Japan, China, South Korea +3SingaporePhilippinesMalaysia
• Oct 22, 2026

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Director, Government Affairs - Latin America

• Mexico
• Oct 20, 2026

We are currently seeking an experienced Director to lead the development and execution of NVIDIA's government relations strategy for Latin America. The position will report to the Head of Global Policy.

Senior Technical Recruiter

• Remote (Global)
• Oct 13, 2026

G2i has partnerships with several frontier AI labs, the companies building the world's leading AI models. We biuld internal engineering teams that deliver technical projects for these labs. Our small recruiting team owns this part of the business.

Spanish (for Latin America) Multimedia Content Reviewer (Remote)

• Mexico
• Sep 30, 2026

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering…

Project Manager - Latin America - Remote

• Uruguay, Brazil, Argentina +1Dominican Republic
• Sep 3, 2026

Azumo is looking for a Project Manager to lead software development projects and personalized technology initiatives from inception to delivery.

Legal Professionals – Latin America | Spanish-Speaking Jurisdictions

• Argentina, Bolivia, Chile +14ColombiaCosta RicaDominican RepublicEcuadorGuatemalaHondurasMexicoNicaraguaPanamaPeruParaguayEl SalvadorUruguayVenezuela
• $30 – $50/hr
• Aug 27, 2026

Legal Professionals – Latin America | Spanish-Speaking Jurisdictions About the Project We are looking for experienced legal professionals with strong expertise in Spanish-speaking jurisdictions across Latin America to support a legal research and analysis project.

#49821 First-Person (Egocentric) Video Data Collector

• Mexico, Colombia, Argentina +8BrazilPeruChileGuatemalaHondurasEl SalvadorEcuadorBolivia Plurinational State Of
• $5/hr
• Aug 19, 2026

Join an innovative AI data collection project captured from a first-person perspective (egocentric). You will record everyday household or commercial physical tasks using your smartphone secured on a head mount.

We are hiring! 🎬 Freelance ES-LA Translators & Editors (Marketing & Creative Localization) | Colombia & Mexico-Based Only

• Colombia, Mexico
• Jul 27, 2026

In this role, you will play a critical part in delivering top-tier creative localization, transcreation, and cultural adaptation of marketing materials and entertainment-adjacent content for the Latin American market.

Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Latin America) - Argentina

• Argentina
• $35/hr
• Jul 17, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)

• Argentina, Bolivia, Chile +15ColombiaCosta RicaCubaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGuatemalaHondurasMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruUruguayVenezuela
• $50/hr
• Jun 1, 2026

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices.

Egocentric Household Tasks Capture — Latin America

• Mexico, Brazil, Argentina +3ColombiaChilePeru
• From $6/hr
• May 27, 2026

Record first-person (egocentric) video of everyday household tasks using your smartphone and a head mount. Footage trains household robotics and embodied AI on how real people move through real homes.

Spanish Language Specialist (Latin America) - Freelance AI Trainer Project

• Mexico
• $6 - $65/hr
• May 18, 2026

Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

Expert Audio Transcriber, Bosnian

• Bosnia and Herzegovina
• May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Business Analyst - Latin America - Remote

• Chile, Uruguay, Argentina +3MexicoBrazilPeru
• Apr 20, 2026

Azumo is looking for a Business Analyst to lead software development initiatives and personalized development projects. You will collaborate cross-functionally with business and technical teams to ensure the successful delivery of high-quality solutions.

Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global)
• $6 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project

• Argentina, Colombia, Mexico +1Costa Rica
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a LaTeX expert fluent in Spanish (Latin America) eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project

• Costa Rica, Argentina, Colombia +1Mexico
• $6 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a mathematics expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project

• Argentina, Colombia, Mexico +1Costa Rica
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a coding expert fluent in Spanish (Latin America) eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

AI Training Contributor - Spanish (Latin America) - Remote

• Argentina
• Oct 16, 2025

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

AI Training Specialist - Science Expertise (Spanish Fluency Required)

• Spain, Mexico, Equatorial Guinea
• $20 – $40/hr
• Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Mathematics Specialist – AI Training Expert (Bilingual Spanish)

• Spain, Mexico, Argentina +17ColombiaPeruVenezuelaChileEcuadorGuatemalaCubaBoliviaDominican RepublicHondurasParaguayEl SalvadorNicaraguaCosta RicaPanamaUruguayEquatorial Guinea
• $20 – $40/hr
• Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Mathematics AI Trainer (Spanish Speaker - Latin America)

• Spain, Mexico, Argentina +17ColombiaPeruVenezuelaChileEcuadorGuatemalaCubaBoliviaDominican RepublicHondurasParaguayEl SalvadorNicaraguaCosta RicaPanamaUruguayEquatorial Guinea
• $20 – $40/hr
• Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Mathematics AI Trainer - Bilingual Spanish Specialist

• Spain, Mexico, Argentina +17ColombiaPeruVenezuelaChileEcuadorGuatemalaCubaBoliviaDominican RepublicHondurasParaguayEl SalvadorNicaraguaCosta RicaPanamaUruguayEquatorial Guinea
• $20 – $40/hr
• Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.