Remote Indonesian Jobs 2026

Multilingual AI Evaluation — Independent Contractor Opportunity

• Remote (Global)
• $20/hr
• Oct 22, 2026

We’re seeking multilingual independent contractors to review AI-generated outputs for accuracy, clarity, naturalness, and alignment with project guidelines.

Indonesian - AI Product Evaluator

• Remote (Global)
• $10/hr
• Oct 20, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Indonesian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Voice Talent Required - Indonesian (female) - Remote

• Indonesia, Rwanda
• Oct 9, 2026

We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project.

Medical Translators - Indonesian - US-based

• United States
• Sep 30, 2026

We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Indonesian market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical.

Audio Transcription Specialist (Indonesian language)

• Indonesia
• Sep 23, 2026

Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible.

Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Sep 22, 2026

We are looking for experienced Retail professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indonesian retail and consumer-facing environments.

Subject Matter Expert – Government (English/Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Sep 21, 2026

We are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indonesian public sector environments.

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Indonesian - Remote

• Indonesia
• Sep 8, 2026

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.

Chinese to Malay/Indonesian Automotive Translation

• Hong Kong
• Sep 8, 2026

[Freelance/Remote] Indonesian / Malay | MTPE + Proofreading (Automotive/Technical) Engagement: Freelance (long-term collaboration) Location: Remote Language pairs (apply for one or more): Simplified Chinese (ZH-CN) → Indonesian (ID) Simplified Chinese (ZH-CN) → Malay (MS) What…

Bilingual Audio Contributor (Indonesian/English)

• Remote (Global)
• $30/hr
• Sep 4, 2026

We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Indonesian-accented English speakers to join as voice contributors.

Malay Specialist

• Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
• Up to $40/hr
• Aug 27, 2026

Malay trips AI on register: formal written Malay and everyday colloquial speech pull in different directions, and the model blends them awkwardly.

Indonesian Specialist

• Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
• Up to $40/hr
• Aug 27, 2026

Automated metrics can't judge whether Indonesian text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.

Language Specialist (Indonesia)

• Indonesia
• Aug 26, 2026

(Native Indonesian Writing Experts Only) We are seeking for native Indonesian writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities.

Quality control specialist for AI/ ML with Indonesian language

• Indonesia
• Aug 20, 2026

TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems.

Indonesian Language Expert

• Indonesia
• Up to $20/hr
• Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Indonesian Language Specialist (SME) to review AI-generated Indonesian (Bahasa Indonesia) content and/or create high-quality Indonesian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while…

Indonesian Quality Assurance Lead (QAL)

• Indonesia
• Up to $25/hr
• Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Indonesian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Indonesian AI training projects.

Indonesian -AI Linguistic Expert (AI Community)

• Indonesia
• $5 – $15/hr
• Aug 12, 2026

As a Indonesian Linguist in our Global AI Community, you evaluate and validate speech AI systems from a linguistic perspective—ensuring machine-generated voices communicate with natural language flow and prosody, speech recognition captures intent with linguistic accuracy, and…

Indonesian Language Expert

• Indonesia
• $40 – $120/hr
• Jun 29, 2026

We're looking for Indonesian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Indonesian-language content.

Indonesian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Malaysia, Singapore, Timor-Leste +1Indonesia
• $6 – $65/hr
• Jun 23, 2026

Are you an Indonesian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

Subject Matter Expert – Robotics (Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Jun 10, 2026

We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.

Subject Matter Expert – Natural Sciences (Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Jun 10, 2026

We are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.

Subject Matter Expert – Mathematics (Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Jun 10, 2026

We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language.

Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains – Indonesian Remote

• Indonesia
• Jun 9, 2026

We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos.

Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Indonesian) – Remote

• Indonesia
• Jun 9, 2026

We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments.