Remote Croatian Jobs 2026

Croatian Specialist

• Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
• Up to $40/hr
• Oct 7, 2026

Evaluate AI on Croatian translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.

Bilingual Audio Contributor (Croatian/English)

• Remote (Global)
• $30/hr
• Sep 4, 2026

We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Croatian-accented English speakers to join as voice contributors.

Croatian Language Expert

• Croatia
• Up to $25/hr
• Aug 18, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Croatian Language Expert (SME) to review AI-generated Croatian content and/or create high-quality Croatian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

Croatian Team Lead

• Croatia
• Up to $30/hr
• Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Croatian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Croatian AI training projects.

AI Tutor - Croatian

• Remote (Global)
• $35 – $45/hr
• Aug 8, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

[Croatian] - Voice Recording Specialist

• Croatia
• $15 one-time
• Jun 16, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Morava. Project Morava aims to help build more natural and intelligent voice AI systems by collecting high-quality speech data from native speakers.

Expert Audio Transcriber, Croatian

• Croatia
• May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Language Content Reviewer – Croatian (Croatia)

• Croatia
• $15/hr
• Feb 27, 2026

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries.

Croatian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Bosnia and Herzegovina
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Croatian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

AI Training Contributor - Croatian - Remote

• Croatia
• Oct 9, 2025

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Ads Quality Rater - Croatian (Croatia)

• Croatia
• $9/hr
• Dec 13, 2022

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!