Remote Catalan Jobs 2026

AI Conversation Recording Contributor - Catalan

• Spain
• $11/hr
• Oct 21, 2026

We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join a Catalan speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.

Catalan - Audio Transcriptionist

• Remote (Global)
• $10-35/hr
• Oct 13, 2026

What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Catalan?

Catalan Specialist

• Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
• Up to $40/hr
• Sep 8, 2026

Evaluate AI on Catalan translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.

Catalan Language Expert

• Spain
• Up to $26/hr
• Aug 14, 2026

About SME Careers As AI systems become more sophisticated, they rely on human knowledge to better understand context and the world. At SME Careers, we partner with leading AI labs to improve how the next generation of intelligent systems learn, reason, and communicate.

Catalan Team Lead

• France, Spain
• Up to $36/hr
• Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Catalan Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Catalan AI training projects.

Catalan Language Expert

• France, Spain
• Up to $25/hr
• Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Catalan Language Specialist (SME) to review AI-generated Catalan content and/or create high-quality Catalan reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

Language Alignment & Resource Partner (Catalan) - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global)
• $6 – $65/hr
• Jul 14, 2026

We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Catalan language vetting and QA for a specialized AI data project.

Catalan Speakers Needed for a Remote AI Project

• Spain, Andorra, France
• Jun 30, 2026

LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the speed, scale and agility required by the…

Expert Audio Transcriber, Catalan

• Spain
• May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Catalan Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Spain
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an experienced Catalan language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Language Quality Reviewers for Catalan

• Remote (Global)
• Oct 10, 2024

Evaluating the quality of translations for Catalan projects and ensuring the translation accurately reflects the source text. Make sure that there are no grammer, spelling errors or typos.

Ads Quality Rater - Catalan (Spain)

• Spain
• $10.90/hr
• Dec 8, 2022

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!