Curated remote opportunities

Remote Jobs in South Korea 2026

2331 remote jobs open to candidates in South Korea. Updated daily.

Keywords Studios
Translator Contractor ↘ +2 regions
Mandarin Chinese Korean Quality Assurance +8 Gaming Translation Localization Management Flexible Professional Experience Video Games Terminology Management
  • South Korea, China
  • Jun 25, 2026

Keywords Studios是全球最大的游戏科技创新服务解决方案平台。不管客户在哪里,遍布五大洲的几千名员工都能提供最专业和及时的服务。我们的业务线涵盖了美术、游戏研发、音频服务、功能性QA、本地化服务、本地化QA、客服支持和市场营销等,保证为游戏在各个阶段提供所需的支持。 Keywords Studios成立于1998年,成立之初的主要业务是为商用软件提供本地化服务。经过数十年的发展,逐渐成长为一个为游戏和其他行业提供全球化服务解决方案的平台,为每一位客户提供专业的定制化服务,使每一客户都能在我们这里找到自己需要的服务。…

Alignerr
CFD AI OpenFOAM +12 Dynamics Physics Machine Learning Engineering Reasoning Writing Reinforcement Learning Research Simulation Organization Accuracy Mechanics
  • Remote (Global)
  • $80-110/hr
  • Jun 19, 2026

What if your expertise in computational fluid dynamics could teach AI to reason about aerodynamics, boundary conditions, and flow physics — without you ever having to write a single line of machine-learning code?

Alignerr
CFD AI OpenFOAM +12 Dynamics Physics Machine Learning Engineering Reasoning Writing Reinforcement Learning Research Simulation Organization Accuracy Mechanics
  • Remote (Global)
  • $80-110/hr
  • Jun 19, 2026

What if your expertise in computational fluid dynamics could teach AI to reason about aerodynamics, boundary conditions, and flow physics — without you ever having to write a single line of machine-learning code?

Alignerr
AI Analysis Training +12 Engineering Simulation Flexible Organization Compliance FEA Modeling Accuracy Communication English German Scripting
  • Remote (Global)
  • $80-110/hr
  • Jun 19, 2026

What if your expertise in structural analysis and seismic design could teach AI to think like an engineer? We're looking for structural and civil engineers across Germany and the wider European region to design, create, and evaluate AI training tasks rooted in real-world…

Lilt
English Korean AI +12 Benchmarking Management Consulting Operations Documentation Communication Compliance Rubrics Reasoning Problem Solving Decision Making Accuracy
  • South Korea
  • Jun 19, 2026

We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Korean corporate, legal, financial, and technology environments.

Meridial AI
Audio Annotation Contractor ↘ +143 regions
Arabic Pronunciation Nuance +4 Accuracy Alignment Audio Evaluation Cultural Nuance
  • United States, Albania, Algeria +140AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
  • $20/hr
  • Jun 19, 2026

We are looking for independent contractors with native-level Arabic fluency and strong familiarity with Arabic as used across United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Bahrain and Oman Arabic-speaking regions to support voice and audio evaluation work.

Alignerr
Labelbox AI Python +12 TensorFlow PyTorch scikit-learn Scalability Modeling Architecture Logic Problem Solving English Communication Machine Learning Training
  • Remote (Global)
  • $90-120/hr
  • Jun 19, 2026

Labelbox • Remote (United States preferred) Shape the data that powers frontier AI Quick facts - Engagement - Hourly, at‑will contractor- Schedule - Fully remote & asynchronous (min.

RWS
AI Korean Flexible +12 Annotation English Assurance Payments VAT Tax Remote Work Data Collection English Proficiency Machine Learning Data Evaluation Quality Assurance
  • South Korea
  • $10/hr
  • Jun 18, 2026

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Korean. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Lilt
Project Coordinator Contractor
Communication Payments Translation +12 Quality Assurance Education English Management Localization Multitasking AI Make Recruiting Analysis Decision Making Data Classification
  • Remote (Global)
  • Jun 18, 2026

Under the supervision of a Production Manager or Production Lead, the Project Coordinator, Production provides back-office (non-customer facing) support in a specific timezone to enable 24/5 production delivery.

Welo Data
Korean Flexible AI +5 Consistency English Communication Data Collection Voice Technology
  • South Korea
  • $18/hr
  • Jun 18, 2026

We're looking for fluent native or near native Korean speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra income while contributing to the development of future AI and…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.