Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in Europe 2026

693 remote jobs open to candidates in Europe in Language Data. Updated daily.

Welo Data
Bilingual LLM & Translation Freelancer · Part-time ↘ +5 regions
English Translation Localization +10 Training AI Patents Czech Proofreading Biology JIRA Linguistics Language Services Machine Learning
  • Czech Republic, Estonia, Romania +2SerbiaSlovenia
  • Jul 6, 2026

As a trusted global transformation partner, Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Alignerr
Tamil AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Editing Linguistics Communications Education Journalism Research
  • Remote (Global)
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your fluency in Tamil could directly shape how AI communicates with millions of Tamil speakers around the world? We're looking for Tamil language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real…

Alignerr
Norwegian AI Training +12 Norwegian Language Flexible Organization Accuracy Nynorsk Communication Translation Localization Editing Linguistics Writing Journalism
  • Norway
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your command of Norwegian could directly influence how AI communicates with millions of people? We're looking for Norwegian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Norwegian-language content.

Alignerr
Danish AI Training +12 Nuance Culture Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Linguistics Editing Communications Research
  • Denmark
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your fluency in Danish could directly shape how AI communicates with millions of people? We're looking for Danish language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Danish-language content.

Alignerr
Czech AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication English Translation Localization Editing Linguistics Research Collaboration AI Training
  • Czech Republic
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

We're looking for Czech language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Czech-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Czech — making a real impact on how this technology serves Czech…

Alignerr
Bengali AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication English Consistency Translation Localization Editing Research Collaboration AI Training
  • Remote (Global)
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

We're looking for Bengali language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Bengali-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Bengali — making a real impact on one of the world's most widely…

Alignerr
Swedish AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Editing Linguistics Communications Education Journalism Research
  • Sweden
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your fluency in Swedish could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for Swedish language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real…

Alignerr
Greek AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication English Translation Localization Editing Linguistics Research AI Training Structured Feedback
  • Greece
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

We're looking for Greek language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Greek-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Greek — making a real impact on one of the world's oldest and most…

Alignerr
Italian AI Training +12 Organization Accuracy Communication English Nuance Consistency Translation Localization Editing Research Flexible Collaboration
  • Remote (Global)
  • $20-40/hr
  • Jun 26, 2026

We're looking for Italian language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Italian-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Italian — making a real impact on one of the world's most…

Alignerr
AI Korean Training +12 Korean Language Teaching Organization Accuracy Writing Tutoring Communication English Consistency Testing Research Collaboration
  • Remote (Global)
  • $30-35/hr
  • Jun 26, 2026

We're looking for Korean language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Korean-language content. Your linguistic insight and teaching background will directly shape how AI understands, generates, and teaches Korean — making a real impact on learners and…

Volga Partners
Danish Sourcing English +12 Slack Onboarding Flexible Communication Training Analysis Assurance Interpretation Accuracy Transcription AI Reasoning
  • Denmark
  • $9 – $11/hr
  • Jun 26, 2026

Volga Partners, a U.S.-based company, specializes in Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations.

Lilt
Marketing Translation English +12 Nuance Accuracy Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Localization Assurance Linguistics Payments AI Insurance Tax Consulting
  • Bosnia and Herzegovina
  • Jun 22, 2026

Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts in Marketing – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!

Welo Data
Dutch Flexible AI +5 Consistency English Communication Data Collection Voice Technology
  • Netherlands
  • $32/hr
  • Jun 18, 2026

We're looking for fluent native or near native Dutch speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to earn extra income while contributing to the development of future AI and…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.