Remote Language Data Jobs in Canada 2026

Nahuatl Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Nahuatl language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Mapudungun Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Mapudungun language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

K'iche' (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a K'iche' language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Kaqchikel (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Kaqchikel language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Aymara Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an Aymara language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Arabic (Levantine) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an Arabic (Levantine) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Arabic (Iraqi) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an Arabic (Iraqi) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Arabic (Gulf) Language Expert - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you an Arabic (Gulf) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Haitian Creole Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Haitian Creole language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Canada
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Finnish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

Persian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Canada
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Persian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

Malayalam Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $8 – $65/hr
• Feb 12, 2026

Are you a Malayalam language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

AI Training Contributor - French (Canada) - Remote

• Canada
• Feb 5, 2026

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian

• Remote (Global)
• $3.50 – $15/hr
• Feb 4, 2026

Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Indonesian used by millions of users worldwide.

Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic

• Remote (Global)
• $3.50 – $15/hr
• Jan 28, 2026

Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide.

Vietnamese Translator (Remote) | Sigma AI

• United Kingdom, United States, Japan +4TaiwanCanadaFranceGermany
• Jan 21, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Paragraph-Level Translation Quality Rater

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

We are looking for fluent or native speakers of the required languages to join a fully remote freelance project aimed at improving AI-powered translation systems.

Business Analyst (Bahasa Indonesian Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Business Analyst (Tagalog Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is an AI-powered tech services company with a mission to accelerate AGI advancement and deployment by bridging the gap between global talent from 100+ countries and the world's best foundational LLM companies, by helping them improve performance through model evaluation,…

Business Analyst (Russian Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Business Analyst (Thai Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Business Analyst (Malay Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.

Business Analyst (Hebrew Language)

• Remote (Global)
• Dec 4, 2025

Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.