A remote staffing and managed-operations company. It sources, hires, and trains remote operators and virtual assistants, staffs them to client businesses, and handles the HR wrapper (payroll, onboarding, performance) for international employees.

What kind of remote jobs does OpsArmy offer?

Virtual assistant and operations roles: executive/admin assistants, customer service, sales operations and lead generation, data and analytics support, business operations, and growth-marketing and HR support. Roles are fully remote and usually full-time for a placed client.

Who is OpsArmy a good fit for?

Experienced, reliable remote workers with strong English and a dependable home setup. Because the model emphasizes cost-effective global talent, roles are frequently a good fit for professionals in the Philippines, Latin America, and other regions, alongside anywhere OpsArmy can employ remotely.

How does the hiring process work?

Apply, pass a screening and a function-specific skills assessment, interview and get matched to a client role, then onboard. OpsArmy vets operators before staffing them and targets placement within about two weeks.

Pay varies by function, experience, and the operator's country, typically hourly or a monthly salary aligned to the candidate's region. It is lower than a US in-house hire but competitive within the operator's local market. Confirm per role.

Does OpsArmy handle payroll and HR?

Yes. OpsArmy acts as a full HR layer for the operators it places, combining talent sourcing with payroll, onboarding, and performance management for international employees.

Back to remote jobs

Male Mandarin Dubbing Artist for AI & Media Projects | Remote | Beijing

OpsArmy

Transcription & Audio Training Full-time

China July 7, 2026

Job description

Male Mandarin Dubbing Artist for AI & Media Projects

Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process

We are seeking a talented Mandarin-speaking Male Dubbing Artist to support AI, media, and localization projects. The ideal candidate can deliver natural, expressive performances while matching the tone, emotion, and timing required for dubbing assignments.

Responsibilities

Record dubbed audio in Mandarin based on provided scripts and references.
Deliver clear, natural, and engaging performances.
Match the intended tone, emotion, pace, and style of the source content.
Follow project guidelines and pronunciation requirements.
Submit high-quality recordings free from background noise.
Review recordings for accuracy and completeness before submission.

Requirements

Native Mandarin-speaking male.
Excellent pronunciation, articulation, and vocal clarity.
Ability to perform different emotions, tones, and speaking styles.
Strong script-reading and interpretation skills.
Access to a quiet recording environment and reliable internet connection.
Ability to work independently and meet deadlines.

Nice to Have

Experience in dubbing, voice acting, narration, animation, gaming, audiobooks, or media localization.
Familiarity with audio recording and editing software.
Access to professional recording equipment.

Qualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring process

Apply now

You will be redirected to the company's website to complete your application.

Apply now

Please let OpsArmy know you found this job on RemoWork. This helps us grow!

Job summary

Company: OpsArmy
Location: China
Work Type: Full-time
Posted on: July 7, 2026
Employment: Employee
Schedule: Full-time
Languages: English, Chinese
Work authorization: Required
Authorized countries: China
Category: AI & Data Training Language Data Transcription & Audio Training

Skills

Mandarin Chinese Dubbing AI Localization MATCH Pronunciation Accuracy Interpretation Acting Narration Animation Gaming Editing Voice Acting Media Localization

OpsArmy

Remote staffing company that hires and trains virtual assistants and operators, then staffs them to businesses with payroll and HR handled. A high-volume source of remote VA/ops roles.

OpsArmy is a remote staffing and managed-operations company. It sources, interviews, hires, and trains remote operators and virtual assistants, then places them with client businesses that want to add operational capacity without hiring directly. On top of placement it acts as a full HR layer for international employees, handling payroll, onboarding, and performance management, so a client effectively gets a vetted remote team member managed end to end. Its service areas span executive and administrative assistance, customer service, sales operations, product and analytics support, general business operations, growth marketing, and HR. The pitch to clients is skilled, motivated remote talent at meaningfully lower cost (it advertises around 50% savings), a placement in roughly two weeks, and a talent warranty that replaces a hire if a client is not satisfied. For job seekers, OpsArmy matters because it is a real, ongoing source of remote virtual-assistant and operations roles: it continuously recruits and screens operators to staff client needs. Because the model is built on cost-effective remote talent, many of these roles suit candidates in lower-cost markets and are fully remote.

Browse all jobs View company

Job description

Male Mandarin Dubbing Artist for AI & Media Projects

Responsibilities

Requirements

Nice to Have

Categories

Related jobs

Lithuanian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Male Cantonese Audio Content Performer | Remote | Hong Kong

Male Cantonese Language Data Contributor | Remote | Malaysia

French (France) Voice Actor Specialist | Remote | Merseille

Frequently asked questions