Who are we? Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents.
Technical and Marketing MTPE EN>NL-BE
Lithuania
April 20, 2026
Job description
Join TransPerfect’s international electronics brand team.
We’re growing our long-term freelance pool for an exciting account with steady monthly work and bigger spikes during summer and winter flagship launches.
What you’ll work on
You’ll help polish and perfect consumer-facing content such as:
- Marketing content (campaigns, product pages, etc.)
- Retail content
- Technical content (consumer guides and similar materials)
What we need from you
Language pair: English → Dutch (Belgium)
Services:
- Full post-editing (MTPE)
- Proofreading
Availability/time zone: GMT to GMT+8 (Europe through Japan time zones)
Volume: typically 10k–60k words/month for this language pair (varies; higher during peak seasons)
Tools: Work is done in TransPerfect’s CAT platform (training provided—if you’ve used common CAT tools, you’ll feel at home)
You’re a great fit if you have
Native-level Dutch (Belgium)
Either:
- 1+ year professional experience and a language-related degree, or
- 5+ years professional experience (degree not required)
Onboarding: quick test to get started
To join the account, you’ll complete a free 400-word test.
Test deadline: May 1
Rates & payment
- Per-word rates (please share separate rates for MTPE and proofreading)
- Monthly POs
- Payment terms: Net 45 days
- Currency: USD
- Payment via bank transfer or PayPal
How to apply
Email yichun.zhang@transperfect.com with:
- Your CV
- Your rates in USD (MTPE + proofreading)
- Confirmation you can complete the test by May 1
- A quick note on relevant experience (marketing/retail/consumer tech/guides)
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
ストーリー重視のゲームローカライズプロジェクトにおいて、日本語ネイティブの クリエイティブライター/コピーライター を募集しています。簡体字中国語のゲームシナリオを日本語に翻訳・ローカライズしていただきます。単に意味を伝えるだけでなく、日本語として美しく輝く文章に仕上げる自由度があります。小説、脚本、シナリオなどの創作ポートフォリオをお持ちで、熱心なゲーマーの方からのご応募をお待ちしております。 募集要項： a. 契約形態：業務委託（フリーランス） b. 期間：詳細はPMと相談（約3ヶ月を予定、長期継続の可能性あり） c.
We are looking for a Japanese-native vendor for an exciting game localization project , you will re-write and localize story-rich game scripts from Simplified Chinese into Japanese – with the freedom to make the prose shine, not just convey meaning.
TransPerfect are partnering with a toy brand for children and adults alike. As part of this collaboration, we’re seeking a freelance ecommerce copywriters with strong proven experience in producing copy for Amazon and/or other similar ecommerce marketplaces.