What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice performers who speak Mexican Spanish to make it happen.
Remote Audio Annotation Jobs in Latin America 2026
55 remote jobs open to candidates in Latin America in Audio Annotation. Updated daily.
Earn a Referral Bonus! If you would like to refer someone to the project, generate your unique invitation link above. Any referral who successfully completes all 10 tasks will earn you a $25 USD payout.
We’re seeking Danish language experts to contribute to an audio and language model evaluation project as independent contractors. Experts will compare Danish audio and language model outputs for accuracy, fluency, naturalness, and overall quality.
We’re seeking Dutch language experts to contribute to an audio and language model evaluation project as independent contractors. Experts will compare Dutch audio and language model outputs, rating each sample for accuracy, fluency, naturalness, and overall quality.
We are looking for independent contractors with native-level English fluency and strong familiarity with English as used in California or Texas to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Kansai fluency and strong familiarity with Kansai as used in Japan to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Cordobes fluency and strong familiarity with Cordobes as used in Argentina to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Cantonese fluency and strong familiarity with Cantonese as used in Hong Kong to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level fluency in one or more Hindi (India) language varieties, including Awadhi, Bundeli, and Haryanvi, to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Arabic fluency and strong familiarity with Arabic as used across United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Bahrain and Oman Arabic-speaking regions to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level French fluency and strong familiarity with Japanese as used in Japan to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Japanese fluency and strong familiarity with Japanese as used in Japan to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Portuguese fluency and strong familiarity with Portuguese as used in Brazil or Portugal to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level Arabic fluency and strong familiarity with Arabic as used across Saudi Arabia, Egypt, Jordan, or other Arabic-speaking regions to support voice and audio evaluation work.
We are looking for independent contractors with native-level French fluency and strong familiarity with French as used in Canada, France, or French-speaking regions of Africa to support voice and audio evaluation work.
We are looking for English native speakers who are Learners of French and/or SPANISH (latam) to record simple utterances in different proficiency level.
What would you do: Record a few words and sentences in Hindi (10 minutes or less). Hindi level: - Beginner - Intermediate - advanced Tool: Online user-friendly tool. Native Language: Any (Native Hindi are not allowed) Payment: We will pay 30 min for 10 min of recordings.
No experience required. All you need is: ✔ A laptop ✔ A microphone ✔ The ability to speak naturally in your native language and understand a second language well You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like…
No experience required. All you need is: ✔ A laptop ✔ A microphone ✔ The ability to speak naturally in your native language and understand a second language well You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like…
No experience required. All you need is: ✔ A laptop ✔ A microphone ✔ The ability to speak naturally in your native language and understand a second language well You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like…
You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like shopping, travel, or making plans. You’ll speak only in your native language. Your partner will speak only in theirs.
You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like shopping, travel, or making plans. You’ll speak only in your native language. Your partner will speak only in theirs.
You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like shopping, travel, or making plans. You’ll speak only in your native language. Your partner will speak only in theirs.
You and another speaker will record short, everyday conversations (about 5 minutes each) on simple topics like shopping, travel, or making plans. You’ll speak only in your native language. Your partner will speak only in theirs.