Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in Europe 2026

693 remote jobs open to candidates in Europe in Language Data. Updated daily.

Sigma AI
Language Data Full-time
Tamil AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication Linguistics Analysis
  • United States, United Kingdom, Australia
  • Mar 10, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Perle
English AI Training +12 Make Flexible Communication Management Transcription Annotation Attention to Detail Spreadsheet Tools Data Annotation Conversational AI Remote Work Intellectual Property
  • United Kingdom
  • $20 per 60 minutes of recorded audio
  • Mar 4, 2026

Perle AI builds the foundational training data that powers the world's most advanced AI models. We partner with leading AI companies to source high-quality, human-generated datasets that make AI smarter, more natural, and more capable.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • Ireland
  • $8 – $65/hr
  • Feb 27, 2026

Are you an experienced Irish language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Lilt
Linguistic Annotation (AI) Contractor ↘ +6 regions
AI Training Mandarin Chinese +12 Accuracy Alignment Translation Calibration Quality Assurance English Payments Insurance Tax Consulting Annotation Onboarding
  • Taiwan, Canada, Australia +3ChinaUnited StatesUnited Kingdom (CA: QC · US: CA)
  • Feb 25, 2026

We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.

Meridial AI
Transcription & Audio Training Full-time ↘ +2 regions
AI Communication Training +12 Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance Language Models
  • United Kingdom, Ireland
  • $6 – $65/hr
  • Feb 24, 2026

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

View Details
Lilt
AI German Command Line +12 English Translation Engineering LLM Prompt Engineering Verification Calibration Assurance Audit Accuracy Grammar Python Shell Scripting
  • Germany
  • Feb 23, 2026

We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.

RWS
AI German Flexible +12 Annotation English Assurance Payments VAT Tax Remote Work Data Collection English Proficiency Machine Learning Data Evaluation Quality Assurance
  • Germany
  • $18/hr
  • Feb 20, 2026

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in German. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

ElevenLabs
Bilingual LLM & Translation Contractor · Part-time ↘ +8 regions
AI Research Valuation +12 Testing Monitoring Creativity Experimentation Microsoft Teams Engineering Operations MATCH Channels Accuracy Nuance Editing
  • United Kingdom, Spain, Germany +5BrazilPortugalMexicoFranceIndia
  • Feb 12, 2026

ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • United Kingdom
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Welsh language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Slovenian AI Communication +12 Training Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing
  • Slovenia
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Slovenian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • Spain
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Occitan language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Maltese AI Communication +12 Training Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing
  • Malta
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Maltese language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • North Macedonia
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Macedonian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Icelandic AI Communication +12 Training Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing
  • Iceland
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Icelandic language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Catalan AI Communication +12 Training Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing
  • Spain
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Catalan language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • Poland
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Belarusian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Asturian AI Communication +12 Training Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing
  • Spain
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Asturian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Meridial AI
Acting AI Voiceover +6 Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Bosnia and Herzegovina
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Serbian Project Overview: We're engaging experts in Serbian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Meridial AI
Greek Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Greece
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Near-Native Proficiency in Greek Project Overview: We're engaging experts in Greek to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

Meridial AI
Bilingual LLM & Translation Full-time ↘ +4 regions
Finnish AI Training +12 Education Research Communication Grammar Syntax Morphology Pragmatics Writing Reasoning Accuracy Engineering Linguistics
  • Estonia, Norway, Sweden +1Finland
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a Finnish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.