Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

19 remote jobs found
RWS
AI Communication Latvian +12 Flexible Metadata Research Testing Pronunciation English Annotation Payments VAT Tax Speech Data Speech Data Collection
  • Latvia
  • $9/hr
  • Oct 21, 2026

We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join a Latvian (Latvia) speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.

Proofreader (Localisation) Freelancer ↘ +58 regions
English Latvian Marketing +12 AI Infrastructure Natural Language Processing Linguistics Compliance Localization Translation Microsoft Teams Interpretation Make Consistency Governance
  • Argentina, Australia, Austria +55BelgiumBrazilBulgariaCanadaChileChinaColombiaCosta RicaCroatiaCzech RepublicDenmarkEgyptEl SalvadorFinlandFranceGermanyGhanaGreeceGuatemalaHong KongHungaryIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJapanKenyaLithuaniaMalaysiaMexicoNetherlandsNew ZealandNigeriaNorwayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaudi ArabiaSingaporeSouth AfricaSouth KoreaSpainSwedenSwitzerlandTaiwanThailandTurkeyUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesVietnam
  • Oct 8, 2026

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.

Translator Freelancer
English Latvian Economics +12 Translation Communication Grammar Linguistics Training Education Finance E-Learning Onboarding Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • United States
  • Oct 5, 2026

In order to meet the translation needs of our clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists working from English into Latvian and based in the United States Qualifications, Skills & Experiences · Native level of target language · Excellent…

Language Data Full-time ↻ Reposted
Latvian AI Accuracy +4 Training Written Feedback Language Skills Generative AI
  • Latvia
  • $8.50/hr
  • Aug 19, 2026

What if your knowledge Latvian language could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines. Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result.

Latvian Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education Translation Localization MATCH Linguistics Literature English
  • Latvia
  • Up to $20/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Latvian Language Expert (SME) to review AI-generated Latvian content and/or create high-quality Latvian reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback.

Alignment Latvian AI +12 Sourcing Quality Assurance Communication Accuracy Annotation Testing Assurance Acting Documentation Nuance Linguistics Education
  • Latvia
  • $6 – $65/hr
  • Jul 14, 2026

We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Latvian language vetting and QA for a specialized AI data project.

Editor / Proofreader Freelancer ↘ +10 regions
Translation Localization Accuracy +12 Formatting Metadata WordPress Drupal Shopify Communication Quality Assurance Latvian English Go CMS Platforms Attention to Detail
  • Latvia, Netherlands, Belgium +7GreeceHungaryIcelandEstoniaRomaniaLithuaniaFinland
  • Jun 24, 2026

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

View Details
Latvian AI Infrastructure +12 Training Nuance Orthography Make Quality Assurance Calibration Transcription Captioning Reporting Translation Annotation Accuracy
  • Latvia
  • May 14, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Latvian AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Remote (Global) (not 57 countries)
  • $6 – $65/hr
  • Feb 24, 2026

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Management English Latvian +5 Localization Collaboration Oracle Database SAP MTPE
  • Remote (Global)
  • Nov 13, 2025

The scope of work will average around 4,000-5,000 words per month, primarily involving MT post-editing tasks. We're looking for native Latvian linguists experienced in HCM (Human Capital Management) software localization and MT post-editing for a long-term collaboration.

Research VA Contractor ↻ Reposted
Verification Latvian Communication +12 Management Research Spreadsheets Microsoft Excel English Flexible Data Verification Project Management Online Research Google Sheets Attention to Detail Analytical thinking
  • Ukraine
  • Jun 12, 2025

We are looking for a responsible and detail-oriented individual to support a temporary project focused on verifying information about hosts listed on booking and similar platforms.

Response Rater Full-time Talent pool ↻ Reposted
AI Latvian Flexible +7 Annotation English LLMs Accuracy English Proficiency Large Language Models Language Models
  • Latvia
  • Jun 3, 2025

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.