Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

8 remote jobs found
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
Spanish Localization AI +12 Training Spanish Language Organization Labelbox Communication English Consistency Translation Research Flexible Collaboration AI Training
  • Remote (Global)
  • $20-40/hr
  • Jul 15, 2026

Spanish Localization Specialist (AI Training) About the Role We're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content.

Translator Contractor ↘ +2 regions
Spanish Polish Translation +12 Marketing Nuance Accuracy Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Localization Assurance Linguistics Payments AI Insurance Tax
  • Spain, Poland
  • Jul 14, 2026

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts in Marketing – but don't let that limit you.

Interpreter Full-time
Spanish English Training +12 Healthcare Make Communication Precision Expressions Empathy Adaptability Interpretation Accuracy Confidentiality Coaching Management
  • Philippines
  • Feb 3, 2026

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Spanish Translation Accuracy +12 Alignment Consistency Reporting English Localization Assurance Quality Assurance Data Classification Customer Support Continuous Improvement Quality Review Linguistic QA
  • United States
  • $41.4 – $41.4/hr
  • Jan 26, 2026

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Spanish (United States) customer service content.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.