Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in United Arab Emirates 2026

328 remote jobs open to candidates in United Arab Emirates in Language Data. Updated daily.

Rise Data Labs
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +21 regions
AI Training Arabic +12 Annotation Research Institutions Assurance Economics Finance Psychology Mathematics Chemistry Physics Engineering Flexible
  • Saudi Arabia, Egypt, Iraq +18JordanLebanonSyriaYemenUnited Arab EmiratesKuwaitBahrainQatarOmanLibyaTunisiaAlgeriaMoroccoSudanSomaliaDjiboutiComorosMauritania
  • $15 – $45/hr
  • Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Rise Data Labs
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +21 regions
AI Training Arabic +12 Annotation Research Institutions Assurance Economics Finance Psychology Mathematics Chemistry Physics Engineering Flexible
  • Saudi Arabia, Egypt, Iraq +18JordanLebanonSyriaYemenUnited Arab EmiratesKuwaitBahrainQatarOmanLibyaTunisiaAlgeriaMoroccoSudanSomaliaDjiboutiComorosMauritania
  • $15 – $45/hr
  • Sep 10, 2025

Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Rise Data Labs
Natural Language Processing Curation Fine-Tuning +12 Training Analysis Debugging Research Linguistics Programming Python LLMs Language Models Data Curation Computational Linguistics Transformer Models
  • Remote (Global)
  • Sep 5, 2025

Join our NLP team to help improve our language models through data curation, evaluation, and fine-tuning. You will work on cutting-edge NLP projects across various domains.

Argos Multilingual
Translation Annotation Microsoft Teams +10 Training Research AI Management English Adaptability Data Collection Machine Learning Machine Learning Data Project Management
  • Remote (Global)
  • May 9, 2023

Data Collection Services: - Translation only: to translate general web strings from the web. - Rating: linguists will look at sets of sentences and evaluate the quality of the translation, or categorize the type and severity of errors - Annotation: To create a range of possible…

Argos Multilingual
Hebrew English Research +8 Microsoft Teams Translation Curation HTML Flexible Adaptability Data Collection Machine Learning
  • Remote (Global)
  • Oct 5, 2022

We’re seeking talented Hebrew native linguists with great IT skills to work on a variety of data collection projects in the following language pair: Hebrew<> English A large part of the work we do is related to Data Collection projects for our end clients' research & development…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.