Curated remote opportunities

Remote Humanities & Education (AI) Jobs in Germany 2026

109 remote jobs open to candidates in Germany in Humanities & Education (AI). Updated daily.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Russian AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global) (not United States)
  • $15/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Russian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Polish AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global) (not United States)
  • $14/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Polish speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Italian AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global) (not United States)
  • $18/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Italian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Dutch AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global) (not United States)
  • $20/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Dutch speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
English AI Testing +12 Communication Flexible Optimization Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis Verification
  • Remote (Global) (not United States)
  • $18/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of British English speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
AI Testing Communication +12 Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis Verification
  • Remote (Global) (not United States)
  • $15/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Armenian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
AI Testing Communication +12 Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis Verification
  • Remote (Global) (not United States)
  • $12/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Albanian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Turing
Quality Assurance AI Evaluation Content Review +9 Fact-Checking Analytical thinking Attention to Detail Written communication Research Critical Thinking History Historical Research Historiography
  • Remote (Global)
  • Aug 4, 2026

Review prompts and evaluate LLM tasks spanning ancient to contemporary history, civilizations, military and political history, archaeology, and historiography in a flexible remote contractor role.

Alignerr
Linguistics (SME) Contractor
German AI Training +12 Flexible Organization Pronunciation Acting Narration Dubbing E-Learning Editing Linguistics Drama Communications Research
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $250-280/hr
  • Jul 15, 2026

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems…

Alignerr
Economics AI Training +12 Reasoning Organization Labelbox Accuracy Teaching Macroeconomics LLMs Research Flexible Collaboration AI Training Large Language Models
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $35–$70/hour
  • Jul 14, 2026

What if your classroom expertise could shape how the next generation of AI understands economics? We're looking for experienced postsecondary Economics instructors to help evaluate and improve AI systems trained on economic reasoning, concepts, and explanations.

Ask Ethos
AI Teaching Rubrics +7 Flexible Command Line PowerPoint Communication Remote Work Written communication Attention to Detail
  • Remote (Global) (not 83 countries)
  • $80/hr
  • Jul 11, 2026

We're working with a leading foundational AI lab to find experienced professors and lecturers at accredited universities who can help train their latest language model on professional presentation and slide deck tasks.

Alignerr
Management Leadership AI +12 Training Decision Making Strategic Thinking Accuracy Flexible Organization Labelbox Reasoning Dynamics Logic Teaching MBA
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $35-70/hr
  • Jun 26, 2026

We're looking for experienced management and leadership educators to help shape how AI understands organizational behavior, decision-making, and leadership strategy. Your expertise will directly influence the quality and accuracy of AI systems used by organizations worldwide.

Alignerr
Storytelling AI Training +12 Organization Flexible Precision Interpretation Writing Grammar Prompt Writing Scriptwriting Cinematography Research Collaboration Visual Storytelling
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $30-50/hr
  • Jun 26, 2026

We're looking for Visual Storytelling Prompt Writers to help train the next generation of AI video models. Your job is to watch film and video clips and translate what you see into rich, structured prompts — capturing not just what's on screen, but how a scene feels, how it's…

Alignerr
Management AI Training +12 Organization Labelbox Accuracy Sustainability Reasoning Decision Making Precision Planning Research Flexible Collaboration AI Training
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $30-55/hr
  • Jun 11, 2026

We're looking for experienced forestry and land management scientists to help shape the next generation of AI. Your field expertise will directly influence how AI systems understand, reason about, and communicate sustainable forestry and land-use practices — work that matters…

AfterQuery
Linguistics (SME) Contractor
Mandarin Chinese English AI +7 Research Accuracy Flexible Microsoft Teams Analytical Skills Attention to Detail Web Research
  • Remote (Global)
  • $30/hr
  • May 22, 2026

Assist in the development of an AI research tool that generates structured tables in response to complex questions. We're hiring fluent Mandarin Chinese speakers to serve as expert reviewers: humans who verify, correct, and improve the AI's output to ensure it meets a high…

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.