Certified court interpreters to build the legal interpretation scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
Curated remote opportunities
Remote Humanities & Education (AI) Jobs in Germany 2026
109 remote jobs open to candidates in Germany in Humanities & Education (AI). Updated daily.
Education
AI
Reasoning
+10
Compliance
Teaching
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
English
Special Education
IEP Development
Legal Reasoning
Special education teachers to build the IEP and intervention scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
English
Writing
AI
+11
Reasoning
Accuracy
Analysis
Teaching
Literature
Composition
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
Modeling
English teachers to build the reading and writing instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
AI
Reasoning
Accuracy
+10
Teaching
Biology
Chemistry
Physics
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
English
Scientific Reasoning
Science teachers to build the science instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
Mathematics
AI
Reasoning
+9
Accuracy
Pedagogy
Teaching
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
English
Mathematical Reasoning
Mathematics teachers to build the math instruction scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
Education
AI
Planning
+9
Reasoning
Accuracy
Teaching
Mathematics
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
English
Primary education teachers to build the elementary classroom scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
Education
Pedagogy
AI
+9
Teaching
Planning
Reasoning
Monitoring
Onboarding
MATCH
Training
English
Lesson Planning
Experienced classroom teachers to build the pedagogy and lesson scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models.
Humanities
Culture
AI
+11
Institutions
Spreadsheets
Programming
Flexible
Research
Writing
Communication
Remote Work
Research Methods
Written communication
Attention to Detail
We're working with a leading foundational AI lab to find experienced humanities and arts professionals who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.
Education
AI
Writing
+10
Spreadsheets
Flexible
Special Education
Compliance
Documentation
Communication
Remote Work
Compliance Documentation
Written communication
Attention to Detail
We're working with a leading foundational AI lab to find experienced special education specialists who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.
Japanese
AI
Localization
+12
Translation
Spreadsheets
Quality Assurance
Cultural Context
Writing
Management
Flexible
Communications
Japanese Language
Communication
Cultural Fluency
Translation Review
We're working with a leading foundational AI lab to find experienced bilingual Japanese-English professionals who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.
AI
Teaching
Leadership
+12
Coaching
Spreadsheets
Management
Flexible
Planning
Communications
Documentation
Communication
School Administration
Classroom Management
Remote Work
Instructional Design
We're working with a leading foundational AI lab to find experienced educators who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.
Precision
Reasoning
AI
+12
Training
Accuracy
Astronomy
Algorithms
Mechanics
Astrophysics
Cosmology
Physics
Interpretation
Statistics
Communication
Operations
If you are an astronomer or space sciences expert who thrives on technical precision, quantitative reasoning, and physics-based problem solving, this is a unique opportunity to contribute directly to how the next generation of AI systems understand and communicate complex space…
German
Reasoning
Problem Solving
+12
Accuracy
AI
Localization
Translation
English
Nuance
Training
Linguistics
Communications
Writing
MQM
Linguistic Quality Assurance
In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained.
Danish
Reasoning
Accuracy
+12
Grammar
Consistency
Writing
AI
Training
Education
MATCH
Linguistics
English
Literature
Communications
Journalism
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Danish Language Specialist (SME) to review AI-generated Danish content and/or create high-quality Danish reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback.
About Turing Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Role Overview As an AI Quality Analyst, you will evaluate a new personalization feature for Gemini. You will assess how well the model uses information from past conversations, Gmail, Google Search, and YouTube activity to make responses more relevant and helpful. Key Responsibilities Design and execut
Humanities
Research
AI
+12
Training
Reasoning
STEM
Philosophy
Literature
Linguistics
Analysis
English
Writing
Teaching
Training Pipelines
Cultural Studies
About Turing Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers by accelerating frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus top AI researchers who specialize in coding, reasoning, STEM, multilinguality, multimodality, and agents. Role Overview We are seeking accomplished Humanities graduates to help advance
Vietnamese
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Vietnamese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Turkish
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Turkish speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Mandarin Chinese
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Traditional Chinese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
AI
Thai
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Thai AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Thai speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Tamil
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Tamil speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Swedish
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Swedish speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Spanish
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Spanish (Spain) speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.
Mandarin Chinese
AI
Testing
+12
Communication
Flexible
Optimization
English
Writing
Onboarding
Teaching
Programming
Transcription
Translation
Localization
Analysis
Productive Playhouse is building a talent pool of Simplified Chinese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.