Remote Bilingual LLM & Translation Jobs in Germany 2026

Tagalog Speech Translation Evaluator

• Remote (Global)
• $5/hr
• Nov 10, 2026

Speech translation systems can turn spoken Tagalog into Chinese or English in seconds. Whether the result keeps the speaker’s meaning, sounds natural and carries the same emotion is something only a fluent listener can judge.

Generalist - Korean Speaker

• Remote (Global)
• $20 – $45/hr
• Nov 10, 2026

Role Title: Generalist - Korean Speaker Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Generalist - Korean Speakers to contribute expertise on a dynamic customer project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Generalist - Greek Speaker

• Remote (Global)
• $20 – $45/hr
• Nov 10, 2026

Role Title: Generalist - Greek Speaker Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Generalist - Greek Speakers to contribute to a dynamic customer project involving language data annotation and critical assessment.

Generalist - Mandarin Speaker

• Remote (Global)
• $20 – $45/hr
• Nov 10, 2026

Role Title: Generalist - Mandarin Speaker Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Generalist - Mandarin Speakers to contribute to a dynamic customer project focused on cutting-edge AI development.

Danish Culture Expert

• Denmark, Finland, Germany +3NetherlandsNorwaySweden
• $37/hr
• Nov 10, 2026

Help shape how AI understands and speaks Danish. We're launching a short-term project that needs Danish speakers to review, rewrite, and create Danish text that trains AI language models. You'll work from home on a flexible schedule.

German Music Localization Specialist

• Remote (Global)
• $30 – $35/hr
• Oct 28, 2026

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

AI Translation Improvement Project

• Remote (Global)
• Oct 27, 2026

Translators will translate multiple sentences spread over several paragraphs, utilizing provided context (previous and following text) to improve AI's translation capabilities for relevant and context-reliant translations. Requirements Native speaker of the target language.

Video and Image Localization Quality Evaluator

• Sweden, Germany, France +6BelgiumUnited StatesCanadaIndiaSpainJapan
• Oct 19, 2026

In this project, you will be responsible for evaluating the quality of localized visual content, specifically videos and images.

Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote

• Remote (Global)
• Oct 6, 2026

We are expanding our talent network and seeking skilled Somali-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations.

Machine Translation Post-Editor for Regional Language Variants

• United Arab Emirates, Germany, Spain +3FranceItalyBrazil
• Oct 6, 2026

Review and correct machine-translated adaptations based on source content written in the same language but in a different variant.

AI Trainer - Polish

• Remote (Global)
• Sep 30, 2026

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote

• Remote (Global)
• Sep 29, 2026

We are expanding our talent network and seeking skilled Wolof-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations.

Linguist - Shona - UI Technical / Marketing - Remote

• Remote (Global)
• Sep 29, 2026

We are expanding our talent network and seeking skilled Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations.

Linguist - Oromo - UI Technical / Marketing - Remote

• Remote (Global)
• Sep 29, 2026

We are expanding our talent network and seeking skilled Oromo-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations.

Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote

• Remote (Global)
• Sep 29, 2026

We are expanding our talent network and seeking skilled Mongolian-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations.

Linguist

• Europe, Middle East, Africa
• Sep 28, 2026

Company TransPerfect Language & Cultural Training is part of the TransPerfect solutions, the world’s largest language service and technology solutions provider for global businesses with offices in more than 100 cities around the globe.

Malaysian Malay Linguist Expert

• Remote (Global)
• $5 – $15/hr
• Sep 28, 2026

As a Malaysian Malay Linguist Expert in our Global AI Community, you evaluate and validate speech AI systems from a linguistic perspective—ensuring machine-generated voices communicate with natural language flow and prosody, speech recognition captures intent with linguistic…

AI Trainer - Fluent French Speakers (Remote)

• Remote (Global)
• Sep 25, 2026

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

AI Trainer - Fluent French Speakers (Germany)

• Germany
• Sep 25, 2026

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

• Remote (Global)
• Sep 22, 2026

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.

Linguist - German - Remote

• Germany
• Sep 14, 2026

Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!

Language Specialist (Japanese)

• Remote (Global)
• Aug 26, 2026

(Native Japanese Writing Experts Only) We are seeking for native Japanese writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities.

Language Specialist (Korean)

• Remote (Global)
• Aug 26, 2026

(Native Korean Writing Experts Only) We are seeking for native Korean writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities.

Language Specialist (Tagalog)

• Remote (Global)
• Aug 26, 2026

(Native Tagalog Writing Experts Only) We are seeking for native Tagalog writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities.