Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

17 remote jobs found
Linguistics (SME) Contractor
French AI Annotation +12 Training Decision Making Microsoft Teams Machine Learning Grammar French Language AI Data Annotation Data Annotation Generative AI Critical Thinking Annotation Tools Cultural Context
  • Cameroon
  • From $5/hr
  • Oct 23, 2026

iMerit is looking for proficient French Language speakers to join our team as Gen AI Data Annotation Analysts. In this role, analysts will perform data annotations across multiple modalities—including text and image—to deliver high-quality datasets essential for training and…

Bengali Transcription AI +11 Accuracy Grammar Syntax Translation Linguistics Communication Attention to Detail Quality Control Verbal communication Communication Skills Cultural Context
  • Remote (Global)
  • $10 – $22/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Bengali Transcription Experts to participate in a customer's project focused on high-quality language data. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Linguistics (SME) Contractor
Japanese AI Localization +12 Translation Spreadsheets Quality Assurance Cultural Context Writing Management Flexible Communications Japanese Language Communication Cultural Fluency Translation Review
  • Remote (Global)
  • $100/hr
  • Aug 15, 2026

We're working with a leading foundational AI lab to find experienced bilingual Japanese-English professionals who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.

Translator Freelancer ↘ +2 regions
Marketing Localization Spanish +11 Translation Linguistics Interpretation Assurance Editing Proofreading Cultural Adaptation Brand Voice Professional Experience Cultural Context Quality Assurance
  • Colombia, Mexico
  • Jul 27, 2026

In this role, you will play a critical part in delivering top-tier creative localization, transcreation, and cultural adaptation of marketing materials and entertainment-adjacent content for the Latin American market.

Dutch AI Training +11 Nuance Consistency Marketing Annotation Dutch Language AI Training Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail Data Annotation
  • Netherlands
  • Jun 17, 2026

We’re looking for contract, remote Dutch-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Dutch.

Swedish Nuance Consistency +9 Marketing Annotation SPR Swedish Language Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail Data Annotation
  • Sweden
  • Jun 17, 2026

We’re looking for contract, remote Swedish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Swedish.

Turkish Nuance Consistency +7 Marketing Accounts Receivable AI Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Turkey
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Turkish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Turkish.

Italian Nuance Make +9 Consistency Marketing AI Annotation Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail Data Annotation
  • Italy
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Italian-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs make sense, are consistent, and reflect real-world expectations in Italian.

German Nuance Consistency +6 Marketing German Language Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Germany
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German.

Portuguese Nuance Make +7 Consistency Marketing ATen Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Portuguese-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll be making judgment calls on whether outputs make sense and reflect real-world expectations in Portuguese.

Japanese Nuance Consistency +7 Marketing AI Japanese Language Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Japan
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Japanese-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs are natural, consistent, and aligned with real-world expectations in Japanese.

Linguistic Annotation (AI) Contractor ↘ +3 regions
French Nuance Make +9 Consistency Marketing IRR Annotation French Language Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • France, Canada, Morocco
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote French-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll be making judgment calls on whether outputs actually make sense, stay consistent, and reflect real-world expectations.

Linguistic Annotation (AI) Contractor ↘ +5 regions
Spanish Nuance Make +7 Consistency Marketing Spanish Language Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Mexico, Spain, United States +2Costa RicaDominican Republic
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Spanish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll be making judgment calls on whether outputs actually make sense, stay consistent, and reflect real-world expectations.

AI & Data Training Freelancer
History AI Culture +6 Fact-Checking Make Logic Reasoning Cultural Context Content Evaluation
  • Remote (Global)
  • $10 – $20/hr
  • Mar 23, 2026

About the Role: Do you have a passion for the past? At TELUS Digital, we need specialists with a background in History to help AI understand time, culture, and heritage. AI often gets historical facts mixed up or forgets the cultural importance of events.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.