Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

17 remote jobs found
English Vietnamese Linguistic Quality Assurance +12 Flexible Translation Localization Testing Management Cybersecurity Writing GDPR Quality Assurance Microsoft Teams Grammar Make
  • Vietnam
  • Jul 8, 2026

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,…

Language Data Full-time ↘ +1 regions
Vietnamese AI Onboarding +12 Communication Writing English Messaging Organization Documentation Troubleshooting Confidentiality Programming Transcription Translation Analysis
  • Remote (Global)
  • Jul 6, 2026

Vietnamese AI Product Tester Project Type: Contract Location: 100% Remote, global Device: Applicants must own a qualifying Google Pixel device for the duration of the project Compensation: USD $125.00 upon successful completion of the 14 qualified submissions (each submission…

RWS
Copyediting & Language Review Freelancer · Part-time
AI Vietnamese Translation +12 Auditing Communication Flexible Audit Linguistics Recruiting English Onboarding Go VAT Tax Remote Work
  • United States (US: CA)
  • $23 – $23/hr
  • Jun 4, 2026

Project Overview: Are you a professional linguist or do you hold an academic degree in translation? We are hiring professional linguists (or people who have an academic degree in translation) to join a fascinating project focused on auditing and evaluating the quality of…

Bilingual LLM & Translation Contractor Short-term
Localization Translation Copywriting +4 Fact-Checking LLM Evaluation Linguistic Quality Assurance English
  • Vietnam, France, Cambodia, Australia, Japan, United States
  • Up to $20/hr
  • May 22, 2026

SME Careers is seeking Vietnamese Language Experts to help evaluate, refine, and improve AI-generated language content and reasoning quality across Vietnamese and English use cases. This fully remote contract role focuses on: Localization quality evaluation AI response…

Bilingual LLM & Translation Contractor · Part-time
Data Annotation Translation Transcription +11 Attention to Detail Vietnamese Linguistics Natural Language Processing Language QA Cultural Localization AI Training Language Evaluation Communication Skills Annotation Tools Remote Collaboration
  • Remote (Global)
  • $42 - $95/hr
  • May 19, 2026

Join the team as a Vietnamese Language Expert contributing to AI-driven language and data annotation projects focused on linguistic accuracy and cultural relevance. This flexible remote opportunity is designed for Vietnamese language professionals with strong communication…

Vietnamese AI Training +12 Education Research Communication Orthography Syntax Semantics Pragmatics Linguistics Expressions Reasoning Accuracy Engineering
  • Vietnam
  • $6 - $65/hr
  • May 18, 2026

Are you a Vietnamese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

xAI
Transcription & Audio Training Contractor Ongoing
Vietnamese Language English Language Proficiency Audio Annotation +8 Speech Recognition Transcription Linguistics Phonetics Voice Recording Accent Analysis Data Annotation (AI) Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • $35 – $45/hr (US-based; varies for international candidates)
  • Apr 22, 2026

About the Role We are seeking a Vietnamese AI Tutor to support the training of advanced multilingual voice AI systems. In this role, you will work on audio-based AI training tasks, helping improve speech recognition, voice interaction, and multilingual communication…

Editing English Localization +2 Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 3, 2026

Location Requirements 🇬🇧 United Kingdom 🇺🇸 United States 🇸🇬 Singapore Mercor is seeking a Vietnamese Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on…

Vietnamese AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Vietnam
  • $6 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Vietnamese voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Language Data Full-time ↘ +7 regions
Vietnamese AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Vietnam
  • Jan 21, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

RWS
AI & Data Training Contractor · Full-time
AI Vietnamese Flexible +12 Annotation English Assurance Payments VAT Tax Remote Work Data Collection English Proficiency Machine Learning Data Evaluation Quality Assurance
  • Czech Republic
  • From $6/hr
  • Nov 20, 2025

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese . Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Language Data Full-time ↘ +66 regions
Vietnamese Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Vietnam
  • Mar 27, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specialized in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.